Ana içeriğe geç
Sözlük

busca

/ˈbus.kə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "busca" kelimesi Türkçe'de ibre, nebze anlamına gelir.

Çeviri

Genelibre
Genelnebze

Çekim Tablosu

çoğulbusques

Tanım

•a thin branch, straw, spill, etc. · a very small portion of something; speck, crumb, smidgen, etc. · hand (pointer of a clock)

Diğer Dillerde

AlmancaQuäntchen, Quentchen, Zeiger (nötr) /ˈkvɛntçən/
a small amount, scrap
çekim: tamlayan Quäntchens
eş: Fitzelchen, Schuss, Hauch, Tropfen
köken: From the incorrect folk etymology which connected Quentchen with Quantum (“quantum”) and led to the spelling Quäntchen with ⟨ä⟩ instead of ⟨e⟩ in the 1996 spelling reform.
Es fehlte mir das nötige Quäntchen Glück.
Fransızcaaiguille, chouïa (dişil) /ɛ.ɡɥij/
needle · needle (of a compass) · hand (of a watch)
çekim: çoğul aiguilles
eş: percuteur
köken: Inherited from Old French aguille, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Perhaps influenced phonetically by aiguiser. Compare Occitan agulha.
aile: aiguiller, aiguillette
aiguille à tricoter
de fil en aiguille
chercher une aiguille dans une botte de foin
İspanyolcamanecilla, saeta, saetilla (dişil) /maneˈθiʝa/
hand (of a clock) · pointer, needle, arrow (of an instrument) · doorknob
çekim: çoğul manecillas
eş: zarcillo
köken: From mano + -ecilla.
aile: manecilla corta, manecilla larga
İtalyancalancetta (dişil) /lanˈt͡ʃet.ta/
hand (of a clock) · needle (of a barometer or other instrument) · lancet
çekim: çoğul lancette
eş: freccia, ago, indice, indicatore, flebotomo, tulipano selvatico
köken: Diminutive of Latin lancea. Compare with Piedmontese lansëtta.
Arapçaعَقْرَب
Azericeəqrəb, ibrə
scorpion · hand, pointer, indicator
çekim: çoğul əqrəblər · tamlayan əqrəbin
köken: Ultimately from Arabic عَقْرَب (ʕaqrab).
Kazakçaтіл /tɘl/
tongue · language, speech
çekim: çoğul тілдер · tamlayan тілдің
eş: дәйек, дерек, сөз, хабар
köken: From Proto-Turkic *til (“tongue; language”). Cognate with Tatar тел (tel), Bashkir тел (tel), Kyrgyz тил (til), Uzbek til, Turkish dil (“tongue, language”).
aile: тілсіз, тілсіздік, тілші, тілшік
Özbekçemil, strelka
Kırgızcaстрелка
Felemenkçewijzer (eril) /ˈʋɛi̯.zər/
one who points, directs, indicates · an arm or other moving part of an instrument which points out a readable value, notably a hand on a clock, or on another scaled dial
çekim: çoğul wijzers
köken: From wijzen + -er.
aile: minutenwijzer, secondenwijzer, wegwijzer, wijzerplaat, zonnewijzer
Portekizcebocadinho, cadinho, chichizinho, nadinha, ponteiro, poucochinho (eril) /bo.kaˈd͡ʒĩ.ɲu/
diminutive of bocado · modicum · mite
çekim: çoğul bocadinhos
köken: From bocado + -inho.
Yunancaδείκτης, δράμι (eril) /ˈði.ktis/
indicator, quotient, measure (something indicating a value) · index finger, forefinger · pointer of an instrument
çekim: çoğul δείκτες · tamlayan δείκτη
köken: Learned borrowing from Koine Greek δείκτης (deíktēs, “who shows, points”) and semantic loan from French indice, indicateur and German Anzeiger, Anzeige. The sense "index finger" from Koine δεικτικός (deiktikós) by ellipsis of the noun δάκτυλος (dáktulos) ("the finger that points").
aile: δείκτης νοημοσύνης, δείκτης ρολογιού, κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού
δείκτης νοημοσύνης
Japoncaちょっぴり, 少量 /t͡ɕo̞p̚ʲpʲiɾʲi/
just a tiny bit, a smidgen
Korece바늘, 소량 /pa̠nɯɭ/
needle, pin · hand
eş: 침
köken: First attested as Late Old Korean 板捺 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 바ᄂᆞᆯ〮 (Yale: pànól).
시계 바늘
İsveççegnutta, smula, visare
a little bit, a tad, a modicum
çekim: çoğul gnuttor · tamlayan gnuttas
Med en gnutta tur fixar vi det här
Ha i en gnutta salt
Lehçekapka, wskazówka, źdźbło, ździebko (dişil) /ˈkap.ka/
drop (small mass of liquid) · a tad, a smidgen, a small amount · wingtip of a shoe
çekim: çoğul kapki · tamlayan kapki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kapъka Polish kapka Inherited from Proto-Slavic *kapъka.
Ukraynacaстрі́лка
Hintçeकांटा, सुई (eril) /kɑːɳ.ʈɑː/
fork · thorn
çekim: çoğul कांटे
köken: Inherited from Sanskrit कण्टक (kaṇṭaka).
aile: ऊंटकांटा
तू उन से न डरना; चाहे तुझे कांटों, ऊंटकटारों और बिच्छुओं के बीच भी रहना पड़े, तौभी उनके वचनों से न डरना
to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)
çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva
köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.
aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus
Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.
Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.
Çekçedrobet, ručička, troška, ždibec (eril) /ˈdrobɛt/
crumb · small quantity, whit
çekim: çoğul drobty · tamlayan drobtu
eş: malinko, drobátko, krapet, trošku, ždibec
diminutive of bucată; a small piece, bit; fragment, morsel, smidgen
çekim: çoğul bucățele · tamlayan bucățele
köken: From bucată + -ică.
Macarcacsipet, mutató, óramutató /ˈt͡ʃipɛt/
pinch (a small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip) · smidgen (a very small quantity or amount) · a pinch of
çekim: çoğul csipetek
köken: csíp + -et (noun-forming suffix)
aile: csipetke, csipetnyi
egy csipet só
İbraniceמָחוֹג
Dancaviser
pointer, hand
çekim: çoğul visere · tamlayan visers
Norveççedæsj, smule, viser

Etimoloji

Perhaps related to Proto-West Germanic *busk (“bush, thicket”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod