Eş/Zıt

veggente

/vedˈd͡ʒɛn.te/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "veggente" kelimesi Türkçe'de falcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelfalcı

Çekim Tablosu

çoğulveggenti

Tanım

•seer, clairvoyant

Diğer Dillerde

AlmancaHellseher , Hellseherin , Prophet , Prophetin , Seher , Seherin (eril) /ˈhɛlˌzeːɐ/

clairvoyant, seer

çekim: çoğul Hellsehern · tamlayan Hellsehers

köken: Calque of French clairvoyant (literally “clear seeing”).

Fransızcadevin , prophète , prophétesse , prophétique , visionnaire , voyant (eril) /də.vɛ̃/

seer, soothsayer

çekim: çoğul devins

köken: Inherited from Old French devin, inherited from Latin dīvīnus (“prophetic”). Doublet of divin.

İspanyolcaprofeta , profetisa , vidente , visionario (eril) /pɾoˈfeta/

prophet

çekim: çoğul profetas

köken: Inherited from Old Spanish propheta, a learned borrowing from Latin prophēta, borrowed from Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs), from προ- (pro-, “before”) + φημί (phēmí, “to say”) + -της (-tēs, “-er”, masculine agent-noun suffix).

aile: profetismo

Rusçaве́щий, предсказа́тель, предсказа́тельница, прови́дец, прови́дица, прорица́тель

Arapçaمُتَنَبِّئ, نَبِيء

Farsçaپیشگو

Felemenkçehelderziende , profeet , visionair , waarzegger , waarzegster , ziener /ˌɦɛl.dərˈzin.də/

a psychic, a clairvoyant person

çekim: çoğul helderzienden

eş: ziener

köken: Inflected form of helderziend.

Portekizceprofeta , vidente (eril) /pɾoˈfɛ.tɐ/

prophet

çekim: çoğul profetas

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese profeta, a learned borrowing from Latin prophēta, borrowed from Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs), from προ- (pro-, “before”) + φημί (phēmí, “to say”) + -της (-tēs, “-er”, masculine agent-noun suffix).

Yunancaπροφήτης (eril)

prophet

çekim: çoğul προφήτες · tamlayan προφήτη

köken: From Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs).

aile: προφητεία, προφητεύω, προφητικός, ψευδοπροφήτης

Japonca予言者 /jo̞ɡẽ̞ɰ̃ɕa̠/

foreteller

köken: Compound of 予言(よげん) (yogen, “prediction, foretelling”) + 者(しゃ) (-sha, “person”).

Korece예언자 /ˈje̞(ː)ʌ̹ɲd͡ʑa̠/

prophet

eş: 선지자

köken: Sino-Korean word from 豫言 (“prophecy”) + 者 (“-er”).

İsveççeprofet , siare , sierska, visionär

prophet

çekim: çoğul profeter · tamlayan profets

köken: From Old Norse prófeti, prófeta, from Late Latin propheta, from Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs).

Lehçejasnowidz , jasnowidząca , jasnowidzący , prorok , prorokini (eril) /jasˈnɔ.vit͡s/

clairvoyant, seer (person able to see things that cannot be perceived by the normal senses)

çekim: çoğul jasnowidze · tamlayan jasnowidza

eş: jasnowidzący

köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *áiˀšknas Proto-Slavic *ě̀snъ Old Polish jasny Polish jasny Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish widz Polish jasnowidz From jasny + -o- + widz.

Ukraynacaвізіоне́р, візіоне́рка, прови́дець, прови́диця

Hintçeऋषि , दूरदर्शी (eril) /ɾɪ.ʂiː/

rishi, sage

çekim: çoğul ऋषियों

köken: Borrowed from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi), from Proto-Indo-Iranian *r̥šíš.

ऋषि सुनक

Finceennustaja, ilmestyksellinen, näkijä , profeetallinen , profeetta , tietäjä /ˈenːustɑjɑ/

fortuneteller, soothsayer

çekim: çoğul ennustajat · tamlayan ennustajan

köken: ennustaa + -ja

aile: ennustajaeukko, kädestäennustaja, sääennustaja, säänennustaja, tähdistäennustaja