Ana içeriğe geç
Sözlük

un'altra

İTALYANCA → TR
İtalyanca "un'altra" kelimesi Türkçe'de başka, bir ... daha, farklı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşka
Genelbir ... daha
Genelfarklı

Diğer Dillerde

inflection of anderer · inflection of anderer: · strong nominative/accusative plural
çekim: çoğul die Anderen · tamlayan Anderer
die andere Hand
das andere Geschlecht
other · another · used to express the equivalence or resemblance between two or more things; second
köken: Inherited from Middle French aultre, from Old French autre, from Latin alterum. Cognates See also Aragonese altro, atro, Aromanian altu, Asturian otru, Burgundian autre, Catalan altre, Corsican altru, Dalmatian jiltri, jultro, Franco-Provençal ôtro, Friulian altri, Galician outro, Gallo aotr, aùtr, Istro-Romanian åt, Italian altro, Ligurian âtro, Lombard òltar, olter, otar, Megleno-Romanian altu,…
Donnez-moi un autre exemple.
C’est un autre César.
İspanyolcaotro /ˈotɾo/
other, another
köken: Inherited from Latin alter, altera, alterum, ultimately from Proto-Indo-European *h₂élteros. Compare Portuguese outro and French autre.
aile: algún que otro, alguno que otro, comerse unos a otros, como dijo el otro, del otro bando, dicho de otro modo, el uno al otro, en otras palabras, en otro tiempo, en otros términos
Deme otro ejemplo.
También están otros los narcotraficantes mexicanos Vicente Carrillo Fuentes, alias “El Viceroy”, y Rafael Caro Quintero.
Farsçaافزون, دیگر /diː.ˈɡar/
other · another, more · next
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (dtykl /⁠dūdīgar⁠/, “second”), from Proto-Iranian *dwitī́yakarah.
aile: دگرگون کردن, دگرگونی, دگرگون, دیگر بودن, دیگر کردن, همدیگر, یکدیگر
یه گوشواره رو پیدا کردم، اون یکی دیگه کجاست؟
گذرنامه من پنج سال دیگه اعتبار داره
آلبوم جدیدش سال دیگه منتشر میشه
Felemenkçeeen andere, nog een
Portekizcemais um, outro /ˈo(w).tɾu/
other (not the one previously referred to) · another (one more) · another (not the same)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese outro, from Latin alterum (“the other”), from Proto-Indo-European *h₂élteros (“the other of two”). Compare Spanish otro and French autre.
O outro livro é melhor.
Mas nem toda amizade com o rei, ou qualquer outro dirigente, é marcada pela corrupção.
Me dá outra cerveja, por favor.
Yunancaάλλο ένα
already (having reached a certain situation or finished a certain action) · Used to strengthen one's judgment or emotions; compare English already · already the time to do so; shortly, soon
zıt: 未だ
köken: Derivation unknown. First attested in 1477, around the Muromachi Period. Historical kana orthography shows that this was originally まう (mau), and Portuguese sources from the late 1500s and early 1600s record this as ⟨mǒ⟩, indicating a pronunciation of /mɔː/ as part of the regular sound shift from /au/ to /oː/. The initial ma is speculatively connected to 今 (ima, “now”) (compare both the loss of…
彼はもうここに来ている。
Fist of the North Star お前はもう死んでいる。 Omae wa mō shinde iru. You are already dead.
これはもう疑う余地のない事実だ。
Korece다른, 또 하나 /ta̠ɾɯn/
different, other
eş: 딴, 타
zıt: 같은, 비슷한
köken: From 다르다 (dareuda, “to be different”).
이 이메뉴는 3개의 다른 언어로 쓰여져 있다.
다른 말로 하면
Used other than figuratively or idiomatically: see en, annan. · I, me (referring to oneself obliquely, often when contrasting oneself against other people)
köken: Literally ”another”, see en + annan.
different, another, other (not the same) · different, another, other (having traits that makes oneself different to the other) · different, another, other (having undergone change)
çekim: karşılaştırma bardziej inny · üstünlük najbardziej inny
eş: drugi, reg. śl. inszy, reg. śl. inkszy, reg. śl. inakszy
zıt: ten sam, identyczny, taki sam
köken: Inherited from Old Polish iny, extended with -ny, perhaps under influence of adjectives such as dzienny or brzemienny.
aile: z innej beczki, innymi słowy
Fincelisää, muu, toinen /ˈlisæː/
more [with partitive] (additional, further)
köken: The partitive singular of lisä.
Join lisää vettä.
Haluaisin lisää kahvia.
another · next · further
eş: následující, následný, dodatečný
köken: Former comparative of daleký.
Chci další klobouk.
nominative/accusative feminine singular of altul
Macarcamég egy, újabb /ˈuːjɒbː/
comparative degree of új
köken: új + -abb
İbraniceאחר (eril)
hind part
aile: דָּבָר אַחֵר
Latincealius /ˈa.li.ʊs/
other, another, any other · else · different
köken: From Proto-Italic *aljos, from Proto-Indo-European *h₂élyos, from *h₂el- (“beyond, other”). Cognate with Ancient Greek ἄλλος (állos) (Modern Greek άλλος (állos)), αἶλος (aîlos) (Arcadocypriot), Old Armenian այլ (ayl), Proto-Celtic *alyos, Proto-Germanic *aljaz (Modern English else). Other forms from Proto-Indo-European *h₂el- include Latin ille, uls.
aile: ali-, aliā, aliās, alicubi, aliēnus, aliō, aliōquī, aliōrsum, aliter, alius aliō
Ostende quis nōn sit: alius libīdinī servit, alius avāritiae, alius ambitiōnī, omnēs timōrī.
aliud est enim epistulam aliud historiam, aliud amīcō aliud omnibus scrībere.
some · somebody, someone, something
köken: From Old Danish nokær, nogher, noghen, from Old Norse nǫkkurr, cognate with Norwegian Nynorsk nokon and Swedish någon. Grammaticalization of the phrase Proto-Germanic *ne wait ek hwarjaz (“I don't know who = somebody”). For the expression, compare Old English nāthwylc (“somebody”) (from *ne wāt hwylċ), Middle High German neizwer (“somebody”) (from *ne weiz wer), Latin nescio quis (“somebody”).…
Norveççeenda
Vietnamcanữa /nɨə˦ˀ˥/
more, further · longer (as in "I cannot wait any longer")
aile: hơn nữa
một chai nữa
other, another, else · different, new · opposite, reverse, other
çekim: karşılaştırma дру́ги
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-der. Proto-Balto-Slavic *draugás Proto-Slavic *drȗgъ Old Church Slavonic дроугъ (drugŭ) Bulgarian друг Inherited from Old Church Slavonic дроугъ (drugŭ), from Proto-Slavic *drȗgъ.
друга версия
Това е съвсем друга тема.
на другата страна на листа
Slovakçaďalší, iný /ɟalʃiː/
next · further
köken: From comparative of Proto-Slavic *dalekъ.
Litvancadar vienas, kitas (eril) /ˈkʲɪ.t̪ɐs̪/
other; another
köken: Related to kei̇̃sti (“to change”), with the origin of the words somewhat disputed: * Derived from Proto-Indo-European *kʷís (“who, what”) + tàs (“that (determiner)”). * Alternatively, from a Baltic root *kit-, probably from a t-extension of Proto-Indo-European *kʷey- (“to accomplish, to estimate”). Cognate with Latvian cits; compare also Proto-Slavic *čьto (“what (interrogative)”), akin to…
aile: kitada, kitądien, kitados, kitaip, kitąkart, kitąmet, kitapus, kitąsyk, kitkart, kitkur
vi̇́enas põ ki̇̀to
other
köken: From Proto-Finnic *muu, from Proto-Finno-Ugric *mu. Cognate with Finnish muu, Northern Mansi мо̄т (mōt), Hungarian más.
Taycaอีก /ʔiːk̚˨˩/
more; additional; further. · other; different.
köken: From Middle Chinese 益 (MC 'jiek); Cognate with Lao ອີກ (ʼīk), Lü ᦀᦲᧅᧈ (˙ʼiik¹), Shan ဢိၵ်ႇ (ʼìk), Phake ဢ︀ိက︀် (ʼik), Ahom 𑜒𑜢𑜀𑜫 (ʼik).
เพื่อทำนีติกรรมโอนขายที่ดินอีก ๘ แปลง...แก่หม่อมเจ้ากมลีสาณ
เหมือนฉันได้กลายมาเป็นอีกคนที่ดีกว่าเดิม
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod