Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

hlaup

/l̥øyːp/

İZLANDACA → TR

İzlandaca "hlaup" kelimesi Türkçe'de jel, namlu anlamına gelir.

Çeviri

Geneljel

Genelnamlu

Çekim Tablosu

çoğulhlaupin

tamlayanhlaups

Tanım

•a run, the act of running · a race, sprint · jelly, aspic

Diğer Dillerde

AlmancaGel , Gewehrlauf , Gewehrrohr , Lauf (nötr)

alternative spelling of gehl, alternative form of gelb (“yellow”)

çekim: karşılaştırma geler · üstünlük am gelsten

köken: 20th century, borrowed (with a spelling pronunciation) from English gel, itself coined by 19th-century chemist Thomas Graham. Analysable as a clipping of Gelatine, but note that the latter is mostly realized with /ʒ/, which Gel never is.

aile: Haargel

Fransızcacanon , gel (eril) /ka.nɔ̃/

cannon, (big) gun · barrel (of firearm) · cannon for a horse

çekim: çoğul canons

köken: Inherited from Old French canon, corresponding to Italian cannone (from which borrowed most of the weaponry senses).

aile: boulet de canon, canon à eau, chair à canon, fusil à canon scié, poudre à canon, tuer une mouche avec un canon

İspanyolcacañón , gel (eril) /kaˈɲon/

canyon · cannon · barrel (of a gun), pipe, tube

çekim: çoğul cañones

eş: caño, tubo, caño, cálamo, raquis, boca de fuego

köken: From caño (“tube, pipe”) + -ón (augmentative).

aile: al pie del cañón, bóveda de cañón, cañón de agua, cañón de avancarga, cañón de chimenea, cañón de nieve, cañonear, carne de cañón, escopeta de dos cañones, Gran Cañón

İtalyancacanna , gel (dişil) /ˈkan.na/

cane · barrel (of a gun) · tube, pipe (on a pump organ or a trachea)

çekim: çoğul canne

eş: bastone, verga, bambù, bacchetta, cannuccia, fusto

köken: From Latin canna, from Ancient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă, “reed”), from Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm, “reed”).

aile: canna da pesca, canna fumaria, canna metrica, cannone

canna cilindrica

canna da pesca

canne dell'organo

Rusçaгель , ду́ло , желе́, ствол , сту́день /ɡʲelʲ/

gel (suspension of solid in liquid)

çekim: çoğul ге́ли · tamlayan ге́ля

eş: желе

köken: Borrowed from German Gel. Doublet of желе́ (želé).

Arapçaسَبَطَانَة , مَاسُورَة , هُلَام

Farsçaژل , لوله /ʒel̥/

çekim: çoğul ژلها

köken: Borrowed from French gel.

aile: ژل لب, ژل مو

Azericelülə , qel

tube, pipe · barrel (metallic tube, as of a gun, from which a projectile is discharged) · spout (a tube through which liquid is poured or discharged)

çekim: çoğul lülələr · tamlayan lülənin

köken: From Classical Persian لُولَه (lūla).

aile: lülə qurutmaq

lülə kabab

Kazakçaгель , оқпан

barrel (metallic tube, as of a gun, from which a projectile is discharged)

Özbekçegel , stvol

Tatarcaкөбәк , көпшә

tube, tubular trunk

köken: Doublet of Tatar көпчәк (köpçäk, “nave, wheel hub”), borrowed from Volga Bulgar. Cognate with Chuvash кӗпҫе (kĕpśe), Bashkir көпшә (köpşə). Ultimately from Proto-Turkic *küpček. Cognate with also Kazakh күпшек (küpşek), Kyrgyz күпчөк (küpcök).

Kırgızcaгель , ствол

Felemenkçegel , gelei , gellen , loop (eril) /ʒɛl/

gel (suspension of solid in liquid) · gel (cosmetic preparation)

çekim: çoğul gels

eş: haargel

köken: Borrowed from English gel.

aile: douchegel, haargel

Portekizcecano , gel (eril) /ˈkɐ̃.nu/

tube, pipe · channel · barrel (metallic tube of a gun)

çekim: çoğul canos

köken: From cana (“cane, reed”).

Yunancaγέλη , κάννη , πήκτωμα

το τζελ

Japoncaゲル , ジェル , 銃身 /ɡe̞ɾɯ̟/

gel (suspension of solid in liquid)

köken: From German Gel.

Korece총신 , 총열 /t͡ɕʰo̞ŋɕʰin/

gun barrel

köken: Sino-Korean word from 銃身.

İsveççegel , pipa

a pipe (smoking tool) · the barrel of a gun · the hollow tube of a bone

çekim: çoğul pipor · tamlayan pipas

köken: From Old Norse pípa. Doublet of pip.

aile: benpipa, dansa efter någons pipa, glasblåsarpipa, kritpipa, orgelpipa, piprensare, piptobak, säckpipa, tobakspipa

röka pipa

hälla krut i pipan

stirra in i en gevärspipa

Lehçelufa , żel (dişil) /ˈlu.fa/

barrel of a gun · F, a failing grade · shot glass

çekim: çoğul lufy · tamlayan lufy

eş: setka, bomba, śruba, faza, dym, penis

köken: Uncertain and disputed. * Back-formation from lufka, luftka (“bore of a gun”), from German Lüftchen, a diminutive of Luft. * Borrowed from German Lauf (“barrel of a gun”), with the feminine gender under influence of the synonymous word rura.

aile: lufowy

Jeszcze jedna zimna lufa dla wszystkich.

Ukraynacaгель , ду́ло , лю́фа , ру́ля , ствол , ці́вка /ɦɛlʲ/

gel (suspension of solid in liquid)

çekim: çoğul ге́лі · tamlayan ге́лю

köken: Borrowed from German Gel. Doublet of желе́ (želé) and ґаляре́та (galjaréta).

Hintçeजेल (eril) /d͡ʒeːl/

jail, the slammer

çekim: çoğul जेलों

köken: Borrowed from English jail.

Fincegeeli , hyty , hyytelö , levittää geeliä , piippu , putki /ˈɡeːli/

gel (colloid) · gel (cosmetic product)

çekim: çoğul geelit · tamlayan geelin

eş: hyty

köken: From English gel.

aile: geeliytyä, astianpesugeeli, desinfiointigeeli, eristysgeeli, geeliakku, geelikynsi, geelikynä, geelilakkaus, geelimaali, geelimaski

Çekçegel , hlaveň

hmota vazké konzistence

Rumencețeavă (dişil)

pipe, tube

çekim: çoğul țevi · tamlayan țevi

köken: Borrowed from Old Church Slavonic цѣвь (cěvĭ), from Proto-Slavic *cěvь.

aile: țeavă de eșapament, țevărie, țevie, țevioară, țevișoară, țeviță, țevos, țevucă, țevuică, țevușoară

Macarcacső , gél , pisztolycső , puskacső /ˈt͡ʃøː/

tube, pipe, hose

çekim: çoğul csövek

köken: From a Slavic language; compare Proto-Slavic *cěvь, *cěva. The interjection sense has developed in modern times due to the word's phonetic similarity with csaó (“ciao”) or csá (“ciao”).

aile: csövel, csöves, csövez, csőstül, csőbomba, csőharang, csőhálózat, csőlátás, csőposta, csőtészta

İbraniceגֶ׳ל , קָנֶה

Dancagel , løb /ˈløˀb̥/

run, the act of running · race · barrel (of a firearm)

çekim: çoğul løbene · tamlayan løbs

köken: From Old Norse hlaup. A noun derived from the verb løbe, Old Norse hlaupa (“to run”).

cykelløb, væddeløb

Norveççegel , løp , pipe