diaphan

/diaˈfaːn/
ALMANCA → TR

Tanım

•diaphanous, translucent

Diğer Dillerde

Fransızcadiaphane /dja.fan/
diaphanous, translucent · delicate, fragile
eş: clair, cristallin, lumineux, translucide, transparent
köken: Learned borrowing from Medieval Latin diaphanus (“diaphanous”), from Ancient Greek διαφανής (diaphanḗs), from δια- (dia-, “through”) and φαίνω (phaínō, “show”).
aile: diaphanomètre
Elle avait des mains diaphanes.
İspanyolcadiáfano /ˈdjafano/
pellucid, transparent, diaphanous · clear, bright (said of the weather) · bright, well-lit
eş: translúcido, cristalino, límpido, transparente, luminoso, límpido
köken: Borrowed from Medieval Latin diaphanus, from Ancient Greek διαφανής (diaphanḗs, “transparent”), from διά (diá, “through”) + φαίνω (phaínō, “to show, reveal”).
aile: diafanidad
diaphanous · transparent
eş: traslucido, pallido, esile, delicato, chiaro, trasparente
köken: From Latin diaphanus, from Ancient Greek διαφανής (diaphanḗs).
Rusçaпрозра́чный
Felemenkçedoorschijnend, doorzichtig, ragfijn /ˌdoːrˈsxɛi̯.nənt/
translucent
çekim: karşılaştırma doorschijnender · üstünlük doorschijnendst
köken: From doorschijnen.
aile: doorschijnendheid
Yunancaδιαφανής /ði.a.faˈnis/
diaphanous, transparent, clear, see-through
çekim: karşılaştırma διαφανέστερος · üstünlük διαφανέστερος
İsveççeflorstunn, genomskinlig, skir
translucent · transparent
çekim: karşılaştırma mer genomskinlig · üstünlük mest genomskinlig
köken: Compound of genom (“through”) + skina (“shine”) + -lig (“-ly”), similar to English see-through. According to SO attested since 1681.
Lehçeażurowy /a.ʐuˈrɔ.vɘ/
openwork
çekim: karşılaştırma bardziej ażurowy · üstünlük najbardziej ażurowy
eş: koronkowy, siatkowy
köken: Etymology tree French (percer) à jourbor. Polish ażur Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish ażurowy From ażur + -owy.
gauzelike, gauzy
köken: harso + -mainen
aile: harsomaisuus
Macarcaátlátszó, áttetsző /ˈaːtlaːt͡sːoː/
present participle of átlátszik
çekim: karşılaştırma átlátszóbb · üstünlük legátlátszóbb
köken: From átlátszik + -ó (present-participle suffix).
Bulgarcaпрозирен, прозрачен
Katalancadiàfan, transparent /diˈa.fən/
diaphanous, transparent
Tagalogcamasilim
Esperantodiafana /diaˈfana/
diaphanous
çekim: çoğul diafanaj
köken: From Medieval Latin diaphanus, from Ancient Greek διαφανής (diaphanḗs).
Oksitancadiafan
grcδιαφανής
iodiafana
otaشفاف
shdijafan, providan, proziran

Etimoloji

Borrowed from French diaphane, from Medieval Latin diaphanus (“diaphanous”), from Ancient Greek διαφανής (diaphanḗs), from δια- (dia-, “through”) and φαίνω (phaínō, “show”).

Eş & Zıt Anlamlılar