αφή
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "αφή" kelimesi Türkçe'de dokunma duyusu anlamına gelir.
Çeviri
Geneldokunma duyusu
Çekim Tablosu
çoğulαφές
tamlayanαφής
Tanım
•touch (sense and sensation)
Diğer Dillerde
touch, contact (an act of touching physically)
çekim: çoğul Berührungen · tamlayan Berührungen
köken: berühren + -ung
aile: berührungslos
Fransızcatoucher (eril) /tu.ʃe/
the act of touching (see below) · a way of touching · the sense of touch, tactility
çekim: çoğul touchers
eş: encaisser, gagner, jouxter, affecter, blesser, attendrir
köken: Inherited from Middle French toucher, from Old French tochier, from Vulgar Latin *toccāre, *tuccāre (“to strike; to touch”), probably of Germanic origin, from Frankish *tukkōn (“to hit, bump, contact”); or onomatopoetic.
aile: ne pas en toucher une, nitouche, pas touche, toucher à sa fin, toucher du bois, toucher le fond, toucher sa bille, toucher terre, toucher un mot
Ne me touche pas !
La maladie touche actuellement 2 millions de personnes.
Je n'ai jamais touché au tabac.
touch · discretion; tact
çekim: çoğul tactos
eş: sentido del tacto, sentido, sensación, sentimiento, toque, contacto
köken: Borrowed from Latin tactus.
İtalyancatatto (eril) /ˈtat.to/
touch (sense of) · tact
çekim: çoğul tatti
eş: tattilità, accortezza, cautela, delicatezza, diplomazia, discrezione
köken: From Latin tāctus.
Rusçaосяза́ние
Arapçaلَمْس
Felemenkçetastzin (eril) /ˈtɑst.sɪn/
one's sense of touch
eş: tast, tastvermogen, gevoelszintuig
köken: Compound of tasten + zin.
the sense of touch
çekim: çoğul tatos
eş: tacto
köken: Learned borrowing from Latin tāctus (“sense of touch”), from tāctus (“touched”), perfect passive participle of tangō (“to touch”).
Japonca触覚
sense of touch
İsveççekänsel /ˈɕɛnsəl/
touch, the sense used to detect physical contact
çekim: tamlayan känsels
köken: Derived from känna (“to feel, to touch, to perceive”), used since the 1600s. Cognate with Danish kendsel, Norwegian Bokmål kjensel, Norwegian Nynorsk kjensel and Icelandic kensl.
Lehçedotyk (eril) /ˈdɔ.tɘk/
touch (sense of perception)
çekim: çoğul dotyki · tamlayan dotyku
eş: czucie, kontakt, styczność, łączność, muśnięcie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Slavic *tъknǫti Old Polish tknąć Polish tknąć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish tykać Polish dotykaćdeverb. Polish…
aile: bezdotykowy, dotykowy, bezdotykowo
Ukraynacaдо́тик
Fincekäsikopelo, tuntoaisti /ˈtuntoˌɑi̯sti/
sense of touch, touch
çekim: çoğul tuntoaistit · tamlayan tuntoaistin
köken: tunto + aisti
Macarcatapintás /ˈtɒpintaːʃ/
touch, touching (an act of touching, especially with the hand or finger) · touch (the faculty or sense of perception by physical contact) · feel, texture (a quality of an object experienced by touch)
çekim: çoğul tapintások
köken: tapint + -ás
aile: tapintási, tapintású, tapintásérzék, tapintásérzés, tapintásérzet
Latincetāctus
Norveççefølelse
Bulgarcaосеза́ние
Slovakçahmat
Letoncatauste (dişil)
touch (the capacity to perceive the external world and its objects by feeling them, especially with one's hands)
çekim: tamlayan taustes
köken: A late 19th-century coinage, from the same stem as the verb taustīt (“to smell”) (q.v.), made into a 5th-declension feminine noun.
taustes orgāni, analizatori
taustes sajūtas, priekšstati
taustes atmiņa
Katalancatacte (eril) /ˈtak.tə/
touch (the faculty or sense of perception by physical contact) · tact (keen perception or discernment)
çekim: çoğul tactes
köken: Borrowed from Latin tāctus.
Baskçaukimen
Ermeniceշոշափելիք
Etimoloji
From Ancient Greek ἁφή (haphḗ), from ἅπτω (háptō, “to touch, …”).