tacte
/ˈtak.tə/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "tacte" kelimesi Türkçe'de dokunma duyusu, takt anlamına gelir.
Çeviri
Geneldokunma duyusu
Geneltakt
Çekim Tablosu
çoğultactes
Tanım
•touch (the faculty or sense of perception by physical contact) · tact (keen perception or discernment)
Diğer Dillerde
AlmancaBerührung, Takt, Taktgefühl, Tasten (dişil) /bəˈʁyːʁʊŋ/
touch, contact (an act of touching physically)
çekim: çoğul Berührungen · tamlayan Berührungen
köken: berühren + -ung
aile: berührungslos
tact · sense of touch
çekim: çoğul tacts
eş: délicatesse
köken: Borrowed from Latin tactus.
Elle possède alors le tact nécessaire pour attaquer chez un homme toutes les cordes sensibles, et pour étudier les sons qu'elle en tire.
Les pectorales, larges et allongées, présentent trois rayons libres auxquels se rendent des nerfs volumineux; ce sont des organes de tact.
İspanyolcamano izquierda, tacto, tiento, toque (dişil) /ˌmano iθˈkjeɾda/
left hand
çekim: çoğul manos izquierdas
İtalyancatatto (eril) /ˈtat.to/
touch (sense of) · tact
çekim: çoğul tatti
eş: tattilità, accortezza, cautela, delicatezza, diplomazia, discrezione
köken: From Latin tāctus.
Rusçaосяза́ние, такт, такти́чность /takt/
time · measure, bar · tact
çekim: çoğul та́кты · tamlayan та́кта
eş: шаг, ход, фаза, этап, ритм, каданс
aile: такти́чный
Arapçaحِسّ, لَبَاقَة, لَمْس
the sense of touch
çekim: çoğul tatos
eş: tacto
köken: Learned borrowing from Latin tāctus (“sense of touch”), from tāctus (“touched”), perfect passive participle of tangō (“to touch”).
Yunancaαφή (dişil)
touch (sense and sensation)
çekim: çoğul αφές · tamlayan αφής
köken: From Ancient Greek ἁφή (haphḗ), from ἅπτω (háptō, “to touch, …”).
aile: οθόνη αφής
İsveççekänsel /ˈɕɛnsəl/
touch, the sense used to detect physical contact
çekim: tamlayan känsels
köken: Derived from känna (“to feel, to touch, to perceive”), used since the 1600s. Cognate with Danish kendsel, Norwegian Bokmål kjensel, Norwegian Nynorsk kjensel and Icelandic kensl.
touch (sense of perception)
çekim: çoğul dotyki · tamlayan dotyku
eş: czucie, kontakt, styczność, łączność, muśnięcie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Slavic *tъknǫti Old Polish tknąć Polish tknąć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish tykać Polish dotykaćdeverb. Polish…
aile: bezdotykowy, dotykowy, bezdotykowo
Ukraynacaдо́тик
Fincekäsikopelo, tuntoaisti /ˈtuntoˌɑi̯sti/
sense of touch, touch
çekim: çoğul tuntoaistit · tamlayan tuntoaistin
köken: tunto + aisti
Macarcatapintás /ˈtɒpintaːʃ/
touch, touching (an act of touching, especially with the hand or finger) · touch (the faculty or sense of perception by physical contact) · feel, texture (a quality of an object experienced by touch)
çekim: çoğul tapintások
köken: tapint + -ás
aile: tapintási, tapintású, tapintásérzék, tapintásérzés, tapintásérzet
Latincetāctus
Norveççefølelse
Bulgarcaосеза́ние, тактичност
Slovakçahmat
Letoncatauste (dişil)
touch (the capacity to perceive the external world and its objects by feeling them, especially with one's hands)
çekim: tamlayan taustes
köken: A late 19th-century coinage, from the same stem as the verb taustīt (“to smell”) (q.v.), made into a 5th-declension feminine noun.
taustes orgāni, analizatori
taustes sajūtas, priekšstati
taustes atmiņa
Galiçyacatacto, tento (eril) /ˈtento̝/
steady hand · tact (the sense of touch) · finesse; tact (careful consideration in dealing with others to avoid giving offense)
çekim: çoğul tentos
köken: From Old Galician-Portuguese tento (13th century, Cantigas de Santa Maria), a back formation from tentar from Latin temptāre (“to test, to touch”). Cognate with Portuguese tento and Spanish tiento.
Tras o accidente perdín o tento.
Baskçaukimen
Etimoloji
Borrowed from Latin tāctus.