lisää
/ˈlisæː/
FINCE → TR
Fince "lisää" kelimesi Türkçe'de bir ... daha anlamına gelir.
Çeviri
Genelbir ... daha
Tanım
•more [with partitive] (additional, further)
Diğer Dillerde
Almancades Weiteren, Nachschlag, noch eine, noch einer, noch eines, zusätzlich
furthermore, in addition
eş: weiterhin, zudem, ferner, überdies, nebenher, nebenbei
köken: From des, genitive of der m and das n, and weiteren, weak genitive of weiter, which is the comparative of weit. Used as an adverbial genitive.
moreover, furthermore
eş: au surplus, d’abondant, de surcroît, en outre, en plus, outre ce
İspanyolcaademás, adicionalmente, otro, yapado /adeˈmas/
in addition, moreover, furthermore, further, also, additionally · as well, also, not to mention (when in the middle of a sentence or toward the end)
eş: a mayor abundamiento, de cuña, ítem más, otrosí
köken: From a + demás. Compare Portuguese ademais.
aile: además de
İtalyancaanche, ancora un, ancora una, ancora uno, in aggiunta, un altro /ˈan.ke/
also, too, as well, besides · even
eş: congiunzione, pure, pur, e, ed, inoltre
köken: Assuming that anco represents the original form, likely a rebracketing of ancora as anc'ora. A borrowing from Old Occitan ancui (“on this day”) has also been suggested, but this would explain neither the stress position of anche, nor the lack of a final -ui (an acceptable ending in Italian; cf. lui).
aile: anch'io, anche se, neanche
Rusçaдобавка, дополни́тельно, друго́й, ещё оди́н, кро́ме того́, сверх того́ (dişil) /dɐˈbafkə/
additive (substance altering another substance) · amendment · second helping
çekim: çoğul доба́вки · tamlayan доба́вки
eş: добавление, прибавка
köken: доба́вить (dobávitʹ) + -ка (-ka)
Arapçaآخَر, إِضَافِيّ
Farsçaافزون, دیگر /diː.ˈɡar/
other · another, more · next
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (dtykl /dūdīgar/, “second”), from Proto-Iranian *dwitī́yakarah.
aile: دگرگون کردن, دگرگونی, دگرگون, دیگر بودن, دیگر کردن, همدیگر, یکدیگر
یه گوشواره رو پیدا کردم، اون یکی دیگه کجاست؟
گذرنامه من پنج سال دیگه اعتبار داره
آلبوم جدیدش سال دیگه منتشر میشه
Felemenkçeaanvullend, nog een
present participle of aanvullen
Portekizceadicionalmente, mais um, outro /a.d͡ʒi.si.oˌnawˈmẽ.t͡ʃi/
additionally
köken: From adicional + -mente.
Yunancaάλλο ένα, επιπροσθέτως
additionally, in addition
köken: Learnedly from επιπρόσθετ(ος) (epiprósthet(os)) + -ως (-os).
Japoncaもう, もう一つ /mo̞ː/
already (having reached a certain situation or finished a certain action) · Used to strengthen one's judgment or emotions; compare English already · already the time to do so; shortly, soon
zıt: 未だ
köken: Derivation unknown. First attested in 1477, around the Muromachi Period. Historical kana orthography shows that this was originally まう (mau), and Portuguese sources from the late 1500s and early 1600s record this as ⟨mǒ⟩, indicating a pronunciation of /mɔː/ as part of the regular sound shift from /au/ to /oː/. The initial ma is speculatively connected to 今 (ima, “now”) (compare both the loss of…
彼はもうここに来ている。
Fist of the North Star お前はもう死んでいる。 Omae wa mō shinde iru. You are already dead.
これはもう疑う余地のない事実だ。
Korece또 하나
İsveççeännu en, en till, ytterligare en
another (one more/further, an additional one)
Det står en till ko där borta
Jag vill ha en till
Lehçedo tego, dodatkowo, jeszcze jeden, kolejny, następny, plus /dɔ‿ˈtɛ.ɡɔ/
besides, furthermore, what's more
köken: Literally, “to this”.
Ukraynacaдо то́го ж, додатко́во, дода́ча, інши́й, ще оди́н
another · next · further
eş: následující, následný, dodatečný
köken: Former comparative of daleký.
Chci další klobouk.
Rumenceîncă o, încă un
seconds, second helping
çekim: çoğul repeták
köken: Back-formation from repetál.
aile: repetás
Latincealius /ˈa.li.ʊs/
other, another, any other · else · different
köken: From Proto-Italic *aljos, from Proto-Indo-European *h₂élyos, from *h₂el- (“beyond, other”). Cognate with Ancient Greek ἄλλος (állos) (Modern Greek άλλος (állos)), αἶλος (aîlos) (Arcadocypriot), Old Armenian այլ (ayl), Proto-Celtic *alyos, Proto-Germanic *aljaz (Modern English else). Other forms from Proto-Indo-European *h₂el- include Latin ille, uls.
aile: ali-, aliā, aliās, alicubi, aliēnus, aliō, aliōquī, aliōrsum, aliter, alius aliō
Ostende quis nōn sit: alius libīdinī servit, alius avāritiae, alius ambitiōnī, omnēs timōrī.
aliud est enim epistulam aliud historiam, aliud amīcō aliud omnibus scrībere.
Dancaen til, endnu en, i tillæg
Norveççeattpåtil, enda, i tillegg
Bulgarcaдосипване, друг, още́ еди́н /druk/
other, another, else · different, new · opposite, reverse, other
çekim: karşılaştırma дру́ги
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-der. Proto-Balto-Slavic *draugás Proto-Slavic *drȗgъ Old Church Slavonic дроугъ (drugŭ) Bulgarian друг Inherited from Old Church Slavonic дроугъ (drugŭ), from Proto-Slavic *drȗgъ.
друга версия
Това е съвсем друга тема.
на другата страна на листа
Litvancadar vienas
Estoncaveel üks
Taycaอีก /ʔiːk̚˨˩/
more; additional; further. · other; different.
köken: From Middle Chinese 益 (MC 'jiek); Cognate with Lao ອີກ (ʼīk), Lü ᦀᦲᧅᧈ (˙ʼiik¹), Shan ဢိၵ်ႇ (ʼìk), Phake ဢ︀ိက︀် (ʼik), Ahom 𑜒𑜢𑜀𑜫 (ʼik).
เพื่อทำนีติกรรมโอนขายที่ดินอีก ๘ แปลง...แก่หม่อมเจ้ากมลีสาณ
เหมือนฉันได้กลายมาเป็นอีกคนที่ดีกว่าเดิม
Etimoloji
The partitive singular of lisä.