stucco
/ˈstuk.ko/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "stucco" kelimesi Türkçe'de macun, stük, stükko, stuko, stüko anlamına gelir.
Çeviri
Genelmacun
Genelstük
Genelstükko
Genelstuko
Genelstüko
Genelustuka
Çekim Tablosu
çoğulstucchi
Tanım
•stucco · putty
Diğer Dillerde
AlmancaAussenputz, Fensterkitt, Innenputz, Kitt, kitten, Putz (eril) /ˈfɛnstɐˌkɪt/
putty
çekim: çoğul Fensterkitte · tamlayan Fensterkittes
köken: From Fenster + Kitt.
Fransızcamastic, mastiquer, stuc, stucquer, stuquer (eril) /mas.tik/
mastic · putty · typo
çekim: çoğul mastics
köken: Old French mastic, from Latin mastiche, from Ancient Greek μαστίχη (mastíkhē), from μαστιχάω (mastikháō, “to chew”).
İspanyolcaenmasillar, estucar, estuco, masilla /emmasiˈʝaɾ/
to caulk
çekim: geçmiş enmasillé · ortaç enmasillado · şimdiki enmasilla
köken: From en- + masilla + -ar.
Rusçaзама́зка, шпатлёвка, штукатурить, штукату́рка
строит. то же, что шпаклёвка; материал для замазывания, выравнивания поверхностей
eş: шпаклёвка, шпадлевка
Farsçaزاماسکه
stucco, plaster · plasterer's/ mason's trowel · harrow
çekim: çoğul malalar · tamlayan malanın
köken: From Persian ماله.
aile: malaçəkən, malaçı, malakeş, malalamaq
Felemenkçekit, pleisterkalk, stopverf, stuc (dişil) /kɪt/
metal can, used mainly for coal
çekim: çoğul kitten
köken: Of unknown origin. Possibly borrowed from the dialectal German Kietze (“carrying basket”), from Proto-Germanic *kitjō-. The German word has also appeared as Kötze, from Middle High German *kœzze, from Proto-Germanic *kut-, which would be related to the root of kot (“ramshackle house”), itself of non-Indo-European origin.
aile: kolenkit
Portekizceestucar, massa, massa de vidraceiro (dişil) /ˈma.sɐ/
dough (a thick, malleable substance made by mixing flour with other ingredients) · batter (a beaten mixture of flour and liquid) · pasta
çekim: çoğul massas
eş: dinheiro, grana, verba
köken: From Old Galician-Portuguese massa, from Latin massa (“mass; dough”), from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “bread”), from μάσσω (mássō, “to handle; to knead”), probably from Proto-Indo-European *meh₂ǵ-.
aile: em massa, massa atómica, massa bruta, massa cinzenta, massa corrida, massa do sangue, massa folhada, massas
massa de pão
massa de bolo
İsveççekitt, spackel (nötr)
putty, spackling paste, filler (form of cement made with linseed oil and whiting, and similar substances) · makeup
çekim: tamlayan spackels
Du är så vacker utan spackel
putty (form of cement)
çekim: çoğul kity · tamlayan kitu
eş: zob. kłamstwo
köken: Borrowed from German Kitt, from Middle High German küt, küte, from Old High German kuti, quiti, kwiti, from Proto-West Germanic *kwidu, from Proto-Germanic *kweduz.
aile: kitowy, bez kitu, kitowacz, kit pszczeli, kitować, okitować, skitować, wykitować, zakitować
To putty. · To guzzle, to swill, to tipple (to drink regularly or habitually, and/or in excess)
çekim: geçmiş kitannut · şimdiki kittaa · ulaç kittaava
köken: From Swedish kitta. The sense "to guzzle, swill" is probably a figurative use of "to putty" (along the lines of "to fill (oneself)"), but may have also been influenced by kita.
aile: kittaus
Çekçekyt (eril) /ˈkɪt/
mastic (filler, adhesive, or sealant)
çekim: çoğul kyty · tamlayan kytu
eş: tmel
köken: Borrowed from German Kitt.
aile: kytovat
Macarcabegittel, betapaszt, betöm, gitt, gittel, glett
İbraniceגֶּבֶס, טִיחַ, סטוּקוֹ, שְׁפְּרִיץ
Latincealbarium, tectōrium (nötr) /aɫˈbaː.ri.ũː/
white stucco, whitewash; a mortar of lime, gypsum, and river sand used to cover walls and make them white.
çekim: çoğul albāria · tamlayan albāriī
köken: From album (“the colour white”) + -ārium (of purpose), via albārius (“relating to whiteness”), shortening of albārium opus.
Dancakit, stuk
putty
çekim: tamlayan kits
köken: From German Kitt (“putty”).
aile: kitte, tagkit, oliekit, kitfarvet
Norveççekitt
Endonezcedempul
Bulgarcaвъншна мазилка, измазвам, маджун
Estoncakitt
Katalancaestuc, estucar, massilla, massillar (eril) /əsˈtuk/
stucco
çekim: çoğul estucs
köken: Borrowed from Italian stucco.
aile: estucar
Galcepwti
Gürcüceსაფითხნი, წებო /t͡sʼe̞bo̞/
glue
çekim: çoğul წებოები · tamlayan წებოს
köken: From Old Georgian წებო (c̣ebo), from Proto-Georgian-Zan *c̣₁eb-. Cognate with Mingrelian ჭაბუ (č̣abu) and Laz ჭაბუ (ç̌abu).
Tamilceகாரை /kɑːɾɐɪ̯/
mortar, plaster, esp. lime plaster; cement, stucco used for building · tartar; concretions that encrust the teeth
çekim: çoğul காரைகள்
köken: Compare கரை (karai). Cognate with Kannada ಗಾರೆ (gāre) and Telugu గార (gāra).
cmn灰泥, 石膏
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną ▲ Proto-Germanic *stikaną Proto-Germanic *stukkōną Proto-Germanic *stukkiją Proto-West Germanic *stukkīder. Lombardic stuckibor. Italian stucco Borrowed from Lombardic stucki, stucchi, stuhhi (“crust, fragment, piece”). Akin to German Stück (“piece”), Old Saxon stukki (“piece, fragment”), English stitch.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar