ҡаймаҡ
/qɑjˈmɑq/
BAŞKURTÇA → TR
Başkurtça "ҡаймаҡ" kelimesi Türkçe'de ekşi krema, kaymak, krem, krem rengi anlamına gelir.
Çeviri
Genelekşi krema
Genelkaymak
Genelkrem
Genelkrem rengi
Çekim Tablosu
tamlayanҡаймаҡтың
Tanım
•milkfat, smetana, cream separated from fresh cow milk (typically of thick to frozen solid consistency)
Diğer Dillerde
AlmancaCreme, Milchrahm, Obers, Rahm, Sahne, Sauerrahm /kʁeːm/
cream (color/colour)
çekim: çoğul Cremes · tamlayan Cremes
eş: Salbe, Emulsion, Brei, Pudding, Mus, Schlagrahm
köken: From French crème.
aile: cremig, Eiscreme, Gleitcreme, Hautcreme, Schuhcreme, Sonnencreme, Zahncreme
Fransızcacrème, crème aigre, crème sure, fromage blanc, kaïmac /kʁɛm/
cream (color/colour) · cool
çekim: çoğul crèmes
köken: Inherited from Middle French chresme, from Old French cresme, from Late Latin crama, a Transalpine Gaulish word influenced by Latin chrisma (modern French chrême), from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma).
aile: café crème, chou à la crème, crème à glace, crème anglaise, crème brûlée, crème chantilly, crème de cassis, crème de chaux, crème de la crème, crème de riz
İspanyolcabayo, crema, crema agria, nata, smetana /ˈbaʝo/
bay (of a horse)
çekim: çoğul bayos
köken: Inherited from Latin badius (“reddish brown”). Possible doublet with bazo (“spleen”).
İtalyancacrema, panna, panna acida, smetana (dişil) /ˈkrɛ.ma/
cream · custard
çekim: çoğul creme
eş: fior di latte, panna, dolce, zabaione, zuppa inglese, passato
köken: Borrowed from French crème.
aile: crema solare, cremino, cremoso, scremare
Rusçaкайма́к, кре́мовый, кре́мовый цвет, сли́вки, смета́на
Arapçaقِشْدَة, قِشْطَة, كْرِيم حَامِض
inkling, slight notion; very small quantity · sniff (with the nose)
köken: Borrowed from Arabic شَمَّة (šamma).
قصهٔ فرهاد و مجنون چند بر من خواندند کان همه شمه از حال پریشان منست
kaymak; skin forming on milk · best part of something; elite
çekim: çoğul qaymaqlar · tamlayan qaymağın
köken: From Proto-Turkic *kańak.
aile: qaymaq kimi, qaymaqlı
Özbekçeqaymoq, smetana
Tatarcaкаймак
Türkmencegaýmak
Kırgızcaкаймак, сметана /qɑjˈmɑq/
cream · sour cream
çekim: çoğul каймактар · tamlayan каймактын
köken: From Proto-Common Turkic *kańak.
Uygurcaقايماق /qɑjmɑq/
cream, skin of milk
çekim: çoğul قايماقلار
köken: From Proto-Common Turkic *kañak. Cognates with Turkish kaymak.
Çuvaşçaхӑйма
cream (color/colour) · ice cream · cream (ointment)
çekim: çoğul crèmes
eş: room, vla
köken: Borrowed from French crème.
aile: crèmekleurig, crèmewit, gezichtscrème, handcrème, ijscrème
‘Een crèmeke, alstublief, m'dam.’
HIER CRÈME MET ÉCHTE FRAISEN!
Portekizcecreme, creme azedo, nata, natas ácidas, natas azedas, smetana (eril) /ˈkɾẽ.mi/
milkfat, cream · any creamlike substance; (countable) a particular type or amount of such a substance · conditioner (product that aims to improve the condition of the hair)
çekim: çoğul cremes
köken: Borrowed from French crème, from Late Latin crāmum (“skim”), from Gaulish *crama.
Yunancaκαϊμάκι, κρεμ, κρέμα γάλακτος (nötr)
foam or crema on freshly prepared Greek coffee · clotted cream · mastic flavoured ice cream
çekim: tamlayan καϊμακιού
eş: ανθόγαλα, αφρόγαλα
köken: From Ottoman Turkish قایماق (kaymak).
cream
köken: From English cream. Doublet of クレーム (kurēmu).
İsveççegrädde, gräddfärg, gräddfil, krämfärg, råm, römme
cream (the oily part of milk)
çekim: tamlayan gräddes
köken: Unknown. Attested as Old Swedish græddan (accusative singular), implying *grædde (nominative).
aile: grädda, gräddbakelse, grädde på moset, gräddfil, gräddfärgad, gräddglass, gräddgul, gräddhylla, gräddig, gräddkanna
pannkakor med sylt och grädde
ha grädde i kaffet
vispa grädde
Lehçekajmak, kremowy, kwaśna śmietana, śmietana, śmietanka (eril) /ˈkaj.mak/
dulce de leche · kaymak
çekim: çoğul kajmaki · tamlayan kajmaku
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قایماق (kaymak).
aile: kajmakowy
Ukraynacaвершки́, кайма́к, кремо́вий, кремо́вий ко́льор, смета́на
Hintçeकायमाक, खट्टी क्रीम, मलाई, स्मेताना (dişil) /mə.lɑː.iː/
malai, cream (cooking ingredient made from milk)
çekim: çoğul मलाइयाँ
köken: Derived from Arabic مَلَأَ (malaʔa, “to stack, to fill”). Alternatively, derived from Sanskrit मण्ड (maṇḍa, “thick cream”).
aile: रस मलाई, मलाईदार
Fincehapankerma, kaymak, kerma, kermankeltainen, kermanvalkoinen, smetana /ˈhɑpɑnˌkermɑ/
sour cream
çekim: çoğul hapankermat · tamlayan hapankerman
köken: hapan (“sour”) + kerma (“cream”)
inflection of krémový: · neuter nominative/accusative/vocative plural
çekim: çoğul krémové · tamlayan krémové
Rumencecaimac, crem, smântână (nötr)
milk skin, lactoderm (a sticky film of coagulated proteins, namely casein, that forms on the surface of heated milk just before reaching the boiling point) · cream (the part of milk which rises to the top) · foam that forms when coffee boils
çekim: çoğul caimacuri · tamlayan caimacului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قایماق (kaymak).
Etimoloji
Inherited from Proto-Turkic *kańak (“kaymak”), which is possibly a suffix-derived noun from an unattested verbal stem *qaj̃- with the affix -maq. The alternative form qayaq ~ qaj̃aq ~ qanaq, which is attested in Old Turkic and in some of the Siberian Turkic languages, appears to have derived from the same verb stem with the different affix -aq. Cognate with Kazakh қаймақ (qaimaq, “cream”), Kyrgyz…