Ana içeriğe geç
Sözlük

grzywa

/ˈɡʐɘ.va/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "grzywa" kelimesi Türkçe'de perçem, yele anlamına gelir.

Çeviri

Genelperçem
Genelyele

Çekim Tablosu

çoğulgrzywy
tamlayangrzywy

Tanım

mane (e.g., of lions and horses) · human hairstyle resembling a mane · augmentative of grzywka

Diğer Dillerde

AlmancaMähne (dişil) /ˈmɛːnə/
mane
çekim: çoğul Mähnen · tamlayan Mähnen
köken: From Middle High German mane, from Old High German mana, from Proto-West Germanic *manu, from Proto-Germanic *manō (“mane”), from Proto-Indo-European *mon- (“neck”). In Middle High German there existed a secondary variant man m, whence the plural mene. The modern form Mähne is from this plural (or from its merger with the original form mane). Cognate with English mane, which see.
Fransızcacrinière, toupet (dişil) /kʁi.njɛʁ/
mane · plume (on helmet)
çekim: çoğul crinières
köken: From crin + -ière.
İspanyolcacopete, crin, guedeja, melena (eril) /koˈpete/
pompadour (hairstyle) · tuft, forelock · crest
çekim: çoğul copetes
eş: tupé, entradilla
köken: Diminutive of copo (lock, group of hairs, threads, wires, straws, close to be spun).
İtalyancaciuffo, criniera (eril) /ˈt͡ʃuf.fo/
tuft (of hair etc.) · bunch (of leaves, herbs etc.)
çekim: çoğul ciuffi
eş: ciocca, ciocco, cespo, mazzetto, cespuglio, pennacchietto
köken: From Middle High German schopf, from Old High German scuft, from Proto-Germanic *skuftą.
aile: acciuffare
Rusçaгри́ва, чёлка /ˈt͡ɕɵɫkə/
fringe, bangs (of hair) · forelock
çekim: çoğul чёлки · tamlayan чёлки
eş: монобровь
köken: чело́ (čeló) + -ка (-ka)
Ве́тер мя́гко трепа́л ей чёлку, пока́зывая, что ну́жно дви́гаться пря́мо по коридо́ру.
Farsçaبش, فش, یال /ˈjaːl/
mane (especially of a horse) · neck
aile: فریال
Azericeyal /jɑɫ/
mane (longer hair growth on back of neck of an animal, especially a horse or lion) · mane (long or thick hair of a person's head or face)
çekim: çoğul yallar
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish یل (yal, yel), from Proto-Common Turkic *yāl.
aile: yallamaq
Kazakçaжал, кекіл
mane
çekim: çoğul жалдар · tamlayan жалдың
köken: From Proto-Turkic *yāl (“mane”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jal, “mane”); Bashkir ял (yal), Kyrgyz жал (jal), Uzbek yol, Uyghur يال (yal), Turkmen ýal, Azerbaijani yal (“mane”), etc.
Özbekçeyol
Tatarcaял
Türkmenceýal
Kırgızcaжал
mane
köken: From Proto-Turkic *yāl, etc.
Uygurcaيال
Başkurtçaял /jɑɫ/
rest · respite, break · recreation
çekim: tamlayan ялдың
köken: Cognate with Tatar ял (yal, “rest”), Southern Altai јал (ǰal, “rest”), Kumyk ял (yal, “rest”).
Ял көнө.
Төшкө ял.
Беренсенән, Өфө алыҫ түгел, икенсенән, һеҙҙә тәбиғәт матур, ул ял индустрияһын үҫтереү өсөн мөмкинлек бирә.
Çuvaşçaҫилхе
mane
çekim: çoğul ҫилхесем
köken: From Proto-Turkic *yēlke.
Felemenkçemaan (dişil) /maːn/
moon
çekim: çoğul manen
eş: satelliet, wachter
köken: From Middle Dutch mâne, from Old Dutch māno, from Proto-West Germanic *mānō, from Proto-Germanic *mēnô, from Proto-Indo-European *mḗh₁n̥s. The Germanic word was originally masculine (compare German Mond), but it became feminine in Early Middle Dutch (perhaps by analogy with zon).
aile: bloedmaan, halvemaan, kunstmaan, maanbeving, maanlander, maanlanding, maanlandschap, maanlicht, maanovergoten, maansondergang
Portekizcecoma, crina, juba (eril) /ˈkõ.mɐ/
coma, state of unconsciousness
çekim: çoğul comas
köken: Borrowed from Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”).
Yunancaχαίτη (dişil) /ˈçe.ti/
mane
çekim: çoğul χαίτες · tamlayan χαίτης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek χαίτη (khaítē).
aile: χαιτοφόρος
Korece갈기 /ˈka̠(ː)ɭɡi/
mane
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 갈〯기〮 (Yale: kǎlkí).
İsveççelugg, man, pannlugg
bangs (hair that hangs down over the forehead)
çekim: çoğul luggar · tamlayan luggs
köken: From earlier luþgha (“to make shaggy, fluff up”), ultimately related to luden (“hairy”).
Ukraynacaгри́ва
Hintçeकेसर, याल (eril) /keː.səɾ/
the stigma or pistil of a flower, especially of the crocus (Crocus sativus) · filament of a lotus · saffron
çekim: çoğul केसरों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑁂𑀲𑀭 (kesara), from Prakrit 𑀓𑁂𑀲𑀭 (kesara), from Sanskrit केसर (kesara, “hair, saffron”), from Proto-Indo-Aryan *káysaras, from Proto-Indo-Iranian *káysaras, from Proto-Indo-European *kéysero- (“hair”). The sense of "saffron" developed in Sanskrit based on the spice's physical resemblance to hair. Cognate with Bengali কেশর (keśor)
Finceharja, otsaharja /ˈhɑrjɑ/
brush (implement consisting of multiple bristles or other filaments) · broom, sweeper (implement with which players sweep the ice to make a stone travel further) · A brush-like animal appendage.
çekim: çoğul harjat · tamlayan harjan
eş: suka
köken: From Proto-Finnic *harja (compare Estonian hari, Karelian harja, Livvi harju), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian šerys).
aile: -harjainen, harjallinen, harjamainen, harjaton, harjava, harjakaiset, harjake, harjanne, harjas, harju
Çekçehříva (dişil) /ˈɦr̝iːva/
mane
çekim: çoğul hřívy · tamlayan hřívy
eş: kštice
köken: Inherited from Old Czech hříva, from Proto-Slavic *griva.
aile: hřivna, hřívečka
Rumencecoamă (dişil)
mane · long head of hair · foliage
çekim: çoğul coame · tamlayan coame
köken: Inherited from Latin coma, from Ancient Greek κόμη (kómē).
Macarcasörény /ˈʃøreːɲ/
mane (hair growth on horses and lions) · mane (long or thick hair on a person's head)
çekim: çoğul sörények
köken: From *sör, an archaic variant of szőr (“hair on the body”) + -ény.
İbraniceרעמה (dişil)
mane

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *griva Polish grzywa Inherited from Proto-Slavic *griva.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod