មាត់

KHMERCE → TR
Khmerce "មាត់" kelimesi Türkçe'de ağız, kenar, kıyı, sahil anlamına gelir.

Çeviri

Genelağız
Genelkenar
Genelkıyı
Genelsahil

Tanım

•mouth · bank (of a river)

Diğer Dillerde

AlmancaBabbn, Gosche, Goschn, Letschn, Maul, May (dişil)
mouth
çekim: çoğul Goschen · tamlayan Goschen
eş: Gusche, Mund, Maul, Schnorre, Schnurre
köken: Unknown.
aile: Goscherl
Fransızcabord, bouche, gueule, rang, rivage, rive (eril) /bɔʁ/
border, edge, limit; boundary · side · shore
çekim: çoğul bords
köken: Inherited from Old French bord, from Frankish *bord.
aile: à bord, à ras bord, aborder, au bord de, avec les moyens du bord, bâbord, carnet de bord, changer de bord, déborder, journal de bord
İspanyolcabemba, boca, busa, busarda, costa, hilera (dişil) /ˈbemba/
Mouth with large and bulky lips stereotypical of a person of African descent. · large vulva
çekim: çoğul bembas
köken: Uncertain. Possibly derived from Lingala mbembo (“big bottom lip”).
İtalyancaargine, bocca, bordo, ripa, riva, sponda (eril) /ˈar.d͡ʒi.ne/
bank (of a river) · embankment, dyke
çekim: çoğul argini
eş: alzaia, baluardo, barriera, chiusa, ciglione, diga
köken: From Vulgar Latin argerem, from Latin aggerem (“rubble; mound; rampart”).
aile: arginare
L'argine che blocca il fiume è molto largo.
Rusçaбе́рег, брег, накреня́ться, пасть, побере́жье, рот /brʲek/
bank, shore, coast
çekim: çoğul бреги́ · tamlayan бре́га
eş: берег
köken: Inherited from Old East Slavic брѣгъ (brěgŭ), from Old Church Slavonic брѣгъ (brěgŭ) / ⰱⱃⱑⰳⱏ (brěgŭ), from Proto-Slavic *bergъ. Akin to the inherited doublet бе́рег (béreg).
aile: безбре́жный, прибре́жный, прибре́жье
Arapçaبق, بوز, تم, حلج, سَاحِل, شَاطِئ
to bear many children, to be prolific · to scatter, to disperse, to distribute, to spread out, to take forth, to abound with · to blather, to prattle, to talk too much
çekim: geçmiş بَقَقْتُ
köken: From Proto-Semitic *baḳḳ- (“gnat”), ultimately stemming from Proto-Afroasiatic *ba(n)ḳ- (“troublesome insect”), with cognates in West Chadic, Fyer ḅakyáà-ŋ (“scorpion”), and to Cushitic, Hadiyya benḳ-aččo (“tick”). Uncertain if cognate to or continuing Aramaic בָּקָּא / ܒܳܩܳܐ (bāqā, baqqā, “gnat”), already found in lexical list ḪAR-ra=ḫubullu as Akkadian 𒁀𒀝𒄣 (ba-aq-qu /⁠baqqu, bāqu⁠/, “gnat”),…
Farsçaدَهان, دَهَان, دَهَن
Azericeağız, kənar, sahil /ɑˈɣɯz/
mouth · estuary · blade
çekim: çoğul ağızlar · tamlayan ağzın
köken: From Proto-Turkic *āgïŕ. Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (ǧz /⁠aɣïz⁠/), etc.
aile: ağızəmməz, ağızgələsi, ağızlıq, ağızyummaz, ağzıboş, ağzıbütöv, ağzıcırıq, ağız açmaq, ağız bir eləmək, ağız burmaq
Ağzındakını tüpür!
bıçağın ağzı
qazanın ağzı
Kazakçaауыз, жаға, жиек
mouth · nozzle · muzzle
çekim: çoğul ауыздар · tamlayan ауыздың
köken: Inherited from Proto-Turkic *agïŕ.
Özbekçebank, ogʻiz, qirgʻoq, sohil
mouth
çekim: çoğul ogʻizlar · tamlayan ogʻizning
köken: Inherited from Chagatai آغز (aġız), from Proto-Turkic *agïŕ.
aile: kattaogʻiz
Tatarcaавыз, яр
mouth
çekim: çoğul авызлар · tamlayan авызның
köken: From Proto-Turkic *agïŕ (“mouth”). Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (aɣïz, “mouth”), Khakas, Shor, Tuvan аас (aas), Southern Altai оос (oos), Kyrgyz ооз (ooz), Kazakh ауыз (auyz), Karachay-Balkar аууз (awuz), Kumyk авуз (awuz), Nogai, Bashkir ауыҙ (awıź), Uzbek ogʻiz, Azerbaijani, Crimean Tatar, Turkish ağız, Gagauz aaz, Turkmen agyz (“mouth”) etc.
Türkmenceagyz, gyra, kenar /aˈʁɯð/
mouth
çekim: çoğul agyzlar · tamlayan agzyň
köken: From Proto-Turkic *āgïŕ.
Kırgızcaжака, жээк, кашат, ооз
places lying around, environs · collar
çekim: çoğul жакалар · tamlayan жаканын
Uygurcaئېغىز, ساھىل /ʔeʁiz/
mouth · opening of a container
çekim: çoğul ئېغىزلار · tamlayan ئېغىزنىڭ
köken: Inherited from Chagatai آغز (aġız), from Proto-Turkic *agïŕ. Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (ǧz /⁠aɣïz⁠/), Uzbek ogʻiz.
Eghizingda sap mazghap^([sic – meaning maghzap])
Başkurtçaауыҙ, сит, яр /ɑˈwɯ̞ð/
mouth · mouth; maw, jaws (of an animal, reptile or fish) · inlet, opening, orifice
çekim: çoğul ауыҙҙар · tamlayan ауыҙҙың
köken: From Proto-Turkic *agïŕ (“mouth”). Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (aɣïz, “mouth”), Khakas, Shor, Tuvan аас (aas), Southern Altai оос (oos), Kyrgyz ооз (ooz), Kazakh ауыз (auyz), Karachay-Balkar аууз (awuz), Kumyk авуз (awuz), Nogai, Tatar авыз (awız), Uzbek ogʻiz, Azerbaijani, Crimean Tatar, Turkish ağız, Gagauz aaz, Turkmen agyz (“mouth”) etc.
Ауыҙы ни әйткәнде ҡолағы ишетмәй.
Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.
Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.
Çuvaşçaҫӑвар, ҫыран, хӗрӗ
mouth
köken: Inherited from Proto-Turkic *agïŕ.
Felemenkçebek, boord, doen hellen, kust, mond, muil (eril) /bɛk/
a bird's beak · any animal's mouth (such as a snout) · a human mouth
çekim: çoğul bekken
eş: bakkes, smoel, snuit, tronie, snoet, porum
köken: From Middle Dutch bec, from Old French bec, from Latin beccus.
aile: bek op poten, bekaf, bekken, bekken trekken, bekkenbeul, bekkentrekker, bekvechten, blauwbekken, breedbekstrandloper, dikbekfuut
De raaf had een stuk kaas in zijn bek.
Hou je bek!
Portekizceaba, boca, costa, margem, orla, praia (dişil) /ˈa.bɐ/
brim (of a hat) · flap (hinged leaf of furniture) · bank (of a river)
çekim: çoğul abas
eş: borda, rebordo, beira, borda, orla, beirada
köken: From Latin alapa (“slap, smack”). Cognate with Galician aba.
aile: abar, desabar
a aba do chapéu
coast, shore, littoral · coastline
çekim: çoğul ακτές · tamlayan ακτής
eş: ακρογιαλιά, γιαλός, παραλία, ριβιέρα
köken: From Ancient Greek ἀκτή (aktḗ).
bank, a financial institution · bank of a river or other body of water · memory bank of a computer
köken: Borrowed from English bank. Doublet of ベンチ.
Çinceзуй, ку, 嘴巴 /t͡su̯eɪ̯²¹⁴ b̥ä⁴/
mouth · cheeks; face
aile: 嘴巴子, 嘴巴巴, 大嘴巴, 撈起嘴巴, 捞起嘴巴, 自打嘴巴
Korece물가, 바닷가, 해안 /muɭk͈a̠/
water's edge; bank, shore
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 믌〮ᄀᆞᇫ〯 (Yale: múlskǒz), from 믈〮 (Yale: múl, “water”) + -ㅅ (-s, “genitive marker”) + ᄀᆞᇫ〯 (Yale: kǒz, “edge”). Presumably displaced Old Korean 汀理 (“riverbank”).
İsveççebank, mun, strand /ˈbaŋːk/
a bank (financial institution, branch of such an institution) · a bank (place of storage) · a bank (of a river of lake)
çekim: çoğul banker · tamlayan banks
köken: From Dutch bank, German Bank or Low German bank, all from Italian banco, from Old High German banc, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz.
aile: affärsbank, bankdirektör, bankir, bankkontor, bankman, bankrånare, bankvalv, blodbank, centralbank, databank
Lehçebrzeg, gęba, paszcza, usta (eril) /ˈbʐɛk/
bank, shore (border between land and water) · edge, rim (border of the surface of an object) · pizza crust
çekim: çoğul brzegi · tamlayan brzegu
eş: wybrzeże, linia brzegowa, krawędź, kant, rant, koniuszek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰérǵʰos Proto-Slavic *bȇrgъ Old Polish brzeg Polish brzeg Inherited from Old Polish brzeg.
aile: lewobrzeżny, nabrzeżny, nadbrzeżny, obrzeżny, odbrzeżny, pobrzeżny, prawobrzeżny, przybrzeżny, wybrzeżny, bezbrzeże
Ukraynacaбе́рег, бе́ріг, рот /rɔt/
mouth
çekim: çoğul роти́ · tamlayan ро́та
köken: From Proto-Slavic *rъtъ.
coast, shoreline (of the ocean), rim (of a lake) · bank (of a river) · side, edge, limit, fringe
çekim: çoğul किनारे
köken: Borrowed from Classical Persian کناره (kināra); see کِنار (kenâr, “side; shore”) for more on the etymology. Compare Punjabi ਕਿਨਾਰਾ (kinārā) / کِنارہ (kinārh), Gujarati કિનારો (kināro), Marathi किनारा (kinārā), Bengali কিনারা (kinara), Kannada ಕಿನಾರೆ (kināre).
position, state, situation (status with regard to conditions and circumstances) · status (person’s position or standing relative to that of others) · station (stopping place for transportation, especially ground transportation or air transportation)
çekim: çoğul asemat · tamlayan aseman
köken: From Proto-Finnic *asën ~ *asëma, equivalent to asea (“to place”) (obsolete) + -ma
aile: asemasta, asemo, asemoida, ala-asema, ammattiasema, arvoasema, asema-alue, asema-arvo, asema-aukio, asemaenergia
Olen sellaisessa asemassa, että en voi kritisoida presidenttiä julkisesti.
Upseerin rouvalla on kunnioitettu asema varuskuntakaupungissa.
rautatieasema
Çekçebřeh, okraj, pusa, tlama, ústa (eril) /ˈbr̝ɛx/
bank, shore (edge of river or lake) · shore, coast (edge of sea)
çekim: çoğul břehy · tamlayan břehu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰérǵʰos Proto-Slavic *bȇrgъ Old Czech břěh Czech břeh Inherited from Old Czech břěh.
aile: bezbřehý, bezbřežný, břehouš, břehule, nábřeží, pobřeží
Rychle plavala ke břehu.
Břeh byl velmi daleko.

Etimoloji

Inherited from Old Khmer mat (“mouth, maw; face”), from Proto-Austroasiatic *matʔ (“eye”). Cognate with Northern Khmer เมื็อด. Compare Juang tɔmɔɖ. The current meaning is a development from "face", which is itself derived from "eye", the root's original meaning. Compare Vietnamese mặt (“face”) and mắt (“eye”).

Kelime Ailesi

បបូរមាត់