Platform Menüsü

Diğer Diller

caixer

/kəˈʃe/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "caixer" kelimesi Türkçe'de kaşer, kasiyer, koşer, veznedar anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaşer

Genelkasiyer

Genelkoşer

Genelveznedar

Çekim Tablosu

çoğulcaixers

Tanım

•cashier (one who works at a till) · teller

Diğer Dillerde

AlmancaKassierer , Kassiererin , koscher , Treppenhaus (eril) /kaˈsiːʁɐ/

cashier, (bank) teller, treasurer

çekim: çoğul Kassierern · tamlayan Kassierers

eş: Kassier, Kassenwart

aile: Bankkassierer, Einzahlungskassierer, Hauptkassierer, Mautkassierer, Unterkassierer, Vereinskassierer

Fransızcacage d'escalier , caissier , caissière , casher , kascher (dişil) /kaʒ d‿ɛs.ka.lje/

stairwell

çekim: çoğul cages d'escalier

İspanyolcacaja , cajero , destituir , hoyo de la escalera , kosher , pozo de la escalera (dişil) /ˈkaxa/

box, case · bank · cash desk

çekim: çoğul cajas

eş: w:caja registradora, máquina registradora, w:Caja de ahorros, caja de ahorros, cajón

köken: Probably borrowed from Catalan caixa or Occitan caissa, from Latin capsa. (Latin /-ps-/ yields palatal outcomes in the latter two, but not in Spanish; cf. Latin ipse > Spanish ese, Catalan eixe.) Related to English case and cash and, more distantly, Spanish quijada. Cognate with Asturian and Aragonese caxa (“box”), French caisse (“box”), châsse (“case, reliquary”), Galician, Mirandese, and…

aile: caja alta, caja baja, caja boba, caja china, caja de ahorros, caja de amortización, caja de cambios, caja de caudales, caja de cerillas, caja de dientes

İtalyancacassiera , cassiere , kasher , pozzo delle scale , tromba delle scale (dişil) /kasˈsjɛ.ra/

female equivalent of cassiere

çekim: çoğul cassiere

Rusçaкасси́р , касси́рша , коше́рный , ле́стничный коло́дец , подъе́зд

Arapçaأَمِينُ الصُّنْدُوقِ , صَرَّاف , عَمُود السُّلَّم , كَاشِير , كَشِر , كُوشِر

Farsçaکاشر , کوشر

Azericekassir , xəzinədar

treasurer

çekim: çoğul xəzinədarlar · tamlayan xəzinədarın

köken: From Persian خزینهدار. By surface analysis, xəzinə + -dar.

aile: xəzinədarlıq

Kazakçaкассир

cashier, teller

çekim: çoğul кассирлер · tamlayan кассирдің

köken: Borrowed from Russian касси́р (kassír), from French caissier.

банк кассирі

кассирдің көмекшісі

кассирлер жүйесі

Özbekçekassir

Türkmencekassir

Kırgızcaкассир

Uygurcaكاسسىر

Felemenkçekassier , koosjer , ontslaan , trappenhuis (eril) /kɑˈsir/

male cashier

çekim: çoğul kassiers

köken: Borrowed from German Kassier.

Portekizcecaixa , kosher , poço , poço da escadaria , poço das escadas (dişil) /ˈka.ʃɐ/

snare drum

çekim: çoğul caixas

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Proto-Italic *kapsos Latin capsa Old Catalan caixabor. Old Galician-Portuguese caixa Portuguese caixa From Old Galician-Portuguese caixa, borrowed from Old Catalan caixa, from Latin capsa. Compare Sicilian caxa, Spanish caja.

aile: a toque de caixa, caixa chata, caixa clara, caixa d'água, caixa de areia, caixa de câmbio, caixa de coleta, caixa de correio, caixa de costura, caixa de entrada

Yunancaαποτάσσω , καθαρός , ταμίας , φρέαρ κλιμακοστασίου

to cashier, discharge · to dismiss, sack, discharge

çekim: geçmiş απέταξα · ortaç αποταγμένος

köken: From Ancient Greek ἀποτάσσω (apotássō).

Japoncaコーシャ , レジ係 , 出納係 , 階段の吹き抜け /sɨito̞ːɡa̠ka̠ɾʲi/

cashier; teller

Korece계단통 , 계산원 , 출납계 , 코셔 , 회계원 /kje̞da̠ntʰo̞ŋ/

stairwell

köken: Sino-Korean word from 階段筒, from 階段 + 筒.

İsveççekassapersonal , kassör , kassörska , kosher , trapphus , trappuppgång

treasurer

çekim: çoğul kassörer · tamlayan kassörs

köken: Superficially equivalent to kassa + -ör. Despite suffix normally used for French words, probably influenced by German (as with leverantör). Compare German Kassierer, Italian cassiere, English cashier, French caissier.

aile: kassörska

Lehçekasjer , kasjerka , klatka schodowa , koszerny , zwalniać ze służby , zwolnić ze służby (eril) /ˈka.sjɛr/

cashier

çekim: çoğul kasjerzy · tamlayan kasjera

köken: Etymology tree French caissierbor. Polish kasjer Borrowed from French caissier.

Ukraynacaкаси́р , каси́рка , кошерний /kɔˈʃɛrnei̯/

kosher

köken: From Yiddish כּשר (kosher) + -ний (-nyj), from Hebrew כָּשֵׁר (kashér).

Hintçeकेशियर , कोशर , ख़ज़ानची , रोकड़िया /koː.ʃəɾ/

kosher (fit for use or consumption, in accordance with Jewish law (especially relating to food))

köken: Borrowed from English kosher, from Yiddish כּשר (kosher), from Hebrew כָּשֵׁר (kashér).

Finceerottaa , kassa , kassamyyjä , kassaneiti , kassanhoitaja , kassavirkailija /ˈerotːɑːˣ/

to separate, part, divide · to fire, dismiss [with elative ‘from’] (to relieve of a duty) · to expel [with elative ‘from’] (to terminate the membership of)

çekim: geçmiş erottanut · şimdiki erottaisi · ulaç erottava

köken: erota (“to separate, part”) (intransitive) + -ttaa

aile: erottamaton, erotin, erottaminen, erotus, erotella, erottautua, erottua, aikaerotteinen

Keittiö on erotettu muusta tilasta väliseinällä.

Yrityksen hallitus erotti toimitusjohtajan tehtävästään.

Hänet erotettiin järjestöstä.

Çekçekošer , pokladní , pokladnice , pokladník /ˈkoʃɛr/

kosher

eş: košerák, šochet

zıt: trejfe

Rumencecasier , casieră , casieriță , cușer , destitui (eril)

cashier