Diğer Diller

huntu

/ˈhuntu/

FINCE → TR

Fince "huntu" kelimesi Türkçe'de duvak, koma, peçe anlamına gelir.

Çeviri

Genelduvak

Genelkoma

Genelpeçe

Çekim Tablosu

çoğulhunnut

tamlayanhunnun

Tanım

•veil (article of clothing) · calyptra, veil, root cap · glaze (coating applied to food, usually meat, e.g. ham)

Diğer Dillerde

AlmancaKoma , Schleier (nötr)

coma

çekim: çoğul Komas · tamlayan Komas

köken: Ultimately from Ancient Greek κῶμα (kôma).

aile: Komasaufen, Komafressen, Wachkoma, Suppenkoma, komatös

Fransızcachevelure , coma , voile (dişil) /ʃə.v(ə).lyʁ/

head of hair · tail (of a comet)

çekim: çoğul chevelures

eş: coma

köken: Inherited from Middle French chevelure. By surface analysis, cheveu + -ure. Compare Occitan cabeladura.

aile: Chevelure de Bérénice

İspanyolcacoma, velete, velo (dişil) /ˈkoma/

comma (punctuation mark) · misericord · section

çekim: çoğul comas

köken: Borrowed from Latin comma.

aile: coma decimal, coma flotante, comilla, con puntos y comas, en cero coma, punto y coma, sin faltar una coma

İtalyancacoma , velo (dişil) /ˈkɔ.ma/

synonym of chioma · coma

çekim: çoğul come

eş: perdita della coscienza, incoscienza, grande stanchezza

köken: Borrowed from Latin coma (“hair of the head”), borrowed from Ancient Greek κόμη (kómē).

Rusçaвуа́ль, ко́ма, фата́

Arapçaبُرْقُع, حِجَاب, خِمَار, غَيْبُوبَة, لِثَام, نِقَاب

Farsçaکما

coma, a prolonged state of unconsciousness

köken: Borrowed from French coma.

aile: کماشیر

Azericeduvaq, koma, pərdə /duˈvɑx/

veil

çekim: çoğul duvaqlar · tamlayan duvağın

köken: From Proto-Turkic *tuġak, equivalent to tuğ + -aq.

Kazakçaбетперде , кома , перде

facemask, mask

çekim: çoğul бетперделер · tamlayan бетперденің

köken: From бет (bet, “face”) + перде (perde, “curtain”).

Özbekçekoma, parda

Türkmencekoma

Kırgızcaкома, парда

Felemenkçecoma , sluier (nötr) /ˈkoː.maː/

coma (state of unconsciousness)

çekim: çoğul coma's

eş: bewusteloosheid

köken: Borrowed from Latin coma, from Ancient Greek κῶμα (kôma).

aile: comakijken, comateus, comazuipen

Portekizcecoma , véu (eril) /ˈkõ.mɐ/

coma, state of unconsciousness

çekim: çoğul comas

köken: Borrowed from Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”).

Yunancaβέλο , κόμη , κώμα , ουρά , πέπλο, πέπλος

λεπτό διάφανο δικτυωτό κάλυμμα του καπέλου ή/και του προσώπου μιας γυναίκας

eş: πέπλο

Japoncaコマ , ベール , 昏睡 /ko̞ma̠/

coma, a cloud of dust around the nucleus of a comet · coma, comatic aberration

köken: Borrowed from English coma.

Korece베일 , 혼수 /pe̞iɭ/

veil · secrecy; mystery

köken: Borrowed from English veil.

İsveççekoma , slöja

coma (prolonged, unnatural unconscious state) · coma (of a comet)

çekim: çoğul komor · tamlayan komas

Lehçekoma , śpiączka , welon , woalka (dişil) /ˈkɔ.ma/

coma (deep sleep) · coma (cloud surrounding a comet nucleu)

çekim: çoğul komy · tamlayan komy

eş: śpiączka, przecinek

köken: Etymology tree Latin comalbor. Polish koma Learned borrowing from Latin coma.

Ukraynacaве́льон, вуа́ль, ко́ма, серпанок

Hintçeकोमा, घूँघट (eril) /ɡʱuːŋ.ɡʱəʈ/

ghoonghat, veil (covering drawn over the face) · prepuce, foreskin

çekim: çoğul घूँघटों

köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *घुंबपट्ट (ghuṃbapaṭṭa) Hindi घूँघट Inherited from Proto-New Indo-Aryan *घुंबपट्ट (ghuṃbapaṭṭa). Cognate with Nepali घुमटो (ghumaṭo), Gujarati ઘૂમટો (ghūmṭo), Bengali ঘোমটা (ghōmṭa) and Odia ଘୁମ୍ବଟା (ghumbaṭā).

भारत में बहुत सी औरतें घूँघट करती हैं।

उसने मुँह पर से घूँघट उठाया।

Çekçebezvědomí , koma , kóma , závoj (nötr) /ˈbɛzvjɛdomiː/

coma (deep sleep)

çekim: çoğul bezvědomím

eş: kóma

köken: From bez- + vědomí.

v bezvědomí

napůl v bezvědomí

upadnout do bezvědomí

Rumencecomă , văl , voal (dişil)

coma

çekim: çoğul come · tamlayan come

köken: Borrowed from French coma.

Macarcafátyol , kóma /ˈfaːcol/

veil (gauze, crape, or similar material spread out to hide the face) · mist (light, fine fog, cloud, shadow that obstructs clear vision) · fog (silver deposit or other blur on a negative or developed photographic image)

çekim: çoğul fátyolok

köken: Borrowed from Italian [Term?].

aile: fátylas, fátylaz, fátyolka, fátyolnyi, fátyolos, fátyoloz → lefátyoloz, fátyolszerű, fátyoltalan, fátyolfelhő, fátyolkendő

İbraniceכיסוי, כִּסּוּי, מִטְפַּחַת, צָעִיף, תַּרְדֶּמֶת (eril)

covering · cover · concealment

çekim: çoğul כיסויים

כיסוי מלא של כל ההוצאות.

Latincecōma, vēlāmen

Dancakoma , slør /koːma/

coma (deep sleep)

çekim: tamlayan komas

köken: From Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”).