Eş/Zıt

tamponare

/tam.poˈna.re/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "tamponare" kelimesi Türkçe'de tampon anlamına gelir.

Çeviri

Geneltampon

Çekim Tablosu

geçmiştamponàto

ortaçtamponàto

şimdikitampóna

ulaçtamponànte

Tanım

•to plug (a wound) with a tampon, compress, etc. · to plug (a leak) · to provide a provisional or makeshift remedy for a critical situation; to apply a bandage to

Diğer Dillerde

Almancaaufhalten , eindämmen, entgegenstemmen, entstielen, gegen etwas ankämpfen, Geschlecht /ˈʔaʊ̯fhaltn̩/

to halt, to stop; to hold (someone) up · to hold something open (for someone) (e.g., a door) · to stay (in a place); to stay on

çekim: geçmiş hielt auf · ortaç aufgehalten · şimdiki hält auf · ulaç aufhaltend

eş: hemmen, hindern, blocken, blockieren, verhindern, abhalten

köken: From Middle High German ūfhalten. Equivalent to auf- + halten. Cognates include Dutch ophouden and English uphold.

Fransızcaarrêter , équeuter , tampon , tamponner /a.ʁɛ.te/

to stop, to come to a standstill; to halt, to stop from moving · to arrest (someone, a criminal, etc.) · to stop, to cease (an activity)

çekim: geçmiş arrêté · ortaç arrêté · şimdiki arrête · ulaç arrêtant

eş: alpaguer, appréhender, attraper, avoir, capturer, chauffer

köken: Inherited from Middle French arrester (“to stop”), from Old French arester (“to stay, stop”), from Vulgar Latin *arrestāre, from Latin ad- (“to”) + restō (“stop, remain behind, stay back”). Compare English arrest.

aile: arrêter les frais

J'aime la solitude parfois, mais j'aime pas les cris quand ils ne s'arrêtent pas

Aujour-d'hui que la Constitution est définitivement arrêtée...

Le Corps législatif arrête les comptes.

İspanyolcatámpax, tampón , tamponar (eril) /tamˈpon/

tampon (plug of cotton or other absorbent material) · buffer (solution used to stabilize the acidity of a liquid)

çekim: çoğul tampones

köken: Borrowed from French tampon.

aile: tamponar

Rusçaзаде́рживать, заты́чка, ока́зывать сопротивле́ние, отделя́ть, препя́тствовать, проти́виться

Arapçaتامْپون, سِدَادَة, سِدَادَة قُطْنِيَّة

Farsçaبند آوردن, تامپون

tampon

çekim: çoğul تامپونها

köken: Borrowed from French tampon.

Azericenəsil , soy, tampon /næˈsil/

lineage · generation · extended family

çekim: çoğul nəsillər · tamlayan nəslin

köken: From Arabic نَسْل (nasl).

Kazakçaтампон, тығын

plugged, blocked

Özbekçetampon

Kırgızcaтампон

Felemenkçebuffer , hinderen, ontnerven, ontstelen , stelpen , stoppen (eril) /ˈbʏ.fər/

a buffer for storage · a buffer, margin for safety · a buffer (device on trains and carriages designed to cushion the impact between them)

çekim: çoğul buffers

köken: Borrowed from English buffer.

aile: bufferen, buffergeheugen, bufferstaat, buffervoorraad, bufferzone, geheugenbuffer

Portekizceabsorvente interno , parar , ramo , tampão , tamponar (eril) /ab.soʁˈvɛ̃.t͡ʃi ĩˈtɛʁ.nu/

tampon (a plug of cotton or other absorbent material)

çekim: çoğul absorventes internos

Yunancaσταματώ , ταμπόν /sta.maˈto/

alternative form of σταματάω (stamatáo)

köken: Inherited from the mediaeval Byzantine Greek σταματῶ (stamatô) and see σταματάω (stamatáo).

Japoncaタンポン, 堰止める /tã̠mpõ̞ɴ/

a tampon (plug of cotton or other absorbent material)

köken: From German Tampon or Dutch tampon, from French tampon

Korece탐폰 /tʰa̠mpʰo̞n/

tampon

köken: Borrowed from English tampon.

İsveççebuffert , dämma , härleda , hejda , hindra , stämma

buffer

çekim: çoğul buffertar · tamlayan bufferts

köken: Borrowed from English buffer.

Lehçetamować , tampon , zderzak /taˈmɔ.vat͡ɕ/

to stem, to stanch, to stop

çekim: geçmiş tamowano · şimdiki tamuje

eş: blokować, hamować, wstrzymywać, zatrzymywać, hamować, wstrzymywać

köken: Etymology tree Polish tama Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish tamować From tama + -ować.

Ukraynacaрід, тампо́н /rʲid/

gender · family, kin · tribe

çekim: çoğul роди́ · tamlayan ро́ду

köken: From Middle Ukrainian родъ (rod), from Old East Slavic родъ (rodŭ), from Proto-Slavic *rodъ, from Proto-Balto-Slavic *radás.

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Hintçeतंपन

Fincehaavaside , padota, poistaa varsi, puskuroida , seisauttaa , suku /ˈhɑːʋɑˌsideˣ/

dressing (binding applied to a wound for protection and for stopping the bleeding)

çekim: çoğul haavasiteet · tamlayan haavasiteen

köken: haava + side

Çekçetampón (eril) /ˈtampoːn/

tampon (plug of cotton or other absorbent material)