Platform Menüsü

Diğer Diller

assemblea

/ə.səmˈble.ə/

dişil

KATALANCA → TR

Katalanca "assemblea" kelimesi Türkçe'de cemiyet, dernek, meclis, toplantı anlamına gelir.

Çeviri

Genelcemiyet

Geneldernek

Genelmeclis

Geneltoplantı

Çekim Tablosu

çoğulassemblees

Tanım

•assembly (congregation meeting for a purpose)

Diğer Dillerde

AlmancaVersammlung (dişil) /fɛɐ̯ˈzamlʊŋ/

gathering, meeting, assembly, congregation · assembly

çekim: çoğul Versammlungen · tamlayan Versammlungen

köken: From versammeln + -ung.

aile: Arbeiterversammlung, Arbeitnehmerversammlung, Betriebsversammlung, Bezirksverordnetenversammlung, Bundesversammlung, Bürgerversammlung, Dorfversammlung, Eigentümerversammlung, Elternversammlung, Festversammlung

Bundesversammlung

Fransızcaassemblée , parlement , rassemblement (dişil) /a.sɑ̃.ble/

assembly · audience (group of people within hearing; specifically, a large gathering of people listening to or watching a performance, speech, etc.)

çekim: çoğul assemblées

eş: congrégation, rassemblement, regroupement

köken: From assembler.

aile: Assemblée nationale

Ses propos jetèrent un froid dans l'assemblée.

İspanyolcaasamblea (dişil) /asamˈblea/

assembly, meeting

çekim: çoğul asambleas

eş: concurrencia, junta, reunión, congreso, parlamento

köken: Borrowed from French assemblée.

aile: asambleario, asambleísta

İtalyancaassemblea , assembramento (dişil) /as.semˈblɛ.a/

assembly, meeting, convention, muster

çekim: çoğul assemblee

eş: adunanza, comizio, congresso, consesso, consiglio, convegno

köken: Borrowed from French assemblée.

aile: assembleare

Rusçaассамбле́я , лине́йка , собра́ние

Arapçaتَجْمِيع , جَمْعِيَّة , مَجْلِس , مَجْمَع

Azericeməclis /mæd͡ʒˈlis/

meeting (a gathering of persons for a purpose) · place of meeting; seat of an assembling body · assembling body, meeting body, assembly (legislative body)

çekim: çoğul məclislər · tamlayan məclisin

köken: Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis).

Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi

Kazakçaассамблея /ɐsɐmˈblʲejə/

assembly

çekim: çoğul ассамблеялар · tamlayan ассамблеяның

köken: Borrowed from Russian ассамбле́я (assambléja), from French assemblée.

Özbekçeassambleya , majlis

meeting, assembly

çekim: çoğul majlislar · tamlayan majlisning

köken: Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis).

aile: majlisboz, majlisbozlik, majlisgoh

Kırgızcaассамблея

Felemenkçevergadering (dişil) /vərˈɣaː.də.rɪŋ/

meeting, gathering

çekim: çoğul vergaderingen

eş: meeting

köken: From vergaderen + -ing.

aile: landsvergadering, standenvergadering, werkvergadering

Portekizceassembléia (dişil)

pre-reform spelling (used until 1990) of assembleia; may still occur as a sporadic misspelling

çekim: çoğul assembléias

Yunancaσυνάθροιση , συνέλευση , σύνοδος (dişil)

assembly, gathering, meeting

çekim: çoğul συναθροίσεις · tamlayan συνάθροισης

Japonca会議 /ka̠iɡʲi/

meeting, conference

çekim: geçmiş 会議した

eş: ミーティング, 会合, 協議, 会談, 委員会, 議会

Korece모임 , 회의 /mo̞im/

a gathering or meeting

köken: 모이- (moi-, “to gather”) + -ㅁ (-m).

İsveççeförsamling

an assembly, assemblage · a parish · a congregation

çekim: çoğul församlingar · tamlayan församlings

köken: From Old Swedish forsambling, equivalent to församla + -ing. Cognate with Middle Low German vorsamlinge, vorsamelinge, Danish forsamling, Norwegian Bokmål forsamling, Norwegian Nynorsk forsamling, German Versammlung, Dutch verzameling and Afrikaans versameling.

Lehçeapel , narada , wiec , zgromadzenie (eril) /ˈa.pɛl/

appeal, plea (call to action) · assembly, muster, roll call (assembling of all school students, soldiers, etc. to check the presence or provide some information) · message, proclamation (formal public announcement)

çekim: çoğul apele · tamlayan apelu

eş: odezwa, orędzie, list otwarty

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pelh₂-der. Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Italic *pelnōder. Latin pellō Latin appellārebor. French appeler French appelbor. Polish apel Borrowed from French appel. Compare Slovincian apel.

aile: apelowy, apelować, zaapelować

Ukraynacaасамбле́я , зібра́ння

Hintçeपरिषद , विधानसभा , सभा , संसद (eril) /pə.ɾɪ.ʂəd̪/

assembly, council

çekim: çoğul परिषदों

köken: Borrowed from Sanskrit परिषद् (pariṣad).

संयुक्त राष्ट्र आर्थिक एवं सामाजिक परिषद

Fincekokoontuminen , kokous /ˈkokoːntuminen/

verbal noun of kokoontua · gathering, rally

çekim: çoğul kokoontumiset · tamlayan kokoontumisen

köken: kokoontua + -minen

aile: kokoontumisajo, kokoontumisasema, kokoontumiskielto, kokoontumislaki, kokoontumispaikka, kokoontumisvapaus