Diğer Diller

pom

/ˈpom/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "pom" kelimesi Türkçe'de buket, demet, tokmak, topuz anlamına gelir.

Çeviri

Genelbuket

Geneldemet

Geneltokmak

Geneltopuz

Çekim Tablosu

çoğulpoms

Tanım

•bunch, bouquet · pommel, knob, doorknob · a scent-bottle with a rounded shape

Diğer Dillerde

AlmancaBiedermeiersträußchen, Blumenstrauß , Blumensträußchen , Bouquet, Drehknopf, Drehschalter (eril) /ˈbluːmənʃtraʊ̯s/

bouquet (bunch of flowers)

çekim: çoğul Blumensträuße · tamlayan Blumenstraußes

köken: From Blume (“flower”) + -n- + Strauß (“bunch, bouquet”).

Fransızcabouquet , bouton, bouton de porte, clenche , nœud, petit bouquet (eril) /bu.kɛ/

bouquet, bunch · a set or selection of something · a group of trees forming a grove

çekim: çoğul bouquets

köken: Etymology tree Proto-Germanic *buskaz Frankish *buskbor. Early Medieval Latin boscus Old French boisder. Old French bochet French bouquet Inherited from Old French bochet, from bois, from Early Medieval Latin boscus (“grove”), borrowed from Frankish *busk, from Proto-Germanic *buskaz.

aile: bouquet garni

İspanyolcaasa , buqué , perilla , picaporte , pomo, pomo de la puerta (dişil) /ˈasa/

handle of a vessel or container

çekim: çoğul asas

eş: asidero, excusa, ocasión, pretexto

köken: Inherited from Latin ānsa. Cognate with Galician asa and Portuguese asa.

İtalyancaerbe aromatiche, maniglia , manopola , mazzetto , mazzo , mazzolino (dişil) /maˈniʎ.ʎa/

handle (on a door etc.) · bail (drawer pull) · strap (on a vehicle, to hold onto)

çekim: çoğul maniglie

eş: ansa, impugnatura, manico, manopola, manetta, pomello

köken: Borrowed from Spanish manilla.

Rusçaбуке́т, буке́тик, вы́пуклость, дверна́я ру́чка, ру́чка, ру́чка две́ри

Arapçaبَاقَة, بَاقَة زُهُور, مِقْبَض اَلْبَاب

Azericedəstə, gül dəstəsi

handle, haft, heft, hilt · bunch, bundle, sheaf · bouquet (of flowers)

çekim: çoğul dəstələr · tamlayan dəstənin

köken: From Persian دسته.

bir dəstə gül

mühafizə dəstəsi

bir dəstə quldur

Kazakçaбайлам , гүлшоқ

ligament · conclusion

çekim: çoğul байламдар · tamlayan байламның

Özbekçebuket, guldasta

Türkmencedesse, gül desseçi

Kırgızcaбукет, гүлдесте

bouquet

çekim: çoğul гүлдестелер · tamlayan гүлдестенин

köken: From гүл (gül) + десте (deste).

Uygurcaگۈلدەستە

Felemenkçeboeket , bos , deurknop , knop , ruiker (nötr) /buˈkɛt/

bouquet (of flowers) · aroma (e.g. of wine or cigar)

çekim: çoğul boeketten

köken: From Middle Dutch boeckeetken, from Middle French bouquet, from Old French bochet.

aile: afscheidsboeket, bruidsboeket, trouwboeket

Portekizcebouquet , buquê , calombo , maçaneta , manopla , pomo (eril)

alternative form of buquê

çekim: çoğul bouquets

köken: Etymology tree Proto-Germanic *buskaz Frankish *buskbor. Early Medieval Latin boscus Old French boisder. Old French bochet French bouquetubor. Portuguese bouquet Unadapted borrowing from French bouquet, from Old French bochet, from bois, from Early Medieval Latin boscus (“grove”), borrowed from Frankish *busk, from Proto-Germanic *buskaz.

Yunancaανθοδέσμη , πόμολο , χερούλι (dişil)

bunch of flowers, bouquet

çekim: çoğul ανθοδέσμες · tamlayan ανθοδέσμης

eş: μπουκέτο

Japoncabut see 花束, ドアノブ, ドアハンドル, ブーケ , 花束 /do̞a̠no̞bɯ̟/

doorknob

köken: Borrowed from English doorknob. By surface analysis, ドア (doa) + ノブ (nobu).

Korece꽃다발 , 문손잡이, 부케, 손잡이, 화속 /k͈o̞t̚t͈a̠ba̠ɭ/

a bunch of flowers; a bouquet

eş: 부케, 화환

köken: 꽃 (kkot) + 다발 (dabal).

İsveççeblomkvast, blomsterbukett, bukett , dörrhandtag

bouquet (bunch of flowers)

çekim: çoğul buketter · tamlayan buketts

köken: From French bouquet.

Lehçebukiecik , bukiet , gałka , klamka , wiązanka (eril) /buˈkjɛ.t͡ɕik/

diminutive of bukiet

çekim: çoğul bukieciki · tamlayan bukiecika

köken: Etymology tree Proto-Germanic *buskaz Frankish *buskbor. Early Medieval Latin boscus Old French boisder. Old French bochet French bouquetbor. Polish bukiet Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish bukiecik From bukiet + -ik.

Ukraynacaбуке́т, ки́тиця

Hintçeगुलदस्ता, पुष्पगुच्छ (eril) /ɡʊl.d̪əs.t̪ɑː/

bouquet

çekim: çoğul गुलदस्ते

köken: गुल (gul, “rose”) + दस्ता (dastā, “bundle, bunch”).

Fincekukkakimppu , nuppi , ovenkahva , ovennuppi /ˈkukːɑˌkimpːu/

bouquet, nosegay (bunch of flowers)

çekim: çoğul kukkakimput · tamlayan kukkakimpun

köken: kukka + kimppu

Çekçečudlík , klika , kolečko , kytice, otočný knoflík, pugét

tlačítko, knoflík

Rumencebuchet (nötr)

bouquet

çekim: çoğul buchete · tamlayan buchetului

köken: Etymology tree Proto-Germanic *buskaz Frankish *buskbor. Early Medieval Latin boscus Old French boisder. Old French bochet French bouquetbor. Romanian buchet Borrowed from French bouquet, from Old French bochet, from bois, from Early Medieval Latin boscus (“grove”), borrowed from Frankish *busk, from Proto-Germanic *buskaz.

Macarcacsokor , kilincs , virágcsokor /ˈt͡ʃokor/

bouquet

çekim: çoğul csokrok

köken: Possibly from Proto-Finno-Ugric *ćukkɜ-rɜ (“flock, crowd”) + -r (obsolete noun-forming suffix).

aile: csokornyakkendő, virágcsokor

İbraniceזֵר, זר פרחים, צְרוֹר

Latincebulla , fasciculus , nodus, olfactōrium /ˈbʊl.la/

a bubble · a swollen or bubble-shaped object · a bulla: a protective (usually golden) amulet worn by upper-class Roman children

çekim: çoğul bullae · tamlayan bullae

köken: Uncertain; possibly from Gaulish [Term?], from Proto-Indo-European *bew- (“swelling”), same source as Middle Dutch puyl (“bag”) and Lithuanian bule (“buttocks”), or from *bʰel- (“to blow, to swell up”). Ultimately onomatopoeic.

aile: bullā dignus, bullātus, bullescō, bulliō, bullō, bullula

Dancabuket, dørgreb, dørhåndtag /bukɛt/

bouquet (bunch of flowers)

çekim: çoğul buketter · tamlayan bukets

köken: Etymology tree Proto-Germanic *buskaz Frankish *buskbor. Early Medieval Latin boscus Old French boisder. Old French bochet French bouquetbor. Danish buket Borrowed from French bouquet.

Etimoloji

Inherited from Latin pōmum.

Kelime Ailesi

pom de dalt

pomejat

pomell