transparent ne demek?

köken: Borrowed from French diaphane, from Medieval Latin diaphanus (“diaphanous”), from Ancient Greek διαφανής (diaphanḗs), from δια- (dia-, “through”) and φαίνω (phaínō, “show”).

Fransızcadiaphane , transparent /dja.fan/

diaphanous, translucent · delicate, fragile

eş: clair, cristallin, lumineux, translucide, transparent

köken: Learned borrowing from Medieval Latin diaphanus (“diaphanous”), from Ancient Greek διαφανής (diaphanḗs), from δια- (dia-, “through”) and φαίνω (phaínō, “show”).

aile: diaphanomètre

Elle avait des mains diaphanes.

İspanyolcadiáfano , transparente /ˈdjafano/

pellucid, transparent, diaphanous · clear, bright (said of the weather) · bright, well-lit

eş: translúcido, cristalino, límpido, transparente, luminoso, límpido

köken: Borrowed from Medieval Latin diaphanus, from Ancient Greek διαφανής (diaphanḗs, “transparent”), from διά (diá, “through”) + φαίνω (phaínō, “to show, reveal”).

aile: diafanidad

İtalyancaialino , trasparente

hyaline, glassy · semitransparent

eş: vetroso

köken: Borrowed from Latin hyalinus, from late Ancient Greek ὑάλινος (huálinos), from ὕαλος (húalos, “glass”).

Rusçaпрозра́чный

Arapçaشَفَّاف

Azericeşəffaf

transparent, clear, see-through, lucent

çekim: karşılaştırma daha şəffaf · üstünlük ən şəffaf

zıt: bulanıq

köken: From Arabic شَفَّاف (šaffāf).

aile: şəffaflıq

Kazakçaмөлдір

transparent, clear

köken: From мөлт (mölt, “onomatopoeia for glistening”) + -ір (-ır). Compare Kyrgyz мөлтүр (möltür).

Felemenkçedoorschijnend , doorzichtig , transparant /ˌdoːrˈsxɛi̯.nənt/

translucent

çekim: karşılaştırma doorschijnender · üstünlük doorschijnendst

köken: From doorschijnen.

aile: doorschijnendheid

Portekizcetransparente /tɾɐ̃s.paˈɾẽ.t͡ʃi/

transparent · evident, clear

çekim: çoğul transparentes

köken: Borrowed from Medieval Latin trānspārentem (“transparent”), from trānspāreō, from Latin trāns + pāreō.

Yunancaδιαφανής /ði.a.faˈnis/

diaphanous, transparent, clear, see-through

çekim: karşılaştırma διαφανέστερος · üstünlük διαφανέστερος

Japonca透明 /to̞ːme̞ː/

transparent (allowing to see through) · invisible · clear, unclouded

zıt: 不透明

aile: 透明性, 半透明

Korece투명하다 /tʰumjʌ̹ŋɦa̠da̠/

transparent

köken: 투명(透明) (tumyeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççegenomskinlig , transparent

translucent · transparent

çekim: karşılaştırma mer genomskinlig · üstünlük mest genomskinlig

köken: Compound of genom (“through”) + skina (“shine”) + -lig (“-ly”), similar to English see-through. According to SO attested since 1681.

Lehçeażurowy , bezbarwny , przejrzysty , przezroczysty /a.ʐuˈrɔ.vɘ/

openwork

çekim: karşılaştırma bardziej ażurowy · üstünlük najbardziej ażurowy

eş: koronkowy, siatkowy

köken: Etymology tree French (percer) à jourbor. Polish ażur Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish ażurowy From ażur + -owy.

Ukraynacaпрозо́рий

Hintçeपारदर्शक , पारदर्शी , शुद्ध , स्वच्छ /pɑːɾ.d̪əɾ.ʃiː/

transparent · unconcealed, open

eş: पारदृश्य

köken: Sanskritic formation from पार (pār, “across”) + दर्शी (darśī, “showing”).

पारदर्शी जाँच

Finceläpikuultava , läpinäkyvä /ˈlæpiˌkuːltɑʋɑ/

translucent, see-through

çekim: karşılaştırma läpikuultavampi · üstünlük läpikuultavin

köken: läpi + kuultava

aile: läpikuultavasti, läpikuultavuus

Çekçeprůhledný /ˈpruːɦlɛdniː/