mielnica
/mjɛlˈɲi.t͡sa/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "mielnica" kelimesi Türkçe'de değirmen anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeğirmen
Çekim Tablosu
çoğulmielnice
tamlayanmielnicy
Tanım
•mill · small salmons
Diğer Dillerde
grinder, grinding mill, grinding gear, burr (functional unit of an apparatus that breaks solid materials into smaller pieces)
çekim: çoğul Mahlwerke · tamlayan Mahlwerks
köken: mahlen + Werk
to sheer (with a cutting tool)
çekim: geçmiş fraisé · ortaç fraisé · şimdiki fraise · ulaç fraisant
köken: From fraise + -er, or possibly from a Vulgar Latin *fresāre, from Latin fresum, past participle of frendō. Compare Spanish fresar.
to mill (using a milling cutter) · to mix flour with water before kneading · to grunt, gripe, complain
çekim: geçmiş fresé · ortaç fresado · şimdiki fresa
köken: From fresa (“endmill”) + -ar, or from Vulgar Latin frēsare, frequentative of Latin frendere (“to grind”) through its past participle frēsum. The main sense of "to mill" was probably taken French fraiser.
aile: fresador, fresadora
İtalyancamacina, macinatoio, mola, mulino (dişil) /ˈma.t͡ʃi.na/
millstone, grindstone, quern, burr
çekim: çoğul macine
eş: mola, mulino, palmento, affanno, oppressione, pena
köken: Inherited from Latin machina (“device, mill”). Doublet of macchina (“machine, car”), which was borrowed.
Rusçaдроби́лка, ме́льница
millstone
çekim: çoğul أَرْحَاءٌ · tamlayan رَحًى
aile: رَحَايَة, رَحَوِىّ
Farsçaآس, آسِیاب /ˈʔaːs/
millstone
köken: Inherited from Middle Persian *ʾs (/*ās/). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”); compare Avestan 𐬀𐬯𐬀𐬥 (asan, “stone”), Sanskrit अश्मन् (aśman, “stone”).
aile: آس کردن, آسیاب, آسباد
Azericedəyirman /dæjirˈmɑn/
mill
çekim: çoğul dəyirmanlar · tamlayan dəyirmanın
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *tegir- (“to spin, turn”). Cognate with Turkish değirmen.
aile: dəyirmanına su tökmək
Kazakçaдиірмен
mill (grinding apparatus)
çekim: çoğul диірмендер · tamlayan диірменнің
köken: Inherited from Proto-Turkic *tegirmen, from Proto-Turkic *tegir- (“round, circle; to turn, to spin”). Compare with Kyrgyz тегирмен (tegirmen), Turkish değirmen, Azerbaijani dəyirman, Crimean Tatar degirmen (“mill”), Khakas тербен (terben), etc.
Özbekçetegirmon
Türkmencedegirmen
Kırgızcaтегирмен
mill
köken: From Proto-Turkic *tegir-. Cognate to Southern Altai теермен (teermen), etc.
Uygurcaتۈگمەن
Başkurtçaтирмән /tʲirˈmæn/
mill
çekim: çoğul тирмәндәр · tamlayan тирмәндең
köken: From *tegirmän (“mill”), from Proto-Turkic *tegir- (“round, circle; to turn, to spin”). Compare with Kazakh диірмен (diırmen), Kyrgyz тегирмен (tegirmen), Southern Altai теермен (teermen), Khakas тербен (terben), Turkish değirmen, Azerbaijani dəyirman, Crimean Tatar degirmen (“mill”), etc.
aile: тирмәнсе
Ел тирмәне.
Һыу тирмәне.
Ҡул тирмәне.
mill
çekim: çoğul molens
köken: From Middle Dutch mōlen, from Old Dutch mulin, from Latin molīna.
aile: draaimolen, gehaktmolen, gletsjermolen, korenmolen, molenaar, molengang, molensteen, molentocht, oliemolen, papiermolen
to mill (to carve or grind with a milling machine)
çekim: geçmiş fresei · ortaç fresado · şimdiki fresa
köken: From fresa + -ar.
aile: fresador, fresadora
Yunancaαλεστική μηχανή, μύλος (eril)
mill (for grinding flour, etc; the building housing it) · the cylinder of a revolver · the merry-go-round, roundabout (playground equipment)
çekim: çoğul μύλοι · tamlayan μύλου
köken: From Ancient Greek μύλη (múlē, “grinder, mill”)
Αλέθω κόκκους καφέ με τον μύλο μου.
ο καλός ο μύλος όλα τα αλέθει.
A strategy centered on depleting the opponent's deck.
köken: Borrowed from English mill, from Millstone, a Magic: The Gathering card with a similar effect.
aile: ミルウォーロック, ミルウォリアー, ミルデッキ, ミルドルイド, ミルドル, ミルローグ
mill (apparatus)
köken: Of native Korean origin.
aile: prefixes, 방아공이, 방아꾼, 방아두레박, 방아쇠, 방아품, 방아확, 방앗간, suffixes, 디딜방아
mill; the grinding apparatus for substances such as grains, seeds, spices, coffee beans etc., or the building or object housing such a grinding apparatus. · bureaucracy; administrative process · clipping of kvarnspel (“nine men's morris”)
çekim: çoğul kvarnar · tamlayan kvarns
köken: From Old Swedish kværn, kvarn, from Old Norse kvern, from Proto-Germanic *kwernō, from Proto-Indo-European *gʷerewn- (“millstone”).
aile: grottekvarn, kvarnsten, kvarnvinge, vattenkvarn, väderkvarn
Ukraynacaмлин /mɫɪn/
mill
çekim: çoğul млини́ · tamlayan млина́
köken: From Proto-Slavic *mъlinъ, from Old High German mulin, from Latin molīnum.
Hintçeचक्की (dişil)
millstone, mill, handmill, quern
çekim: çoğul चक्कियाँ
köken: Derived from Sauraseni Prakrit चक्किआ (cakkiā), from Sanskrit चक्रइका (cakraïkā). Related to चक्र (cakra, “wheel”).
mill (grinding apparatus) · mill (housing for grinding apparatus) · mill (engine)
çekim: çoğul myllyt · tamlayan myllyn
köken: Borrowed from Old Swedish mylla, mylna (compare Icelandic mylla and German Mühle), ultimately from Latin molina.
aile: Myllylä, Myllynen, Myllys, myllyttää, ajatusmylly, autogeenimylly, betonimylly, harakkamylly, helmimylly, huhumylly
Çekçemlýn (eril) /ˈmliːn/
mill · scrum
çekim: çoğul mlýny · tamlayan mlýnu
eş: žernov
köken: Inherited from Old Czech mlýn, from Proto-Slavic *mъlinъ.
aile: boží mlýny, mlynář, mlýnice, mlýnovka
Rumencemoară (dişil) /ˈmo̯a.rə/
mill (building where grain is processed) · mill (implement used for crushing or milling various materials) · nine men's morris
çekim: çoğul mori · tamlayan mori
köken: Inherited from Latin mola, from Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind, crush”).
aile: ca la moară, ca o moară stricată, da apă la moară, îi veni apă la moară, moară de apă, moară de vânt, morar, morișcă, piatră de moară, se lupta cu morile de vânt
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *melьnica Polish mielnica Inherited from Proto-Slavic *melьnica. By surface analysis, mleć + -nica.