Ana içeriğe geç
Sözlük

sanefa

/səˈnɛ.fə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "sanefa" kelimesi Türkçe'de sınırdaş olmak, süs anlamına gelir.

Çeviri

Genelsınırdaş olmak
Genelsüs

Çekim Tablosu

çoğulsanefes

Tanım

•decorative border, frieze

Diğer Dillerde

to abut, to adjoin, to border, to flank
çekim: geçmiş grenzte an · ortaç angegrenzt · şimdiki grenzt an · ulaç angrenzend
eş: anrainen
köken: From an- + grenzen.
Fransızcaborder, bordure /bɔʁ.de/
to border (add a border to) · to border (share a border with) · to tuck in
çekim: geçmiş bordé · ortaç bordé · şimdiki borde · ulaç bordant
köken: From bord + -er, of Germanic origin.
aile: avoir le cul bordé de nouilles
İspanyolcacenefa, orla, orladura (dişil) /θeˈnefa/
decorative border
çekim: çoğul cenefas
eş: bordado
köken: Borrowed from Arabic صَنِيفَة (ṣanīfa), via Andalusian Arabic. Compare Sicilian zineffa.
İtalyancaorlo (eril) /ˈor.lo/
border, edge, margin, brink, verge; the milled edge of a coin · hem, hemline, welt, cuff (of clothes) · orle
çekim: çoğul orli
eş: ciglia, contorno, estremità, limite, margine, perimetro
köken: From Vulgar Latin *orulus, diminutive of ōra.
La società è sull'orlo del fallimento.
riempiere la brocca fino all'orlo
Frisian
çekim: çoğul фри́зы · tamlayan фри́за
köken: From Old Frisian Frēsa, Frīsa, from Proto-Germanic *frisaz (“curly, frizzy”).
Felemenkçegrenzen aan
Portekizcefazer fronteira com, orla (dişil) /ˈɔʁ.lɐ/
border
çekim: çoğul orlas
köken: From Vulgar Latin *orula, diminutive of Latin ora. Compare French orle.
aile: orla marítima
φράχτης ή άλλη κατασκευή που βρίσκεται τριγύρω
a border, edging (decorative strip, often along an edge, but also more generally, usually on wallpaper, fabric, clothing, or furniture) · a welt (strip of material applied to a seam or garment edge)
çekim: çoğul bårder · tamlayan bårds
aile: tapetbård
Lehçegraniczyć /ɡraˈɲi.t͡ʂɘt͡ɕ/
to border (to lie on, or adjacent to, a border of something) · to border (to approach; to come near to; to verge)
çekim: geçmiş graniczono · şimdiki graniczy
eş: sąsiadować, zakrawać, ocierać się
köken: Etymology tree Proto-Slavic *granь /*grana Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Proto-Slavic *granica Old Polish granica Polish granica Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish graniczyć From granica + -yć.
Polska graniczy z Litwą.
Jego miłość do niej graniczyła z obsesją.
Hintçeकोना (eril) /koː.nɑː/
corner
çekim: çoğul कोने
köken: Inherited from Sanskrit कोण (koṇa). Doublet of कोण (koṇ).
A border (decorative strip around the edge of something).
çekim: çoğul boordit · tamlayan boordin
köken: From Swedish bård.
aile: boordinauha
Çekçehraničit, lem /ˈɦraɲɪt͡ʃɪt/
to border, to border on
çekim: geçmiş hraničila · ortaç hraničila · şimdiki hraničí
eş: sousedit, být, vedle, připomínat, podobat se
köken: From hranice + -it.
Macarcahatárol, határos, szegély /ˈhɒtaːrol/
to border (to share a border with)
çekim: geçmiş határoltak
köken: határ (“border”) + -ol (verb suffix)
aile: behatárol, elhatárol, körülhatárol, lehatárol
Dancagrænse (nötr) /ˈɡ̊ʁansə/
border (the line or frontier area separating regions) · boundary · limit
çekim: çoğul grænser · tamlayan grænses
köken: From Middle Low German grenitze, grense, compare German Grenze, borrowed from Old Polish granica, from Proto-Slavic *granica.
aile: grænseløs
Norveççebord
Vietnamcagiáp /zaːp̚˧˦/
the first heavenly stem
köken: Sino-Vietnamese word from 甲.
Bulgarcaграни́ча
Slovakçahraničiť, lem, okraj, rám (eril) /ɔkraj/
periphery
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)- Proto-Indo-European *krey- Proto-Indo-European *kreh₁y- Proto-Indo-European *kroh₁y- Proto-Indo-European *kroyh₁- Proto-Indo-European *kroyh₁-eye-ti Proto-Balto-Slavic *krájīˀtei Proto-Slavic *krojiti? Proto-Indo-European *krey-der.? Proto-Slavic *krajь Proto-Slavic *o(b)krajь Slovak okraj Inherited from Proto-Slavic *o(b)krajь.
Litvancaribotis
Estoncaraam
frame
çekim: çoğul raamid · tamlayan raami
köken: From Middle Low German rame, ramen, or possibly Swedish ram.
Galiçyacabordear, testar /boɾðeˈaɾ/
to border, to flak, to skirt (to lie on, or adjacent to a border) · to skirt (to move around or along the border) · to hug the coastline
çekim: geçmiş bordeei · ortaç bordeado · şimdiki bordeia
köken: 15th century. From bordo (“border”) + -ear, or directly from Old French border; from Frankish *bord, ultimately from Proto-Germanic *burdą.
İrlandacaciumhais (dişil) /cuːʃ/
border, edge, edging, fringe, verge · strip · single-width blanket
çekim: çoğul ciumhaiseanna · tamlayan ciumhaise
köken: From Old Irish cimas (“edge, border, limit”).
aile: ciumhaisín, ciumhsach, ciumhsóg, faoi chiumhais, scian chiumhaise
Makedoncaграничи
Oksitancaconfrontar
cmn交界, 接壤, 接界, 毗鄰 /毗邻
got𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌺𐍉𐌽
mipakitaha

Etimoloji

Borrowed from Arabic صَنِفَة (ṣanifa, “border of a dress”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod