lúcid
/ˈlu.sit/
KATALANCA → TR
Katalanca "lúcid" kelimesi Türkçe'de açık seçik anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçık seçik
Tanım
•lucid
Diğer Dillerde
Almancabrillant, deutlich, glänzend, hell, klar, leuchtend /bʁɪlˈjant/
brilliant
çekim: karşılaştırma brillanter · üstünlük am brillantesten
köken: Borrowed from French brillant.
aile: brillanten
clear (see-through) · clear (understandable) · light (having a light shade, not dark) (of a color)
çekim: çoğul clairs
eş: aisé, argentin, brillant, propre, précis, sagace
zıt: foncé
köken: Inherited from Middle French cler, from Old French cler, from Latin clārus, ultimately from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to call”, “to shout”).
bleu clair
On est des étoiles dans ce ciel bleu clair et on mettra les voiles quand on pourra le faire.
bright, brilliant, lustrous, shiny, glowing, sparkly, glittering, glossy · excellent, outstanding, exemplary, scintillating
çekim: çoğul brillantes
köken: From brillar + -ante.
aile: abrillantar, brillantemente, brillantez
Bien, tal vez finalmente le comprará ese brillante ahora que de hecho tiene dinero.
Rusçaпоня́тный, разу́мный, рациона́льный, све́тлый, я́сный
Felemenkçelucide /ˌlyˈsi.də/
lucid
çekim: karşılaştırma lucider · üstünlük meest lucide
köken: Borrowed from French lucide, from Latin lūcidus.
aile: lucide droom
Portekizcelúcido /ˈlu.si.du/
lucid; clear (easily understood) · lucid; sane (mentally rational) · lucid (bright, luminous, translucent or transparent)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lewk- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *lowkéyeti Proto-Italic *loukeō Proto-Indo-European *lewk-der. Proto-Italic *loukēō Latin lūceō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin lūciduslbor. Portuguese lúcido Learned borrowing from Latin lūcidus. Doublet the archaic inherited doublet lúzio.
aile: lucidamente, lucidez
Lehçejasny, klarowny, przejrzysty /ˈjas.nɘ/
bright; light (of light or that which emits light: brilliant, intense) · bright; light (having much light) · bright (of a colour: not muted or pale; bold, brilliant, vivid)
çekim: karşılaştırma jaśniejszy · üstünlük najjaśniejszy
eş: świetlisty, świetlany, promienny, promienisty, klarowny, ścisły
zıt: ciemny, czarny, mętny
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *áiˀšknas Proto-Slavic *ě̀snъ Old Polish jasny Polish jasny Inherited from Old Polish jasny.
aile: jaśniuteńki, jaśniutki, jak grom z jasnego nieba, cholera jasna, do jasnej anielki, do jasnej ciasnej, jasny gwint, jasna strona mocy, jaśnić, jaśnieć
Near-synonym: szczęśliwy
Ukraynacaз ясним розумом, зрозумілий, раціональний, розумний, світлий, ясний /zrɔzʊˈmʲiɫei̯/
intelligible, comprehensible, apprehensible, understandable, perspicuous
köken: Borrowed from Polish zrozumiały. Equivalent to зрозумі́ти pf (zrozumíty, “to understand, to comprehend”) + -лий (-lyj). Compare Belarusian зразуме́лы (zrazumjély).
зі зрозумі́лих причи́н
bright (emitting or reflecting much light; luminous, intense, brilliant) · clear, limpid (transparent in colour) · clear (free of clouds)
çekim: karşılaştırma kirkkaampi · üstünlük kirkkain
zıt: pimeä, himmeä, pilvinen, samea
köken: From Proto-Finnic *kirk'as. Cognate to Ingrian kirkas, Karelian kirkas and Votic čirkaz (Mati). Estonian kirgas is borrowed from Finnish.
kirkas taivas
Hän teki rikoksensa keskellä kirkasta päivää.
Macarcaáttekinthető, csillogó, értelmes, érthető, fényes, ragyogó /ˈaːtːɛkinthɛtøː/
perspicuous, lucid, neat, clear, clearly arranged, easy to survey/overview, transparent
çekim: karşılaştırma áttekinthetőbb · üstünlük legáttekinthetőbb
zıt: áttekinthetetlen
köken: From áttekint + -hető (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: áttekinthetően, áttekinthetőség
Latincelūcidus
bright, light, well-lit (having much light; filled with or giving light) · pale (of colour: not dark; having a light shade) · clear, pure, noble, joyful (morally pure, cheerful, hopeful, or noble)
çekim: karşılaştırma по́-све́тли · üstünlük на́й-све́тли
zıt: тъ́мен, мра́чен
köken: From Proto-Slavic *světьlъ.
aile: светля́, светля́вам, светлина́, осветле́ние, светли́к
Стаята беше просторна и светла.
През прозореца влизаше светъл слънчев лъч.
Тя носеше светла рокля.
İrlandacaglé, meabhrach /ɟlʲeː/
clear, bright (not muted or pale), vivid (bright, intense or colorful) · clear, limpid, pure · clear, lucid (easily understood), pellucid
çekim: karşılaştırma níos glé · üstünlük is glé
köken: From Old Irish glé, from Proto-Celtic *gleiwos.
aile: gléacht, glébhinn, glébhog, glébhuí, glédhathach, glédhearg, glégheal, gléghlan
clear (liquid) · bright, sharp, clever
çekim: karşılaştırma побистар · üstünlük најбистар
köken: Inherited from Proto-Slavic *bystrъ.
cmn易懂, 清明, 清晰, 清楚, 清澈, 透明
got𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐍃
iolumoza
miariroa, mārama
pdtkloa
shrazuman, razumljiv
Etimoloji
Borrowed from Latin lūcidus.
Kelime Ailesi