to fit · to suit, to be suitable for · to go with (to correspond or fit well with, to match)
çekim: geçmiş passte · ortaç gepasst · şimdiki passt · ulaç passend
eş: sitzen, behagen, konvenieren, weitergeben, weiterreizen, aussteigen
köken: Borrowed from French passer, intermediated and influenced by Dutch passen. Compare the noun Pass. From Middle French passer, from Old French passer, from Vulgar Latin *passāre, derived from Latin passus (“step”, noun).
aile: abpassen, anpassen, aufpassen, daraufpassen, dazwischenpassen, draufpassen, drunterpassen, durchpassen, einpassen, Passform
Être en bonne santé.
eş: se porter, prospérer, gazer, rouler, boumer, marcher
to hit the mark; fit the bill, measure up
çekim: geçmiş di la talla · ortaç dado la talla
reflexive of adattare · to adapt · to make the best of
çekim: geçmiş adattàtosi · ortaç adattàtosi · şimdiki si adàtta · ulaç adattàntesi
eş: abituarsi, accettare, adeguarsi, conformarsi, rassegnarsi, confarsi
to be appropriate, become, be worthy of somebody · to be fit, to suit, look attractive on somebody
çekim: geçmiş yaraşmış · ortaç yaraşmış · şimdiki yaraşır
köken: From yaramaq + -ş.
aile: yaraşıqlı, yaraşıq
🔊 Belə hərəkətlər bizə yaraşmaz.
🔊 Bu kurtka sənə yaraşmır.
meervoud tegenwoordige tijd van bijpassen
to be proper, to suit, to befit, to be suitable · to fit
çekim: geçmiş ήρμοσα · ortaç αρμοσμένος
eş: αππαρθενεύω, απαρθενεύω
to suit; to match; to become; to be like
çekim: geçmiş 似合った
🔊 彼女は赤がよく似合う
to suit, to fit nicely, to match · to hang out, to get along (with other people)
çekim: geçmiş 어울렸다
köken: Passive form of the native Korean word 어우르다 (eoureuda, “to gather together”).
🔊 너에게 잘 어울린다.
🔊 친구와 어울리다.
to clothe, to dress, to wear (clothes) · to decorate (a Christmas tree, a maypole)
çekim: geçmiş klädde · ortaç klädd · ulaç kläende
eş: ekipera, rigga, svida
köken: Apocopic form of kläda, from Old Frisian klath (“dress”).
to put on, don (clothes; often with päälle) · to dress (up), clothe (a person) · to express in some form, formulate, turn into
çekim: geçmiş pukenut · şimdiki pukee · ulaç pukeva
zıt: riisua
köken: From Proto-Finnic *pukëdak (compare Livonian pu’ggõ), possibly from Proto-Finno-Ugric *puke-.
aile: puin, pukeet, pukeminen, pukija, pukimo, pukine, puku, pueskella, puettaa, pukeutua
🔊 On niin kylmä että pitää pukea takki (päälle).
🔊 pukea hienoksi
🔊 samettiin puettu
to fit (somebody or something in terms of size, e.g. a place: with lative suffixes) · to suit, to match (somebody or something, in terms of style/design, being in the same set or of the same nature: -hoz/-hez/-höz) · to be proper (in terms of manners)
çekim: geçmiş illettek
köken: Probably from the obsolete stem ir- (“to run”), which is also the basis of iramlik (“to shoot off, scuttle off”), with its stem-final -r altered to -l, itself a frequentative suffix -l, followed by the instantaneous verb-forming suffix -(a)n.
aile: illedelmes, illeget, illem, illendő, illeszt, illet, illetlen, illő, beillik, beleillik
🔊 Ez a kulcs nem illik a zárba.
🔊 A lila haj szerintem nem illik hozzád.
🔊 Az Operaházba nem illik farmerban menni.
cloth · clothes, garments
çekim: çoğul klæder · tamlayan klædes
köken: From Old Danish klæthæ, from Old Norse klæði, borrowed from Old Frisian klāth, klēth or Old English clāþ, clǣþ, from Proto-Germanic *klaiþą (“garment”). Cognate with English cloth and German Kleid.
aile: badehåndklæde, benklæder, chiffontørklæde, frottéhåndklæde, fåreklæder, gæstehåndklæde, halstørklæde, hovedklæde, hovedtørklæde, håndklæde
to fit; to suit; to befit · to be pleasing; to be likeable; to get along
çekim: geçmiş acaín · ortaç acaído
köken: a- + caer.
🔊 Ese vestido éche ben acaído.
🔊 Somos poucos e mal acaídos.
suit, fit, become
çekim: geçmiş oirthe · ortaç oirthe · şimdiki oireann sé
köken: From Middle Irish oirid (“to suit”).
aile: oir do
to fit, suit, become (especially of clothes)
çekim: geçmiş սազեի · şimdiki սազում է
köken: Ultimately Persian سزیدن (sazidan). Etymologically related to պատշաճ (patšač).
🔊 ինձ էս գլխարկը չի սազում
grc 🔊 ἔοικα , ἱκνέομαι , πρέπω