capigliatura
/ka.piʎ.ʎaˈtu.ra/
dişil
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulcapigliature
Tanım
•hair, head of hair
Diğer Dillerde
AlmancaSchopf (eril) /ʃɔpf/
tuft (of hair) · wisp (of hair) · crown (feathers sticking up at the back of a bird's head)
çekim: çoğul Schöpfe · tamlayan Schopfes
eş: Haarschopf
köken: From Middle High German schopf, akin to Old High German scuft, from Proto-West Germanic *skuft, from Proto-Germanic *skuftą. Akin to Gothic 𐍃𐌺𐌿𐍆𐍄 (skuft, “hair of the head”), compare English sheaf, scruff, Old Norse skopt (“hair of the head”), skauf (“fox's tail”), North Frisian skuft (“back of the neck of a horse”), Dutch schoft (“withers (of a horse)”).
aile: Blondschopf, Brandschopf, Rotschopf, Schopf-Tintling, die Gelegenheit beim Schopfe packen, fassen, ergreifen
jemanden beim Schopf(e) packen
Fransızcachevelure (dişil) /ʃə.v(ə).lyʁ/
head of hair · tail (of a comet)
çekim: çoğul chevelures
eş: coma
köken: Inherited from Middle French chevelure. By surface analysis, cheveu + -ure. Compare Occitan cabeladura.
aile: Chevelure de Bérénice
İspanyolcacabellera (dişil) /kabeˈʝeɾa/
hair, head of hair · tail (the visible stream of dust and gases blown from a comet by the solar wind)
çekim: çoğul cabelleras
eş: coma
köken: From cabello + -era.
Felemenkçehaardos (eril) /ˈɦaːr.dɔs/
hair, headhair (all of a person's head hair) · hairdo, hairstyle, haircut (particular way of styling one's hair)
çekim: çoğul haardossen
eş: haartooi, frisuur, haardracht
köken: From haar + dos.
Die haardos staat je goed!
hair, head of hair (especially long and voluminous)
çekim: çoğul cabeleiras
eş: melena
köken: From cabelo + -eira.
aile: cabeleireiro
Lehçewłosy /ˈvwɔ.sɘ/
nominative/accusative/vocative plural of włos
eş: gw. (Górny Śląsk) szkucina, szkuty
Katalancacabellera (dişil) /kə.bəˈʎe.ɾə/
head of hair · mane (longer hair growth on back of neck of an animal) · tail (the visible stream of dust and gases blown from a comet by the solar wind)
çekim: çoğul cabelleres
köken: From cabell + -era.
nrftêtée dé g'veux
Etimoloji
From Latin capillātūra.