Ana içeriğe geç
Sözlük

fischlaich

ALMANCA → TR
Almanca "fischlaich" kelimesi Türkçe'de döl, yumurta, yumurtlamak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldöl
Genelyumurta
Genelyumurtlamak

Tanım

Gesamtheit der Eier von Fischen nach der Abgabe ins Wasser

Diğer Dillerde

Fransızcafrai, frayer (eril) /fʁɛ/
fry (young fish); spawn
çekim: çoğul frais
eş: fraie, fraye, fraieson, alevin, rognage
köken: Inherited from Old French fraye (“fry, spawn”), related to frayer. Cognate to Italian frega, fregolo, fregola (“fry, spawn”), Spanish freza (“fry, spawn”). The similarity to English fry and its Germanic family is a coincidence.
İspanyolcadesovar, desove, freza, frezar /desoˈbaɾ/
to spawn, lay eggs
çekim: geçmiş desové · ortaç desovado · şimdiki desova
köken: From des- + Latin ovum + -ar.
İtalyancadeporre le uova
spawn
köken: Related to verb اشپیختن (ešpixtan, “to spray, sprinkle, scatter”)
Başkurtçaыуылдырыҡ /ŭ.wʊ̆ɫ.dɤ̆ˈɾɤ̆q/
roe, spawn (of fish), also small eggs of frogs or other amphibia · caviar
çekim: tamlayan ыуылдырыҡтың
köken: From Proto-Turkic *o(bɨ)l-duruk (“roe”). Cognate with Tatar уылдык (uwıldıq), Kazakh уылдырық (uyldyryq), Karakalpak уўылдырық (uwıldırıq), Turkish oğulduruk, etc.
Ыуылдырыҡ сәсеү
Баҡа ыуылдырығы
Ҡыҙыл ыуылдырыҡ
Felemenkçekuit, kuitschieten, paaien (dişil) /kœy̯t/
calf, fleshy part of the lower leg · the corresponding part of a sock or stocking
çekim: çoğul kuiten
eş: viskuit
köken: From Middle Dutch cute (“spawn; fleshy body part, e.g. buttock, calf, back of the upper arm”). Further origin unknown. Possibly related with kont (“buttocks”) or with Sanskrit गुद (guda, “entrails”); according to Pokorny, all are derived Proto-Indo-European *gēu- (“to arch bend”), see also German Kugel. Cognate with Middle Low German kūte.
aile: kuitbeen, kuitendekker, kuitenflikker, kuitenparade, kuitgesp
Portekizcedesovar, ova /de.zoˈva(ʁ)/
to spawn (to produce or deposit (eggs) in water) · to ditch, to dispose of
çekim: geçmiş desovei · ortaç desovado · şimdiki desova
İsveççerom, yngel (nötr)
Rome (a major city, the capital of Italy and the Italian region of Lazio, located on the Tiber River; the ancient capital of the Roman Empire) · Rome (a metropolitan city of Lazio, Italy) · Rome, Ancient Rome (an ancient empire based out of the city of Rome, covering vast territories in Europe, Asia and Africa; in full, Roman Empire)
çekim: tamlayan roms
Lehçeikra, ikrzyć się, skrzek, trzeć się (dişil) /ˈi.kra/
roe (of fish) · pep; spirit; zest; vigor · synonym of łydka
çekim: tamlayan ikry
eş: kawior, animusz, temperament, werwa, wigor
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jьkra Polish ikra Inherited from Proto-Slavic *jьkra. Doublet of kra.
aile: ikrowiec, ikrzak, ikrzyca
Fincekutea, kutu /ˈkuteɑˣ/
To spawn. · To have sex.
çekim: geçmiş kutenut · şimdiki kutee · ulaç kuteva
köken: From Proto-Finnic *kutëdak, from Proto-Finno-Ugric *kuďe-.
aile: kuteminen, kutu
právě vylíhlé malé ryby nebo obojživelníci
eş: plůdek, drobotina, nátěr
Rumenceicre (dişil) /ˈikre/
spawn, roe, fish eggs in general
çekim: tamlayan icrelor
köken: From the singular icră, from Old Church Slavonic икра (ikra), from Proto-Slavic *jьkrā, from Proto-Indo-European *ikʷ(e)r- (“fish egg”). Compare Russian икра́ (ikrá), Serbo-Croatian ikra.
aile: icre negre, icre de Manciuria, salată de icre, icre bătute
Dancagyde (nötr) /ɡyːdə/
alley, alleyway
çekim: çoğul gyder · tamlayan gydes
köken: Derived from the verb, in the sense (a gutter to pour (drain) water into). Related to Icelandic gjóta.
aile: blindgyde
Norveççetogn
Endonezcememijah, memijahkan
memijahkan
Letoncaikri, nārstot
Katalancafresa, fresar (dişil) /ˈfɾɛ.zə/
milling cutter
çekim: çoğul freses
köken: Uncertain: * Borrowed from French fraise. * Borrowed from Late Latin frēsa, nominalized feminine of frēsum, perfect passive participle of Latin frendere (“to grind”). First attested in 1868.
aile: fresar
Galiçyacabragada (dişil) /bɾaˈɣaðɐ/
leg; thigh
çekim: çoğul bragadas
köken: From braga (“trousers”) + -ada.
İrlandacaeochraí (dişil) /ˈɔxɾˠi/ ~ /ˈɞxɾˠi/
roe, spawn
çekim: tamlayan na heochraí
köken: From earlier eochraidh, originally the dative of eochair (“spawn”), from Middle Irish iuchair, from Proto-Celtic *ikūr, ultimately from Proto-Indo-European *yókʷr̥.
eochraí ghliomaigh
İzlandacagjóta /ˈcouːta/
to spawn, to give birth to
çekim: geçmiş gaut
köken: From Old Norse gjóta, from Proto-Germanic *geutaną. Cognate with Swedish gjuta, Norwegian Bokmål and Nynorsk gyte, Danish gyde, Old English ġēotan, Dutch gieten.
Moğolcaтүрс
Tagalogcamamayabat
Esperantofrajo /ˈfrajo/
roe, fry, spawn (clustered eggs of fish and certain other animals)
köken: Borrowed from French frai and English fry.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod