Ana içeriğe geç
Sözlük

fresar

/fɾəˈza/
KATALANCA → TR
Katalanca "fresar" kelimesi Türkçe'de değirmen, döl, yumurta, yumurtlamak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeğirmen
Geneldöl
Genelyumurta
Genelyumurtlamak

Çekim Tablosu

geçmişfresí
ortaçfresat

Tanım

•to spawn · to defecate (of rabbits, etc.)

Diğer Dillerde

Gesamtheit der Eier von Fischen nach der Abgabe ins Wasser
eş: Fischeier
Fransızcafrai, fraiser, frayer, moulin (eril) /fʁɛ/
fry (young fish); spawn
çekim: çoğul frais
eş: fraie, fraye, fraieson, alevin, rognage
köken: Inherited from Old French fraye (“fry, spawn”), related to frayer. Cognate to Italian frega, fregolo, fregola (“fry, spawn”), Spanish freza (“fry, spawn”). The similarity to English fry and its Germanic family is a coincidence.
to spawn, lay eggs
çekim: geçmiş desové · ortaç desovado · şimdiki desova
köken: From des- + Latin ovum + -ar.
İtalyancadeporre le uova, macina, macinatoio, mola, mulino (dişil) /ˈma.t͡ʃi.na/
millstone, grindstone, quern, burr
çekim: çoğul macine
eş: mola, mulino, palmento, affanno, oppressione, pena
köken: Inherited from Latin machina (“device, mill”). Doublet of macchina (“machine, car”), which was borrowed.
Arapçaرحى, طاحونة, مَطْحَنَة (dişil) /ra.ħaː/
millstone
çekim: çoğul أَرْحَاءٌ · tamlayan رَحًى
aile: رَحَايَة, رَحَوِىّ
millstone
köken: Inherited from Middle Persian *ʾs (/⁠*ās⁠/). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”); compare Avestan 𐬀𐬯𐬀𐬥 (asan, “stone”), Sanskrit अश्मन् (aśman, “stone”).
aile: آس کردن, آسیاب, آسباد
Azericedəyirman /dæjirˈmɑn/
mill
çekim: çoğul dəyirmanlar · tamlayan dəyirmanın
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *tegir- (“to spin, turn”). Cognate with Turkish değirmen.
aile: dəyirmanına su tökmək
Kazakçaдиірмен
mill (grinding apparatus)
çekim: çoğul диірмендер · tamlayan диірменнің
köken: Inherited from Proto-Turkic *tegirmen, from Proto-Turkic *tegir- (“round, circle; to turn, to spin”). Compare with Kyrgyz тегирмен (tegirmen), Turkish değirmen, Azerbaijani dəyirman, Crimean Tatar degirmen (“mill”), Khakas тербен (terben), etc.
Özbekçetegirmon
Tatarcaтегермән
mill
köken: From Proto-Turkic *tegir-. Cognate to Bashkir тирмән (tirmən), etc.
Türkmencedegirmen
Kırgızcaтегирмен
mill
köken: From Proto-Turkic *tegir-. Cognate to Southern Altai теермен (teermen), etc.
Uygurcaتۈگمەن
Başkurtçaтирмән, ыуылдырыҡ /tʲirˈmæn/
mill
çekim: çoğul тирмәндәр · tamlayan тирмәндең
köken: From *tegirmän (“mill”), from Proto-Turkic *tegir- (“round, circle; to turn, to spin”). Compare with Kazakh диірмен (diırmen), Kyrgyz тегирмен (tegirmen), Southern Altai теермен (teermen), Khakas тербен (terben), Turkish değirmen, Azerbaijani dəyirman, Crimean Tatar degirmen (“mill”), etc.
aile: тирмәнсе
Ел тирмәне.
Һыу тирмәне.
Ҡул тирмәне.
Çuvaşçaарман
mill
çekim: çoğul армансем
köken: From Classical Persian خَرْمَن (xarman).
Felemenkçekuit, kuitschieten, molen, paaien, slijpen (dişil) /kœy̯t/
calf, fleshy part of the lower leg · the corresponding part of a sock or stocking
çekim: çoğul kuiten
eş: viskuit
köken: From Middle Dutch cute (“spawn; fleshy body part, e.g. buttock, calf, back of the upper arm”). Further origin unknown. Possibly related with kont (“buttocks”) or with Sanskrit गुद (guda, “entrails”); according to Pokorny, all are derived Proto-Indo-European *gēu- (“to arch bend”), see also German Kugel. Cognate with Middle Low German kūte.
aile: kuitbeen, kuitendekker, kuitenflikker, kuitenparade, kuitgesp
Portekizcedesovar, fresar, moenda, moinho, ova /de.zoˈva(ʁ)/
to spawn (to produce or deposit (eggs) in water) · to ditch, to dispose of
çekim: geçmiş desovei · ortaç desovado · şimdiki desova
mill (for grinding flour, etc; the building housing it) · the cylinder of a revolver · the merry-go-round, roundabout (playground equipment)
çekim: çoğul μύλοι · tamlayan μύλου
köken: From Ancient Greek μύλη (múlē, “grinder, mill”)
Αλέθω κόκκους καφέ με τον μύλο μου.
ο καλός ο μύλος όλα τα αλέθει.
A strategy centered on depleting the opponent's deck.
köken: Borrowed from English mill, from Millstone, a Magic: The Gathering card with a similar effect.
aile: ミルウォーロック, ミルウォリアー, ミルデッキ, ミルドルイド, ミルドル, ミルローグ
Korece방아, 방앗간, 제분소 /pa̠ŋa̠/
mill (apparatus)
köken: Of native Korean origin.
aile: prefixes, 방아공이, 방아꾼, 방아두레박, 방아쇠, 방아품, 방아확, 방앗간, suffixes, 디딜방아
mill; the grinding apparatus for substances such as grains, seeds, spices, coffee beans etc., or the building or object housing such a grinding apparatus. · bureaucracy; administrative process · clipping of kvarnspel (“nine men's morris”)
çekim: çoğul kvarnar · tamlayan kvarns
köken: From Old Swedish kværn, kvarn, from Old Norse kvern, from Proto-Germanic *kwernō, from Proto-Indo-European *gʷerewn- (“millstone”).
aile: grottekvarn, kvarnsten, kvarnvinge, vattenkvarn, väderkvarn
roe (of fish) · pep; spirit; zest; vigor · synonym of łydka
çekim: tamlayan ikry
eş: kawior, animusz, temperament, werwa, wigor
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jьkra Polish ikra Inherited from Proto-Slavic *jьkra. Doublet of kra.
aile: ikrowiec, ikrzak, ikrzyca
Ukraynacaмлин /mɫɪn/
mill
çekim: çoğul млини́ · tamlayan млина́
köken: From Proto-Slavic *mъlinъ, from Old High German mulin, from Latin molīnum.
Hintçeचक्की (dişil)
millstone, mill, handmill, quern
çekim: çoğul चक्कियाँ
köken: Derived from Sauraseni Prakrit चक्किआ (cakkiā), from Sanskrit चक्रइका (cakraïkā). Related to चक्र (cakra, “wheel”).
Fincekutea, kutu, mylly, työstää /ˈkuteɑˣ/
To spawn. · To have sex.
çekim: geçmiş kutenut · şimdiki kutee · ulaç kuteva
köken: From Proto-Finnic *kutëdak, from Proto-Finno-Ugric *kuďe-.
aile: kuteminen, kutu
mill · scrum
çekim: çoğul mlýny · tamlayan mlýnu
eş: žernov
köken: Inherited from Old Czech mlýn, from Proto-Slavic *mъlinъ.
aile: boží mlýny, mlynář, mlýnice, mlýnovka

Etimoloji

Inherited from Vulgar Latin *frictiare, from Latin fricāre (“to rub”). Originally this described the action of some animals who rub their bellies on the ground while laying eggs and from there was extended to "lay eggs, spawn" in general. Doublet of fressar.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod