គិត
KHMERCE → TR
Khmerce "គិត" kelimesi Türkçe'de düşünmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüşünmek
Tanım
•to think; to consider
Diğer Dillerde
Almancadenken /ˈdɛŋkən/
to think · not to forget; to remember · to imagine
çekim: geçmiş dachte · ortaç gedacht · şimdiki denkt · ulaç denkend
köken: From Middle High German denken, from Old High German denken, thenken, from Proto-West Germanic *þankijan, from Proto-Germanic *þankijaną, from Proto-Indo-European *teng-. Cognate with Bavarian denkn, denka, Dutch denken, dinken, Low German denken, dinken, West Frisian tinke, English think, Icelandic þekkja.
aile: bedenken, denkbar, Denke, denkend, Denker, Denkmaschine, denkste, Denkung, Denkverbot, erdenken
Ich denke, also bin ich.
Er denkt gewichtige Dinge.
Ich denke an früher.
Fransızcaconsidérer (comme), penser à, réfléchir à, songer à, trouver, voir (comme) /tʁu.ve/
to find; to retrieve something lost, turn up something hidden, or encounter something previously unknown to one · to find (something to be the case); to think or consider (something to be so) · to find oneself (at a place or in a situation)
çekim: geçmiş trouvé · ortaç trouvé · şimdiki trouve · ulaç trouvant
eş: découvrir, dégauchir, dégoter, dénicher, encontrer, découverte
köken: Uncertain. Probably inherited from Old French trover, truver, from Vulgar Latin *tropāre (“to compose a poem”, > “to invent” > “to find”), from Latin tropus m (“figurative use of a word”); compare English trope. Alternatively from Latin turbō (“to disturb, perturb”) via the sense “to churn up water to drive fish into the net”, a widely-practiced method of fishing, this sense being attested in…
aile: enfant trouvé, objet trouvé, objets trouvés, qui cherche trouve, si ça se trouve, trouver à redire, trouver chaussure à son pied, trouver grâce, trouver la mort, trouver porte close
Quand est-ce qu'elle a trouvé les clés ?
Je vous trouve si jolie.
La boulangerie se trouve en face du cinéma.
İspanyolcapensar /penˈsaɾ/
to think, ponder · to reflect, think through · to think of, think that (have an opinion on)
çekim: geçmiş pensé · ortaç pensado · şimdiki piensa
eş: decidir, resolver
köken: Inherited from Old Spanish pensar, a semi-learned borrowing from Latin pēnsāre. Doublet of pesar. Compare English pensive.
aile: dar que pensar, despensar, dos cabezas piensan mejor que una, el día menos pensado, grandes mentes piensan igual, malpensar, ni lo pienses, ni pensarlo, no pensar dos veces, no pensarse dos veces
pensar en/sobre algo
Pienso, luego existo.
¿Por qué no pensé en eso antes?
İtalyancaconsiderare, pensare, reputare, riflettere, rimuginare, ritenere /kon.si.deˈra.re/
to consider, to examine, to weigh, to contemplate · to consider, to keep in mind, to bear in mind, to take into consideration the fact that · to consider, to look upon, to think of somebody as, to hold + adjective
çekim: geçmiş consideràto · ortaç consideràto · şimdiki consìdera · ulaç considerànte
eş: calcolare, contemplare, esaminare, immaginare, meditare, ponderare
köken: From Latin cōnsīderāre.
Rusçaду́мать, мы́слить, поду́мать, посчита́ть, счита́ть
Arapçaفَكَّرَ
Farsçaبا خود اَنْدیشیدَن, فِکْر کَرْدَن
Azericedüşünmək, fikirləşmək /dyʃynˈmæk/
to think · to consider (to think of doing) · to understand
çekim: geçmiş düşünmüş · ortaç düşünmüş · şimdiki düşünür
köken: From düşmək (“fall; come down”) + -ün.
aile: düşüncə, düşündürmək
Amma həyatımın elə günləri olub ki, səni görməsəm öləcəyimi düşünürdüm.
Kazakçaойлау
thinking
Özbekçeo'ylamoq
Tatarcaуйларга
Türkmenceooýlamak
to think
çekim: geçmiş ойлогон · ortaç ойлогон · ulaç ойлоп
köken: From the noun ой (oy).
Felemenkçeachten, beschouwen, denken, zien /ˈɑxtə(n)/
to regard, consider · to estimate, to reckon
çekim: geçmiş achtten · ortaç geacht · şimdiki acht · ulaç achtend
köken: From Middle Dutch achten, from Old Dutch ahton, from Proto-West Germanic *ahtōn. By surface analysis, acht (“attention, heed, consideration”) + -en.
aile: achtenswaard, achtenswaardig, hoogachtend, minachten, misachten, ongeacht, verachten
Ik acht hem heel hoog.
Hij achtte ons nog geen blik waardig.
Hoe waarschijnlijk acht jij dat?
Portekizceachar, considerar, pensar, refletir, ter como, ter por /aˈʃa(ʁ)/
to find; to encounter (to come across something that was unknown or had been lost) · to find; to consider (to have the opinion that a given thing has the given quality) · to find (to come across something in the given state)
çekim: geçmiş achei · ortaç achado · şimdiki acha
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese achar, from Latin afflāre. Compare Galician achar and Spanish hallar.
aile: achar menos
Preciso de achar as chaves da minha casa.
Nenhum dos estudantes achou a resposta correta.
Acho essa casa muito feia.
Yunancaθεωρώ, σκέφτομαι /θe.o.ˈro/
to consider, regard · to scrutinise · to validate (a document)
çekim: geçmiş θεώρησα · ortaç έχοντας θεωρήσει · şimdiki θεωρεί · ulaç θεωρώντας
köken: Borrowed from Ancient Greek θεωρῶ (theōrô), common form of θεωρέω (theōréō). Doublet of θωρώ (thoró), which was inherited. * For sense “validate a document”, semantic loan from French viser (“issue with a visa”). * For sense “examine a text”, semantic loan from French réviser (“revise, review”).
aile: θεωρημένος θεωρημένη θεωρημένο, θεωρούμενος θεωρούμενη θεωρούμενο, θεωρών θεωρούσα, θεωρούν, θεωρήσας θεωρήσασα, θεωρήσαν, θεωρηθείς θεωρηθείσα, θεωρηθέν
Japonca思索する, 思考する, 考える /kã̠ŋɡa̠e̞ɾɯ̟/
to think · to meditate · to consider
çekim: geçmiş 考えた
köken: */kamukapu/ → /kamuɡapu/ → /kanɡafu/ → /kanɡaferu/ (regular change for lower bigrade verbs) → */kangaweru/ (semi-regular sound shift for the /f/ phoneme; see ハ行(ぎょう)転(てん)呼(こ) (ha-gyō tenko)) → /kanɡajeru/ (semi-regular sound shift, collapsing /we/ into /je/) → /kanɡaeru/ From Old Japanese. First cited to the Nihon Shoki of 720. Ultimate derivation uncertain. Theories include: * Given the ancient…
aile: 考え
これについて考える必要があるんだ。
ここに住む人のことも考えて、引っ越しの時は綺麗に掃除をする。
私がしたことについて考えなければならない。
Çinceнян, 思考, 考虑 /sz̩⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
to think over; to think about; to ponder on
eş: 冥思, 冥想, 品味, 尋味, 寻味, 尋思
aile: 思考題, 思考题, 換位思考, 换位思考, 水平思考, 變位思考, 变位思考
你們應該認真地思考這個問題。
你们应该认真地思考这个问题。
我打算利用這個時間好好梳理一下自己的思想，思考一些問題。
to think, to ponder
çekim: geçmiş 사고했다
köken: 사고(思考) (sago) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççetänka
to think (think to oneself, have a thought (process) in one's head) · to think (hard, in order to solve a problem or the like) · to keep in mind, to remember, be mindful of
çekim: geçmiş tänkte · ortaç tänkt · ulaç tänkande
eş: fundera, grubbla, grunna, ämna, avse
köken: From Old Swedish þænkia, from Middle Low German denken (“to perceive, think”), from Old Saxon thenkian. While nk attests to the Low German origin, the initial t must be due to influence by some inherited cognate. This is probably either tycka (“to have an opinion”) or Old Swedish þækkia (“to seem, think”).
aile: tänk, tänka efter, tänka om, tänka ut, tänkare, tänkarpanna, tänkebok, tänkespråk, tänkesätt, tänkvärd
Vad tänker du på?
Jag satt där och tänkte på vad som hade hänt igår.
När jag hörde det så tänkte jag genast att det inte skulle fungera, men jag sa ingenting.
Lehçemyśleć, pomyśleć /ˈmɘ.ɕlɛt͡ɕ/
to think (to ponder in one's head) · to think (to be of the opinion) · to think about (to take care of, to tend to; to keep in mind)
çekim: geçmiş myślano · şimdiki myśli
eş: poznawać, rozumować, mniemać, rozważać, analizować, rozmyślać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mewHdʰ-der. Proto-Slavic *myslь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mỳsliti Old Polish myślić Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Polish -eć Polish myśleć Inherited from Old Polish myślić with a shift of ić -> -eć through analogy of verbs like…
aile: myśliwy, niewiele myślący, przemyśleć, przemyśliwać
Ukraynacaду́мати, ми́слити
to think, deliberate (on); to give consideration (to)
çekim: geçmiş विचारता · şimdiki विचारता है
köken: A verbalization of विचार (vicār, “thought”) with -ना (-nā, verbal suffix).
to think (about) · to think, have an opinion of · to plan, intend
çekim: geçmiş ajatellut · şimdiki ajattelee · ulaç ajatteleva
eş: aatella, aprikoida, funata, fundeerata, funteerata, funtsata
köken: ajattaa + -ella, derived from ajattaa like ajatus, as well as aate and aatos through dialectal forms. While the exact development from a verb meaning “to drive; chase” to senses related to thinking is not entirely clear, one possibility is that they are figurative uses of some dialectal senses of ajattaa, particularly “to chase, hunt” and “to follow a trail”, hinting at a “to chase, hunt, follow…
aile: ajatelma, ajateltavissa, ajattelematon, ajatteleminen, ajattelija, ajattelu, ajatteluttaa
Ajattelen asiaa.
Ajattelen, siis olen.
Ajattelin, että olisi varmaan aika ostaa uusi puhelin.
Çekçemyslet, přemýšlet /ˈmɪslɛt/
to think (to reckon, to estimate) · to think (to think about) · to mean
çekim: geçmiş myslela · ortaç myslela · şimdiki myslí
eş: přemýšlet, uvažovat, rozvažovat, domnívat se, mínit, soudit
köken: Inherited from Old Czech mysliti, from Proto-Slavic *mysliti, from Proto-Indo-European *muHdʰ-.
Myslím, že to zvládneš.
Musel jsem na ni myslet celý den.
Myslel jsem to metaforicky.
to consider
çekim: geçmiş considerat · ortaç considerat · şimdiki consideră
köken: Borrowed from French considérer, from Latin considerare.
Macarcagondolkodik /ˈɡondolkodik/
to ponder (to think thoroughly or lengthily) (about something -n/-on/-en/-ön) · to have an opinion, to think about (-ról/-ről)
çekim: geçmiş gondolkodtak
köken: gondol + -kodik
aile: gondolkodás, gondolkodó, gondolkodtat, elgondolkodik, gondolkodom, tehát vagyok
A feladaton gondolkodom.
Ő is így gondolkodik a világról.
Etimoloji
From Old Khmer គិត (git). Cognate with Thai คิด (kít), Lao ຄຶດ (khưt).