Eş/Zıt

testata

/tesˈta.ta/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "testata" kelimesi Türkçe'de kafa, kafa atmak, savaş başlığı, yatak başlığı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkafa

Genelkafa atmak

Genelsavaş başlığı

Genelyatak başlığı

Çekim Tablosu

çoğultestate

Tanım

•headbutt · head (of a valley, column, etc.) · the access point of a longitudinal structure; front, head

Diğer Dillerde

AlmancaGefechtskopf, Kopfbrett, Kopfende , Kopfnuss, Kopfnuss geben, Kopfstoß (eril) /ɡəˈfɛçt͡sˌkɔp͡f/

warhead

çekim: çoğul Gefechtsköpfe · tamlayan Gefechtskopfes

eş: Sprengkopf

köken: From Gefecht + -s- + Kopf.

Fransızcacoup de boule , coup de tête , culasse, donner un coup de boule, donner un coup de tête, ogive (eril) /ku d(ə) bul/

headbutt

çekim: çoğul coups de boules

eş: coup de plafond, coup de tête

İspanyolcaamochar , atestar , cabecear , cabecera , cabecero , cabezal /amoˈt͡ʃaɾ/

to hit

çekim: geçmiş amoché · ortaç amochado · şimdiki amocha

köken: From a- + mochar.

Rusçaбить головой, бодать головой, боднуть головой, боеголо́вка, голо́вка цили́ндра, кры́шка цили́ндра

Arapçaرَأْس حَرْبِيّ, نَطَحَ, نَطْحَة

Azericedöyüş başlığı

warhead

çekim: çoğul döyüş başlıləri · tamlayan döyüş başlısinin

köken: Izafet II compound of döyüş + başlıq.

Kazakçaоқтұмсық

Felemenkçecilinderkop, een kopstoot geven, kopstoot , springkop

het afneembare bovendeel van een cilinder bij een verbrandingsmotor waarin o.a. de kleppen zitten

Portekizcecabeçada , cabeceira, dar cabeçada (uma), ogiva (dişil) /ka.beˈsa.dɐ/

headbutt (sharp blow)

çekim: çoğul cabeçadas

köken: From cabeça + -ada.

Yunancaεκρητική κεφαλή, κεφαλιά , κουτουλιά , κουτουλώ (dişil) /ce.faˈʎa/

headbutt · header (act of hitting the ball with the head)

çekim: çoğul κεφαλιές · tamlayan κεφαλιάς

köken: From κεφάλ(ι) (kefál(i)) + -ιά (-iá).

Near-synonym: κουτουλιά f (koutouliá)

Japoncaチョーパン, 弾頭 , 頭突き, 頭突きする /dã̠nto̞ː/

the pointy end of an artillery shell · a warhead

köken: From Middle Chinese 彈頭 (MC danH duw, literally “shell, shot + head”).

Korece박치기 , 받다 , 탄두 /pa̠k̚t͡ɕʰiɡi/

butting, headbutt, heading

köken: Of native Korean origin.

aile: 박치기하다

İsveççecylinderhuvud, cylinderlock , dansk skalle, ge en dansk skalle, skalla , skallning (nötr)

cylinder head

çekim: çoğul cylinderlocks · tamlayan cylinderlocks

köken: From cylinder (“cylinder”) + lock (“lid”).

Lehçegłowica bojowa, uderzać głową, uderzenie głową, uderzyć głową, wezgłowie (nötr) /vɛzˈɡwɔ.vjɛ/

headboard

çekim: çoğul wezgłowia · tamlayan wezgłowia

köken: Etymology tree Polish wez- Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golvà Old Polish głowa Polish głowa Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Old Polish -e Polish -e Polish wezgłowie From wez- + głowa + -e.

Ukraynacaбоєголо́вка

Hintçeध्वंसशीर्ष

Fincepääpukkaus, pukata päällä, sängyn pääty, sylinterinkansi , taistelukärki /ˈpæːˌpukːɑus/

headbutt

çekim: çoğul pääpukkaukset · tamlayan pääpukkauksen

köken: pää + pukkaus

Çekçebojová hlavice, pelest (dişil) /ˈpɛlɛst/

headboard (of a bed) · sideboard (of a bed)

çekim: çoğul pelesti · tamlayan pelesti

eş: bočnice, postranice

Rumencechiulasă, focoasă, ogivă (dişil)

alternative form of culasă

çekim: çoğul chiulase · tamlayan chiulase

Macarcafejtámla, lefejel, lefejelés, megfejel, robbanófej

İbraniceחַבְטַת רֹאשׁ, נָגַח, נְגִיחָה, רֹאשׁ קְרָב

Latincearietatio, arietō (capite) (dişil)

butting (like a ram); headbutt · collision

çekim: çoğul arietātiōnēs · tamlayan arietātiōnis

köken: Etymology tree Latin arietō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin arietātiō From arietō + -tiō.

Dancahovedgærde, nikke en skalle , skalle, sprænghoved

headbutt

Han løfter den første - Mogens - op og nikker ham en skalle af al sin kraft.

Vi kunne tage og nikke ham en skalle lige på stedet, grinede Ole.

Patrik Sjöquist gik hen til ham og nikkede ham en skalle over næsebenet.

Norveççestridshode, topplokk

Endonezcehulu ledak /ˈhu.lu lə.ˈdak/

warhead: The part of a missile, projectile, torpedo, rocket, or other munition which contains either the nuclear or thermonuclear system, high explosive system, chemical or biological agents, or inert materials intended to inflict damage

çekim: çoğul hulu-hulu ledak

köken: Compound of hulu (“head”) + ledak (“explosive”), calque of Dutch springkop (“warhead”, literally “explosive head”).

aile: hulu ledak eksplosif, hulu ledak konvensional

Vietnamcađầu đạn, nắp láp, nắp quy lát /ʔɗəw˨˩ ʔɗaːn˧˨ʔ/

a warhead

köken: Calque of Chinese 彈頭 /弹头 (đạn đầu).

Bulgarcaбо́йна глава́

Slovakçabojová hlavica, peľasť (dişil) /peʎasc/

headboard (panel, either plain or upholstered, attached to the head of a bed)

Etimoloji

From testa (“head”) + -ata.

Eş & Zıt Anlamlılar