bessó
/bəˈso/
KATALANCA → TR
Katalanca "bessó" kelimesi Türkçe'de cevher, et, ikiz, ilik, kemik iliği anlamına gelir.
Çeviri
Genelcevher
Genelet
Genelikiz
Genelilik
Genelkemik iliği
Çekim Tablosu
çoğulbessons
Tanım
•twin · of conjoined fruits that are usually separate
Diğer Dillerde
AlmancaFleisch, Fruchtfleisch, Knochenmark, Mark, Wesen, Zwilling (nötr) /flaɪ̯ʃ/
flesh · meat · pulp (of fruit)
çekim: tamlayan Fleisches
eş: Fruchtfleisch
köken: From Middle High German fleisch, vleisch, from Old High German fleisk, from Proto-West Germanic *flaiski.
aile: Bärenfleisch, Beinfleisch, den Weg allen Fleisches gehen, Dörrfleisch, ein Mensch aus Fleisch und Blut, ein Pfahl im Fleisch, ein Stachel im Fleisch sein, eingefleischt, Fleischbeschau, Fleischer
essence · petrol, gasoline · essence, essential oil
çekim: çoğul essences
eş: nature, substance, espèce, variété, huile essentielle, carburant
köken: From Old French, from Latin essentia. Sense 2 very likely from Latin edō (“eat”), in the sense of 'what is eaten, fuel'. Many forms of the latter are indistinguishable from the former, and so the confusion with essence is very understandable.
aile: pompe à essence, poste d'essence, station essence
flesh, the soft part of a body which covers the bones · an animal’s meat, or by extension the edible “fleshy” or soft part of a fruit or vegetable
çekim: çoğul carnes
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker(H)- Proto-Indo-European *-ō Proto-Indo-European *(s)kér(H)ō Proto-Italic *karō Latin carnem Old Spanish carne Spanish carne Inherited from Old Spanish carne, from Latin carō, carnem (“flesh, meat”). Cognate with Catalan carn, French chair, Italian carne, Portuguese carne, Romanian carne.
aile: arroz con carne, bula de carne, carne blanca, carne con chile, carne cruda, carne de cañón, carne de doncella, carne de gallina, carne de membrillo, carne de pelo
meat, flesh
çekim: çoğul carni
eş: tessuto, muscolo, ciccia, corpo, natura umana, polpa
köken: Inherited from Latin carnem (“flesh”, “meat”), from Proto-Italic *karō, from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut off”).
aile: carnaccioso, carnacciuto, carname, carnatura, carneggiamento, carneggiare, carnesecca, carniccio, carnicino, carniere
Rusçaблизне́ц, близня́та, близня́шка, дво́йня, ко́стный мозг, мя́коть
Arapçaتَوْأَم, جَوْهَر, لَحْم, لحمة, نُخَاع, نُخَاع العَظْم (dişil)
instance noun of لَحَمَ (laḥama) · a piece of meat or flesh
çekim: çoğul لَحَمَات · tamlayan لَحْمَةٍ
köken: Singulative noun from لَحْم (laḥm, “flesh”) + ـَة (-a).
Farsçaجنابه, جوهر, دوگانیک, مغز استخوان, همزاد /d͡ʒaw.ˈhar/
essence, substance · ink, dye · acid
çekim: çoğul جوهرها
köken: Borrowed from Arabic جَوْهَر (jawhar), itself from Early Classical Persian گَوهَر (gawhar), from Middle Persian gwhl (gôhr).
aile: جوهر سرکه, جوهر لیمو, جوهر مورچه, جوهر نمک, جوهر گوگرد, جوهری
Azericecövhər, əkiz, mahiyyət, sümük iliyi
essence · the inherent nature of a thing or idea · the true nature of anything
çekim: çoğul cövhərlər · tamlayan cövhərin
köken: Borrowed from Arabic جَوْهَر (jawhar), from Classical Persian گوهر (gawhar). Doublet of gövhər.
aile: cövhərnanə
paired
çekim: çoğul егіздер · tamlayan егіздің
köken: From Proto-Turkic *ẹk(k)iŕ (“twin”). Cognate with Southern Altai эгис (egis), Karakalpak egiz, Kyrgyz эгиз (egiz), Crimean Tatar egiz, Karachay-Balkar эгиз (egiz), Kumyk эгиз (egiz), Tatar игез (igez), Azerbaijani əkiz, Turkish ikiz, Turkmen ekiz, Shor ийгис, Tuvan ийис (iyis), etc.
Özbekçeegiz, egizak, ilik, koʻmik, mohiyat
point, essence
çekim: çoğul mohiyatlar · tamlayan mohiyatning
köken: Borrowed from Arabic مَاهِيَّة (māhiyya, “essence, quiddity”). Compare Uyghur ماھىيەت (mahiyet).
Tatarcaигез, игезәк
twins, twins
köken: From Proto-Common Turkic *ẹk(k)iz, from Proto-Turkic *ẹk(k)iŕ (“twin”).
Türkmenceekiz, ýilik
Kırgızcaжиликтин чучугу, кемиктин майы, эгиз
twin
köken: From Proto-Common Turkic *ẹkiz, Proto-Turkic *ẹkiŕ, ultimately a derivation from Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”).
Uygurcaئەت, قوشكېزەك /ʔɛt/
meat · flesh (the soft tissue of the body, especially muscle and fat.) · flesh (the soft, often edible, parts of fruits or vegetables.)
çekim: çoğul ئەتلەر · tamlayan ئەتنىڭ
köken: Inherited from Chagatai ایت (ʾyt /et/), from Proto-Turkic *et.
aile: ئەت ئالماق, ئەت توپا, ئەت قونماق, ئەتسىز, ئەتلىك, ئەتلەنمەك
bone marrow
çekim: çoğul електәр · tamlayan електең
köken: From Proto-Turkic *yilik (“bone marrow”). Cognate with Kyrgyz жилик (jilik), Southern Altai јилик (ǰilik), Uzbek ilik, Turkmen ýilik, Turkish ilik (“bone marrow”).
Felemenkçebeenmerg, essentie, merg, substantie, tweeling, tweeling- (nötr) /ˈbeːn.mɛrx/
bone marrow
çekim: çoğul beenmergen
eş: merg
köken: Compound of been (“bone”) + merg (“marrow”).
aile: beenmergpunctie
flesh · meat · pulp; flesh (edible part of fruit/vegetable)
çekim: çoğul carnes
eş: polpa
köken: From Old Galician-Portuguese carne, from Latin carnem (“meat”), from Proto-Italic *karō, from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut off”). Compare Catalan carn, Spanish, Italian, and Romanian carne.
aile: carne branca, carne de ceará, carne de charque, carne de cordão, carne de fumeiro, carne de fumo, carne de minha carne, carne de pescoço, carne de sol, carne de sua carne
Estrogonofe de carne ou de frango
O que é mais nutritivo carne ou frango?
twin, twinned, being one of a pair of twins · matching exactly
çekim: çoğul δίδυμοι · tamlayan διδύμου
eş: γέμελος, γέμελλος, παρωχημένο, μπινάρης, μπινιάρης, διπλάρης
köken: From Ancient Greek δίδυμος (dídumos).
δίδυμα αδέλφια
δίδυμα πυροβόλα, δίδυμοι πύργοι
twins
köken: 双(ふた) (futa, “set of two”) + 子(こ) (ko, “child”) The ko changes to go as an instance of rendaku (連濁).
aile: 双子座, いい双子の日, 双子の日
運命分かつ 哀れな双子
bone marrow
çekim: tamlayan benmärgs
köken: Compound of ben + märg.
Lehçebliźniaczka, bliźniaczy, bliźniak, esencja, miąższ, mięso (dişil) /bliʑˈɲat͡ʂ.ka/
female equivalent of bliźniak (“twin”)
çekim: çoğul bliźniaczki · tamlayan bliźniaczki
köken: Etymology tree Polish bliźniak Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bliźniaczka From bliźniak + -ka. First attested in 1700.
siostra bliźniaczka
mama bliźniaczek
ojciec bliźniaczek
Ukraynacaблизню́к, близню́чка, близня́, близня́та, кістко́вий мо́зок, су́тність
bone marrow
çekim: çoğul अस्थि मज्जाएँ
köken: अस्थि (asthi, “bone”) + मज्जा (majjā, “marrow”).
कैंसर के उपचार में अस्थि मज्जा का प्रत्यारोपण एक महत्वपूर्ण प्रक्रिया है।
Fincekaksois-, kaksonen, kaksos-, liha, luuydin, olemus /ˈkɑksoi̯s-/
double, binary, twin
köken: kaksi + -ois-. Compare kaksonen.
aile: kaksoisagentti, kaksoisakuutti, kaksoisasteroidi, kaksoisdiagnoosi, kaksoiselämä, kaksoisfokusoiva, kaksoisfuuga, kaksoishautaus, kaksoisheiluri, kaksoishele
Çekçedvojče, esence, kostní dřeň, maso, morek (nötr) /ˈdvojt͡ʃɛ/
twin
çekim: çoğul dvojčata · tamlayan dvojčete
eş: blíženec, společně
Rumencegeamăn, geamănă, măduvă, măduvă osoasă /ˈd͡ʒe̯a.mən/
twin
köken: Inherited from Latin geminus.
Adrian și Cristian sunt gemeni.
Natalia și Măria sunt gemene.
Macarcacsontvelő, esszencia, hús, iker, ikertestvér, lényeg /ˈt͡ʃontvɛløː/
bone marrow (the fatty vascular tissue that fills the cavities of bones)
çekim: çoğul csontvelők
köken: csont (“bone”) + velő (“marrow”)
Etimoloji
Of unknown origin. Suggestions have included Proto-Indo-European *bekione (“double, partner”), Latin *bissōne (“double”), and a pre-Roman *bikione related to Basque biki (“twin”), biko (“pair”), and bikun (“double”). Compare Franco-Provençal besson, Occitan besson and Piedmontese bësson
Kelime Ailesi
arbre bessó
espelta bessona