カスタード
/ka̠sɨ̥ta̠ːdo̞/
JAPONCA → TR
Tanım
•custard
Diğer Dillerde
AlmancaCreme, Eiercreme, Pudding, Puddingcreme, Vanillesoße /kʁeːm/
cream (color/colour)
çekim: çoğul Cremes · tamlayan Cremes
eş: Salbe, Emulsion, Brei, Pudding, Mus, Schlagrahm
köken: From French crème.
aile: cremig, Eiscreme, Gleitcreme, Hautcreme, Schuhcreme, Sonnencreme, Zahncreme
Fransızcacrème anglaise, crème pâtissière, custard (dişil) /kʁɛm ɑ̃.ɡlɛz/
crème anglaise, a sweet, creamy dessert similar to custard
çekim: çoğul crèmes anglaises
eş: costarde, cossetarde
köken: Literally, “English cream”.
İspanyolcacrema pastelera, natilla (dişil) /ˌkɾema pasteˈleɾa/
confectioner's cream
Rusçaзаварно́й крем, ка́стард
Arapçaكَاسْتَرْد
Farsçaشیرخاگین, کاستارد
Portekizcecreme inglês (eril) /ˈkɾẽ.mi ĩˈɡle(j)s/
custard, creme anglaise (a type of sweet sauce made from milk and eggs)
Korece커스터드
İsveççevaniljkräm, vaniljsås
crème pâtissière, pastry cream
çekim: çoğul vaniljkrämer · tamlayan vaniljkräms
köken: Compound of vanilj (“vanilla”) + kräm (“[viscous] cream”). First attested in 1837.
Lehçecustard, sos angielski
Ukraynacaзаварни́й крем
Fincemaitokiisseli, vanukas /ˈmɑi̯toˌkiːsːeli/
custard
çekim: çoğul maitokiisselit · tamlayan maitokiisselin
köken: maito + kiisseli
Çekçepudink
dezert z mléka, škrobu a cukru
Rumencecremă (dişil) /ˈkre.mə/
fondant, cream · cream, ointment
çekim: çoğul creme · tamlayan creme
köken: Borrowed from French crème.
aile: cremos
Macarcasodó
İbraniceחֲבִיצָה, רַפְרֶפֶת
Norveççevaniljesaus
Vietnamcakem sữa trứng, món sữa trứng, sữa trứng
Bulgarcaкрем караме́л
Letoncaolu krēms
Katalancacrema (dişil) /ˈkɾe.mə/
crema catalana (a Catalan dessert) · pale yellow, the color of crema catalana · cream (fat part of milk)
çekim: çoğul cremes
köken: Borrowed from French crème.
aile: cremós, descremar
Galiçyacacrema
İrlandacacustard (eril)
custard
çekim: çoğul custaird · tamlayan custaird
köken: Borrowed from English custard.
aile: custardúll, úll custaird, flan custaird, toirtín custaird, púdar custaird
Esperantokremaĵo, kustardo
Etimoloji
Borrowed from English custard. First attested in 1928.