tact (keen perception or discernment) · time · bar, measure
çekim: çoğul Takte · tamlayan Taktes
köken: Borrowed from Latin tāctus (“touch”). Sense “tact” via Semantic loan from French tact.
aile: takten, taktieren, taktisch, taktmäßig, taktlos
🔊 Können wir ein paar Takte miteinander reden?
🔊 im Stundentakt
left hand
çekim: çoğul manos izquierdas
İtalyanca 🔊 tatto (eril) /ˈtat.to/ touch (sense of) · tact
çekim: çoğul tatti
eş: tattilità, accortezza, cautela, delicatezza, diplomazia, discrezione
köken: From Latin tāctus.
time · measure, bar · tact
çekim: çoğul та́кты · tamlayan та́кта
eş: шаг, ход, фаза, этап, ритм, каданс
aile: такти́чный
Farsça 🔊 درایت /di.raː.ˈjat/ tact, discernment
köken: Borrowed from Arabic دِرَايَة (dirāya).
Felemenkçe 🔊 tact (eril) /tɑkt/ tact, discernment
köken: Borrowed from French tact.
Portekizce 🔊 tato (eril) /ˈta.tu/ the sense of touch
çekim: çoğul tatos
eş: tacto
köken: Learned borrowing from Latin tāctus (“sense of touch”), from tāctus (“touched”), perfect passive participle of tangō (“to touch”).
a conductor's baton · musical tempo
köken: From German Taktstock.
köken: Sino-Korean word from 才致
Lehçe 🔊 takt (eril) /ˈtakt/ measure, bar · tact (careful consideration in dealing with others to avoid giving offense)
çekim: çoğul takty · tamlayan taktu
köken: Borrowed from French tact, from Latin tāctus (“touch”).
aile: nietaktownie, nietaktowny, taktownie, taktowny
Çekçe 🔊 takt (eril) /ˈtakt/ measure, bar · tact (careful consideration in dealing with others to avoid giving offense) · chip frequency
çekim: çoğul takty · tamlayan taktu
eş: metrum, rytmus, tempo, ohleduplnost, diskrétnost, doba
köken: Ultimately from tangō (“touch”)
aile: netaktní, taktní
Katalanca 🔊 tacte (eril) /ˈtak.tə/ touch (the faculty or sense of perception by physical contact) · tact (keen perception or discernment)
çekim: çoğul tactes
köken: Borrowed from Latin tāctus.
steady hand · tact (the sense of touch) · finesse; tact (careful consideration in dealing with others to avoid giving offense)
çekim: çoğul tentos
köken: From Old Galician-Portuguese tento (13th century, Cantigas de Santa Maria), a back formation from tentar from Latin temptāre (“to test, to touch”). Cognate with Portuguese tento and Spanish tiento.
🔊 Tras o accidente perdín o tento.
deliberation, carefulness, caution · discretion, prudence · equanimity, sangfroid
köken: From Proto-Brythonic *puɨll, from Proto-Celtic *kʷeislā, from Proto-Indo-European *kʷeyt- (“to notice”). Cognate with Sanskrit चित्त (citta, “thinking, thought”).
aile: disbwyll, pwylledd, pwyllgar, pwyllo, pwyllog, gorffwyll, pwyllgor
tact · time · tempo
çekim: çoğul taktoj
köken: From French and English tact, German Takt, Polish takt, Russian такт (takt), all ultimately from Latin tāctus. Compare Italian tatto.
aile: takte
sense, common sense, good sense · reason; intelligence, smarts; wit · tact, diplomacy
köken: From Hebrew שֵׂכֶל (séchel, “intelligence”).
aile: שׂכלדיק
cmn 🔊 分寸感 , 機智 /机智 , 禮貌 /礼貌 , 輕重感 /轻重感