hellster Stern im Sternbild Adler
Étoile de 1ʳᵉ grandeur, légèrement jaune, de la constellation de l’Aigle.
eş: α Aql, α Aquilae, Alpha Aquilae
Boötes (a constellation)
çekim: çoğul boyeros
köken: Inherited from Latin bovārius~boārius. By surface analysis, buey + -ero.
Altair
köken: From Arabic اَلنَّسْر اَلطَّائِر (an-nasr aṭ-ṭāʔir, “the flying eagle”), from نَسْر (nasr, “eagle”) + طَائِر (ṭāʔir, “flying”).
Rusça 🔊 Альтаи́р , Волопа́с , га́учо , ковбо́й , пасту́х
Arapça 🔊 النَّسْر الطَّائِر , بَقّار , رَاعٍ , رَاعِي بَقَر , رَعَوِيّ الْبَقَر
Farsça 🔊 کابوی , کرکس پرنده , گاوچران , گاوران
herdsman, herder
çekim: çoğul көтөүселәр · tamlayan көтөүсенең
köken: From көтөү (kötöw, “herd; to tend to cattle”) + -се (-se, affix forming an agent noun). Cognate with Southern Altai кӱдӱчи (küdüči, “heardsman”).
een meervoudige, heldere ster in het sterrenbeeld Adelaar (Arend)
eş: Atair, Alpha Aquilae, α Aquilae
Altair (star in the constellation Aquila) · a municipality of São Paulo, Brazil
cowman, cowboy, cowhand
çekim: çoğul αγελαδάρηδες · tamlayan αγελαδάρη
Korece 🔊 목동(牧童)자리 , 목자 , 알타이르 /mo̞k̚t͡ɕ͈a̠/ shepherd
köken: Sino-Korean word from 牧者
a cowboy
çekim: çoğul cowboys · tamlayan cowboys
köken: Borrowed from English cowboy.
aile: cowboyboots, cowboyhatt, cowboys och indianer
Altair (white main-sequence star)
Ukraynaca 🔊 Альтаїр , корівни́к , пасту́х
a cowherd · protector of the earth: a king · a title of Krishna
köken: From Sanskrit गोपाल (gopāla). Doublet of ग्वाला (gvālā).
cowboy (person who attends cattle, especially in the American West)
çekim: çoğul cowboyt · tamlayan cowboyn
köken: Unadapted borrowing from English cowboy.
aile: cowboyhattu
cowboy (person who tends cattle)
köken: Orthographic borrowing from German Cowboy or its etymon English cowboy.
shepherd
çekim: çoğul ciobani · tamlayan ciobanului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish چوبان (çoban), from Persian چوبان (čubân).
herdsman (a person who tends a herd of cows) · beef/pork/veal stew with potatoes and/or dumplings, seasoned with paprika (a traditional Hungarian dish)
çekim: çoğul gulyások
köken: From gulya (“herd of cows”) + -s (noun-forming suffix indicating an occupation). The name of the dish is via ellipsis of gulyáshús (“herdsman meat”), gulyásétel (“herdsman food”), or gulyástokány (“herdsman stew”).
aile: gulyáságyú, gulyásleves
the star Arcturus · the constellation Boötes
köken: Derived from Ancient Greek Ἀρκτοῦρος (Arktoûros), from ἄρκτος (árktos, “bear”) + οὖρος (oûros, “guard”).
cowboy
çekim: çoğul cowboys · tamlayan cowboys
köken: From cowboy.
aile: cowboybukser, cowboyfilm, cowboyhat
Norveççe 🔊 Altair , Bjørnevokteren , cowboy