cabellera
/kə.bəˈʎe.ɾə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "cabellera" kelimesi Türkçe'de koma, perçem, yele anlamına gelir.
Çeviri
Genelkoma
Genelperçem
Genelyele
Çekim Tablosu
çoğulcabelleres
Tanım
•head of hair · mane (longer hair growth on back of neck of an animal) · tail (the visible stream of dust and gases blown from a comet by the solar wind)
Diğer Dillerde
coma
çekim: çoğul Komas · tamlayan Komas
köken: Ultimately from Ancient Greek κῶμα (kôma).
aile: Komasaufen, Komafressen, Wachkoma, Suppenkoma, komatös
Fransızcachevelure, coma, crinière (dişil) /ʃə.v(ə).lyʁ/
head of hair · tail (of a comet)
çekim: çoğul chevelures
eş: coma
köken: Inherited from Middle French chevelure. By surface analysis, cheveu + -ure. Compare Occitan cabeladura.
aile: Chevelure de Bérénice
hair, head of hair · tail (the visible stream of dust and gases blown from a comet by the solar wind)
çekim: çoğul cabelleras
eş: coma
köken: From cabello + -era.
İtalyancacapigliatura, chioma, coma, criniera (dişil) /ka.piʎ.ʎaˈtu.ra/
hair, head of hair
çekim: çoğul capigliature
eş: capelli, chioma, zazzera, criniera
köken: From Latin capillātūra.
Rusçaгри́ва, ко́ма
Arapçaعُرْف, غَيْبُوبَة, لِبْدَة
coma, a prolonged state of unconsciousness
köken: Borrowed from French coma.
aile: کماشیر
Azericekoma, yal /jɑɫ/
mane (longer hair growth on back of neck of an animal, especially a horse or lion) · mane (long or thick hair of a person's head or face)
çekim: çoğul yallar
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish یل (yal, yel), from Proto-Common Turkic *yāl.
aile: yallamaq
mane
çekim: çoğul жалдар · tamlayan жалдың
köken: From Proto-Turkic *yāl (“mane”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jal, “mane”); Bashkir ял (yal), Kyrgyz жал (jal), Uzbek yol, Uyghur يال (yal), Turkmen ýal, Azerbaijani yal (“mane”), etc.
Özbekçekoma, yol
Tatarcaял
Türkmencekoma, ýal
Uygurcaيال
Başkurtçaял /jɑɫ/
rest · respite, break · recreation
çekim: tamlayan ялдың
köken: Cognate with Tatar ял (yal, “rest”), Southern Altai јал (ǰal, “rest”), Kumyk ял (yal, “rest”).
Ял көнө.
Төшкө ял.
Беренсенән, Өфө алыҫ түгел, икенсенән, һеҙҙә тәбиғәт матур, ул ял индустрияһын үҫтереү өсөн мөмкинлек бирә.
coma (state of unconsciousness)
çekim: çoğul coma's
eş: bewusteloosheid
köken: Borrowed from Latin coma, from Ancient Greek κῶμα (kôma).
aile: comakijken, comateus, comazuipen
hair, head of hair (especially long and voluminous)
çekim: çoğul cabeleiras
eş: melena
köken: From cabelo + -eira.
aile: cabeleireiro
το σύνολο της τριχοφυΐας στο άνω ραχιαίο, άνω πλευρικό και οπίσθιο μέρος του ανθρώπινου κεφαλιού
eş: μαλλί, μαλλιά
coma, a cloud of dust around the nucleus of a comet · coma, comatic aberration
köken: Borrowed from English coma.
mane
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 갈〯기〮 (Yale: kǎlkí).
coma (prolonged, unnatural unconscious state) · coma (of a comet)
çekim: çoğul komor · tamlayan komas
Lehçegrzywa, koma, śpiączka, włosy (dişil) /ˈɡʐɘ.va/
mane (e.g., of lions and horses) · human hairstyle resembling a mane · augmentative of grzywka
çekim: çoğul grzywy · tamlayan grzywy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *griva Polish grzywa Inherited from Proto-Slavic *griva.
aile: białogrzywy
Ukraynacaгри́ва, ко́ма
Hintçeकेसर, कोमा, याल (eril) /keː.səɾ/
the stigma or pistil of a flower, especially of the crocus (Crocus sativus) · filament of a lotus · saffron
çekim: çoğul केसरों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑁂𑀲𑀭 (kesara), from Prakrit 𑀓𑁂𑀲𑀭 (kesara), from Sanskrit केसर (kesara, “hair, saffron”), from Proto-Indo-Aryan *káysaras, from Proto-Indo-Iranian *káysaras, from Proto-Indo-European *kéysero- (“hair”). The sense of "saffron" developed in Sanskrit based on the spice's physical resemblance to hair. Cognate with Bengali কেশর (keśor)
brush (implement consisting of multiple bristles or other filaments) · broom, sweeper (implement with which players sweep the ice to make a stone travel further) · A brush-like animal appendage.
çekim: çoğul harjat · tamlayan harjan
eş: suka
köken: From Proto-Finnic *harja (compare Estonian hari, Karelian harja, Livvi harju), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian šerys).
aile: -harjainen, harjallinen, harjamainen, harjaton, harjava, harjakaiset, harjake, harjanne, harjas, harju
coma (deep sleep)
çekim: çoğul bezvědomím
eş: kóma
köken: From bez- + vědomí.
v bezvědomí
napůl v bezvědomí
upadnout do bezvědomí
Etimoloji
From cabell + -era.