hlaup
/l̥øyːp/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "hlaup" kelimesi Türkçe'de jel, namlu anlamına gelir.
Çeviri
Geneljel
Genelnamlu
Çekim Tablosu
çoğulhlaupin
tamlayanhlaups
Tanım
•a run, the act of running · a race, sprint · jelly, aspic
Diğer Dillerde
AlmancaGel, Gewehrlauf, Gewehrrohr, Lauf (nötr)
alternative spelling of gehl, alternative form of gelb (“yellow”)
çekim: karşılaştırma geler · üstünlük am gelsten
köken: 20th century, borrowed (with a spelling pronunciation) from English gel, itself coined by 19th-century chemist Thomas Graham. Analysable as a clipping of Gelatine, but note that the latter is mostly realized with /ʒ/, which Gel never is.
aile: Haargel
cannon, (big) gun · barrel (of firearm) · cannon for a horse
çekim: çoğul canons
köken: Inherited from Old French canon, corresponding to Italian cannone (from which borrowed most of the weaponry senses).
aile: boulet de canon, canon à eau, chair à canon, fusil à canon scié, poudre à canon, tuer une mouche avec un canon
canyon · cannon · barrel (of a gun), pipe, tube
çekim: çoğul cañones
eş: caño, tubo, caño, cálamo, raquis, boca de fuego
köken: From caño (“tube, pipe”) + -ón (augmentative).
aile: al pie del cañón, bóveda de cañón, cañón de agua, cañón de avancarga, cañón de chimenea, cañón de nieve, cañonear, carne de cañón, escopeta de dos cañones, Gran Cañón
cane · barrel (of a gun) · tube, pipe (on a pump organ or a trachea)
çekim: çoğul canne
eş: bastone, verga, bambù, bacchetta, cannuccia, fusto
köken: From Latin canna, from Ancient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă, “reed”), from Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm, “reed”).
aile: canna da pesca, canna fumaria, canna metrica, cannone
canna cilindrica
canna da pesca
canne dell'organo
gel (suspension of solid in liquid)
çekim: çoğul ге́ли · tamlayan ге́ля
eş: желе
köken: Borrowed from German Gel. Doublet of желе́ (želé).
Arapçaسَبَطَانَة, مَاسُورَة, هُلَام
Azericelülə, qel
tube, pipe · barrel (metallic tube, as of a gun, from which a projectile is discharged) · spout (a tube through which liquid is poured or discharged)
çekim: çoğul lülələr · tamlayan lülənin
köken: From Classical Persian لُولَه (lūla).
aile: lülə qurutmaq
lülə kabab
Kazakçaгель, оқпан
barrel (metallic tube, as of a gun, from which a projectile is discharged)
Özbekçegel, stvol
Tatarcaкөбәк, көпшә
tube, tubular trunk
köken: Doublet of Tatar көпчәк (köpçäk, “nave, wheel hub”), borrowed from Volga Bulgar. Cognate with Chuvash кӗпҫе (kĕpśe), Bashkir көпшә (köpşə). Ultimately from Proto-Turkic *küpček. Cognate with also Kazakh күпшек (küpşek), Kyrgyz күпчөк (küpcök).
Kırgızcaгель, ствол
gel (suspension of solid in liquid) · gel (cosmetic preparation)
çekim: çoğul gels
eş: haargel
köken: Borrowed from English gel.
aile: douchegel, haargel
tube, pipe · channel · barrel (metallic tube of a gun)
çekim: çoğul canos
köken: From cana (“cane, reed”).
İsveççegel, pipa
a pipe (smoking tool) · the barrel of a gun · the hollow tube of a bone
çekim: çoğul pipor · tamlayan pipas
köken: From Old Norse pípa. Doublet of pip.
aile: benpipa, dansa efter någons pipa, glasblåsarpipa, kritpipa, orgelpipa, piprensare, piptobak, säckpipa, tobakspipa
röka pipa
hälla krut i pipan
stirra in i en gevärspipa
barrel of a gun · F, a failing grade · shot glass
çekim: çoğul lufy · tamlayan lufy
eş: setka, bomba, śruba, faza, dym, penis
köken: Uncertain and disputed. * Back-formation from lufka, luftka (“bore of a gun”), from German Lüftchen, a diminutive of Luft. * Borrowed from German Lauf (“barrel of a gun”), with the feminine gender under influence of the synonymous word rura.
aile: lufowy
Jeszcze jedna zimna lufa dla wszystkich.
gel (suspension of solid in liquid)
çekim: çoğul ге́лі · tamlayan ге́лю
köken: Borrowed from German Gel. Doublet of желе́ (želé) and ґаляре́та (galjaréta).
gel (colloid) · gel (cosmetic product)
çekim: çoğul geelit · tamlayan geelin
eş: hyty
köken: From English gel.
aile: geeliytyä, astianpesugeeli, desinfiointigeeli, eristysgeeli, geeliakku, geelikynsi, geelikynä, geelilakkaus, geelimaali, geelimaski
Rumencețeavă (dişil)
pipe, tube
çekim: çoğul țevi · tamlayan țevi
köken: Borrowed from Old Church Slavonic цѣвь (cěvĭ), from Proto-Slavic *cěvь.
aile: țeavă de eșapament, țevărie, țevie, țevioară, țevișoară, țeviță, țevos, țevucă, țevuică, țevușoară
tube, pipe, hose
çekim: çoğul csövek
köken: From a Slavic language; compare Proto-Slavic *cěvь, *cěva. The interjection sense has developed in modern times due to the word's phonetic similarity with csaó (“ciao”) or csá (“ciao”).
aile: csövel, csöves, csövez, csőstül, csőbomba, csőharang, csőhálózat, csőlátás, csőposta, csőtészta
İbraniceגֶ׳ל, קָנֶה
Dancagel, løb /ˈløˀb̥/
run, the act of running · race · barrel (of a firearm)
çekim: çoğul løbene · tamlayan løbs
köken: From Old Norse hlaup. A noun derived from the verb løbe, Old Norse hlaupa (“to run”).
cykelløb, væddeløb
Norveççegel, løp, pipe
Etimoloji
From Old Norse hlaup (“leap, jump”), from hlaupa (“to leap”) (whence Icelandic hlaupa (“to run”)).
Kelime Ailesi
hlaupvídd