kitata
/ˈkitɑtɑˣ/
FINCE → TR
Fince "kitata" kelimesi Türkçe'de macun, yaka anlamına gelir.
Çeviri
Genelmacun
Genelyaka
Çekim Tablosu
geçmişkitannut
şimdikikittaa
ulaçkittaava
Tanım
•To putty. · To guzzle, to swill, to tipple (to drink regularly or habitually, and/or in excess)
Diğer Dillerde
AlmancaFensterkitt, hinunterstürzen, Kitt, kitten, Kragen, runterstürzen (eril) /ˈfɛnstɐˌkɪt/
putty
çekim: çoğul Fensterkitte · tamlayan Fensterkittes
köken: From Fenster + Kitt.
Fransızcacol, mastic, mastiquer (eril) /kɔl/
collar · col; mountain pass · neck
çekim: çoğul cols
eş: cormet, hourque
köken: Inherited from Old French col, from Latin collum (“neck”). Doublet of cou.
aile: col blanc, col bleu, col châle, col Claudine, col Danton, col de cygne, col de l'utérus, col en V, col Mao, col marin
le col d'une bouteille
İspanyolcacuello, enmasillar, masilla (eril) /ˈkweʝo/
neck (part of body connecting the head and the torso) · collar (part of a shirt fitting around the neck)
çekim: çoğul cuellos
eş: cogote, gollete, pescuezo, collar, alzacuello, gollete
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷel-der.? Latin collum Old Spanish cuello Spanish cuello Inherited from Old Spanish cuello, from Latin collum. Cognate with English collar, French cou, Italian collo, Galician and Portuguese colo.
aile: a voz en cuello, acollar, alzacuello, collalba, con el agua al cuello, cuelliblanco, cuelligrís, cuellilargo, cuellinegro, cuellirrojo
neck (all senses) · collar · parcel, package; luggage (especially when bulky)
çekim: çoğul colli
eş: gola, colletto, bavero, balla, carico, pacco
köken: From Latin collum, from Proto-Indo-European *kʷolsom, derived from the root *kʷel- (“to turn”). Cognate with French cou, Galician and Portuguese colo, Sicilian coḍḍu, Spanish cuello.
aile: a rompicollo, collana, colletto, collino, collo a dolcevita, collottola, scavezzacollo, torcicollo, tra capo e collo, tracollare
collo del femore
collo dell’utero
Rusçaво́рот, зама́зка, шпатлёвка
строит. то же, что шпаклёвка; материал для замазывания, выравнивания поверхностей
eş: шпаклёвка, шпадлевка
Farsçaزاماسکه
Felemenkçecol, kit, kraag, stopverf (eril) /kɔl/
(clothing) collar · turtleneck (high, close-fitting collar)
çekim: çoğul cols
köken: Borrowed from French col (“collar”), from Latin collum (“neck”).
aile: coljurk, coltrui
Portekizcegola, massa, massa de vidraceiro (dişil) /ˈɡɔ.lɐ/
throat · collar · cornice
çekim: çoğul golas
köken: From Old Galician-Portuguese gola, from Latin gula, from Proto-Indo-European *gʷel- (“throat”). Doublet of gula.
İsveççekitt, spackel (nötr)
putty, spackling paste, filler (form of cement made with linseed oil and whiting, and similar substances) · makeup
çekim: tamlayan spackels
Du är så vacker utan spackel
Lehçekit, kołnierz (eril) /ˈkit/
putty (form of cement)
çekim: çoğul kity · tamlayan kitu
eş: zob. kłamstwo
köken: Borrowed from German Kitt, from Middle High German küt, küte, from Old High German kuti, quiti, kwiti, from Proto-West Germanic *kwidu, from Proto-Germanic *kweduz.
aile: kitowy, bez kitu, kitowacz, kit pszczeli, kitować, okitować, skitować, wykitować, zakitować
Hintçeगला (eril) /ɡə.lɑː/
neck; throat · voice · collar
çekim: çoğul गले
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮 (gala) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit गल (gala). Ultimately from Proto-Indo-European *gʷel- (“throat”). Cognate with Latin gula (“throat”), English gullet, and Persian گلو (galu, “throat”). Cognate with Konkani गळो (gaḷo), Marathi गळा (gaḷā).
aile: गलमुच्छा
Çekçekyt (eril) /ˈkɪt/
mastic (filler, adhesive, or sealant)
çekim: çoğul kyty · tamlayan kytu
eş: tmel
köken: Borrowed from German Kitt.
aile: kytovat
Rumenceguler (nötr)
collar
çekim: çoğul gulere · tamlayan gulerului
köken: Borrowed from Hungarian gallér.
Macarcabegittel, benyakal, betapaszt, betöm, gitt, gittel
Latincecollum /ˈkɔl.lũː/
The neck or throat. · A symbol of servitude. · A symbol of life.
çekim: çoğul colla · tamlayan collī
köken: Uncertain, but perhaps from Proto-Italic *kʷolsom, from Proto-Indo-European *kʷolso- (“neck”, literally “that on which the head turns”), from *kʷel- (“to turn”), whence also Limburgish kaklas, Latvian kakls. See also Old English heals (“neck, prow of a ship”) (whence English halse (“neck, throat”)), Middle Dutch and Old Norse hals (“neck”) (< Proto-Germanic *halsaz). Compare typologically Old…
aile: succollō
throat · neck
çekim: çoğul halse · tamlayan hals'
köken: From Old Norse hals, from Proto-Germanic *halsaz.
Norveççehals, kitt
Endonezcedempul
Bulgarcaмаджун, яка (dişil) /jɐˈka/
collar as a piece of clothing (also medicinally)
çekim: çoğul еки́
köken: Borrowed from Ottoman Turkish یاقه (yaka).
Letoncakakls (eril)
neck · throat · tapered, constricted part of an object or organ
çekim: çoğul kakli · tamlayan kakla
köken: From Proto-Balto-Slavic *kaklas, from Proto-Indo-European *kʷokʷlo-s (a variant of *kʷékʷlos (“circle, wheel”)), a reduplicated form of *kʷel- (“to turn; to move”) (whence also celis (“knee”), q.v.). Cognates include Lithuanian kãklas, Proto-Germanic *halsaz (Gothic 𐌷𐌰𐌻𐍃 (hals), German Hals).
aile: kaklarota, apkakle, kaklasaite, dzemdes kakls
tievs, garš, īss kakls
zoss kakls
kakla skriemeļi
Estoncakitt
Katalancacoll, massilla, massillar (eril) /ˈkɔʎ/
neck · throat · collar (part of a garment)
çekim: çoğul colls
köken: Inherited from Latin collum. Compare Occitan còl, French cou, and Sicilian coḍḍu.
aile: a collibè, collada, collar, collejar, colltort, collut
mal de coll
Galiçyacacolo (eril) /ˈkɔlo̝/
neck; collum (part of body connecting the head and the trunk) · neck (part of a bone that connects its head to its body) · cervix (necklike portion of any part)
çekim: çoğul colos
köken: From Old Galician-Portuguese colo, from Latin collum (“neck”). Compare Portuguese colo and Spanish cuello.
aile: coller no colo, levar no colo
Et por esta razõ sempre andou en andas et en colo dos omes ata que morreu.
Non leves a nena no colo, deixa que ande.
Galcepwti
İrlandacamuineál (eril) /mʲ(ə)ˈnʲɑːl̪ˠ/
neck (part of body connecting the head and the trunk)
çekim: çoğul muiníl · tamlayan muiníl
köken: From Old Irish muinél, from Proto-Celtic *moniklos (“neck”), derived form of *monis (“neck”), from Proto-Indo-European *mónis (“neck”), perhaps ultimately from *men- (“to stand out”).
aile: cruamhuineálach, gearrmhuineálach, muineálach, V-mhuineál
Arnavutçajakë (dişil) /jakə/
collar (of a shirt) · neck (band) · hood (of a jacket, coat)
çekim: çoğul jaka
köken: From Ottoman Turkish یاقه (yaka).
aile: jakatar, jakëmbëthyer, jakëzbërthyer, jakore, jakuce, jakuzë
Etimoloji
From Swedish kitta. The sense "to guzzle, swill" is probably a figurative use of "to putty" (along the lines of "to fill (oneself)"), but may have also been influenced by kita.