skalle

/skalə/

nötr

DANCA → TR

Danca "skalle" kelimesi Türkçe'de kafa, kafa atmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkafa

Genelkafa atmak

Çekim Tablosu

çoğulskaller

tamlayanskalles

Tanım

•headbutt

Diğer Dillerde

AlmancaKopfnuss, Kopfnuss geben, Kopfstoß , Plötze , Rotauge (dişil) /ˈkɔpfnʊs/

clout (blow on the head) · riddle, brain-teaser

çekim: çoğul Kopfnüsse · tamlayan Kopfnüsse

eş: Katzenkopf

köken: Kopf (“head”) + Nuss (“nut”)

Fransızcacoup de boule , coup de tête, donner un coup de boule, donner un coup de tête, gardon (eril) /ku d(ə) bul/

headbutt

çekim: çoğul coups de boules

eş: coup de plafond, coup de tête

İspanyolcaacapizarse , amochar , atestar , cabecear , cabezada , cabezazo

Reñirse dos o más personas que intercambian golpes en la cabeza.

İtalyancacapocciata , craniata, dare una testata, testata (dişil)

headbutt

çekim: çoğul capocciate

köken: From capoccia + -ata.

Rusçaбить головой, бодать головой, боднуть головой, плотва́, уда́р ба́шкой, уда́р голово́й

Arapçaنَطَحَ, نَطْحَة

Tatarcaчабак

roach (Rutilus rutilus)

Türkmenceçapak

Felemenkçeeen kopstoot geven, kopstoot (eril) /ˈkɔp.stoːt/

headbutt · boilermaker with jenever instead of whiskey

çekim: çoğul kopstoten

köken: From kop (“head”) + stoot (“punch, bump”).

Portekizcecabeçada, dar cabeçada (uma) (dişil) /ka.beˈsa.dɐ/

headbutt (sharp blow)

çekim: çoğul cabeçadas

köken: From cabeça + -ada.

Yunancaκεφαλιά , κουτουλιά , κουτουλώ (dişil) /ce.faˈʎa/

headbutt · header (act of hitting the ball with the head)

çekim: çoğul κεφαλιές · tamlayan κεφαλιάς

köken: From κεφάλ(ι) (kefál(i)) + -ιά (-iá).

Near-synonym: κουτουλιά f (koutouliá)

Japoncaチョーパン, ローチ, 頭突き, 頭突きする

頭や額で相手の頭や体に突くこと。また、そのような技。

Korece박치기 , 받다 /pa̠k̚t͡ɕʰiɡi/

butting, headbutt, heading

köken: Of native Korean origin.

aile: 박치기하다

İsveççedansk skalle, ge en dansk skalle, mört , skalla , skallning /ˌdanskˈskalː.ə/

headbutt

çekim: çoğul danska skallar · tamlayan dansk skalles

köken: Literally "Danish cranium/head".

Lehçepłoć , płotka, uderzać głową, uderzenie głową, uderzyć głową (dişil) /ˈpwɔt͡ɕ/

roach (Rutilus rutilus)

çekim: çoğul płocie · tamlayan płoci

eş: płotka

köken: Etymology tree Proto-Slavic *plotь Polish płoć Inherited from Proto-Slavic *plotь.

ROUGET, ſubſt. m. (Poiſſon de mer, qui eſt rouge.) Rubelliō, ōnis, m. Plin. PŁOĆ morſka.

Płoć albo płotka charakteryzuje się barwą srebrzystą i czerwonymi płetwami. Jest bardzo pospolita w rzekach.

Ja — płoć między rekinami, chłopiec na posyłki wśród starych majstrów cechowych.

Ukraynacaплі́тка, пліть

Fincepääpukkaus, pukata päällä, särki /ˈpæːˌpukːɑus/

headbutt

çekim: çoğul pääpukkaukset · tamlayan pääpukkauksen

köken: pää + pukkaus

Çekçeplotice (dişil) /ˈplocɪt͡sɛ/

roach (any fish of the genus Rutilus)

çekim: çoğul plotic · tamlayan plotic

köken: From Proto-Slavic *plotь, *plotica.

Macarcabodorka, lefejel, lefejelés, megfejel

İbraniceחַבְטַת רֹאשׁ, נָגַח, נְגִיחָה

Latincearietatio, arietō (capite) (dişil)

butting (like a ram); headbutt · collision

çekim: çoğul arietātiōnēs · tamlayan arietātiōnis

köken: Etymology tree Latin arietō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin arietātiō From arietō + -tiō.

Norveççemort

Bulgarcaбабушка, таранка

Slovakçaplotica (dişil) /plɔcit͡sa/

roach (any fish of the genus Rutilus)

köken: Inherited from Proto-Slavic *plotь, *plotica.

Slovencerdečeoka

Estoncasärg /ˈsærɡ̊/

roach (Rutilus rutilus)

çekim: çoğul särjed · tamlayan särje

köken: From Proto-Finnic *särki.

Katalancacop de cap, madrilleta vera (dişil)

common roach (Rutilus rutilus)

çekim: çoğul madrilletes veres

köken: From madrilleta (“roach”) + vera, feminine form of ver (“true”).

Galiçyacacabezada , croque, trucada (dişil) /kaβeˈθaða̝/

headbutt · bridle · halter, headcollar, horsecollar

çekim: çoğul cabezadas

köken: From cabeza (“head”) + -ada.

Etimoloji

From Old Norse skalli.