Diğer Diller

Eş/Zıt

spugna

/ˈspuɲ.ɲa/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "spugna" kelimesi Türkçe'de ayyaş, içkici, sünger anlamına gelir.

Çeviri

Genelayyaş

Geneliçkici

Genelsünger

Çekim Tablosu

çoğulspugne

Tanım

•sponge · winesop, wino, drunkard

Diğer Dillerde

AlmancaAlki , Besoffene , Besoffener , Saufbold , Saufbruder , Säufer (eril) /ˈalki/

alkie, wino

çekim: çoğul Alkis · tamlayan Alkis

eş: Alkoholiker, Alkoholikerin, Säufer, Säuferin, Trinker, Trinkerin

köken: Alk + -i or Alkoholiker + -i

Fransızcaalcoolo , buveur , buveuse , clodo , éponge , éponger (eril/dişil) /al.kɔ.lo/

alcoholic

çekim: çoğul alcoolos

köken: Clipping of alcoolique + -o.

Il est alcoolo.

Jojo c'était comme un frère/Avant qu'il soit alcoolo/Avant qu'il devienne poivrot

İspanyolcabebedor , bebedora , beodo , borracha , borrachín , borracho /bebeˈdoɾ/

drinking · hard drinking, bibulous (drinking alcohol)

çekim: çoğul bebedores

köken: From beber + -dor, or from Latin bibitōrem.

Rusça«дои́ть», «соса́ть», алка́ш, алка́шка, буха́рик, выпиво́ха

Arapçaإِسْفَنْج, خِمِّير, سَفِنْج, سِكِّير, مُعَاقِر

Farsçaدائمالخمر, میزده

Azericesüngər

Kazakçaгубка, ысқыш /ˈɡupkə/

sponge

çekim: çoğul губкалар · tamlayan губканың

köken: Borrowed from Russian гу́бка (gúbka).

Özbekçearaqxoʻr, gubka, ichkilikboz, piyonista /a.raqˈχor/

drunkard

çekim: çoğul araqxoʻrlar · tamlayan araqxoʻrning

köken: Derived from Classical Persian عَرَقخْوَر (araq-xwar).

Başkurtçaэскесе /ɪ̞s.kɪ̞ˈsɪ̞/

alcoholic, drunkard

çekim: çoğul эскеселәр · tamlayan эскесенең

köken: Cognate with Tatar эчкече (eçkeçe), Karachay-Balkar ичкичи (içkiçi), Turkish içkici (“alcoholic”).

Йоҡлаусылар төндә йоҡлай, эскеселәр төндә эсеп иҫерешә.

Felemenkçedronkaard , spons , zatlap (eril) /ˈdrɔŋkaːrd/

drunkard

çekim: çoğul dronkaards

köken: From dronken + -aard.

Portekizcebêbada , bêbado , bêbeda , bêbedo , beberrão, beberrona (dişil) /ˈbe.ba.dɐ/

feminine singular of bêbado

çekim: çoğul bêbadas

Yunancaμέθυσος , μεθύστακας , μπεκρής , μπεκρού, σφογγίζω, σφουγγάρι (eril)

drunkard

çekim: çoğul μέθυσοι · tamlayan μέθυσου

eş: βαρελόφρων, κανάτας, κρασοκανάτας, κρασοπατέρας, μεθύστακας, μπεκρής

Japoncaスポンジ , 小虎, 愛飲家, 海綿 , 辛党 , 酒飲み /sɨpõ̞ɲ̟d͡ʑi/

sponge, the artificial or natural material used to soak up water

köken: From English sponge.

Korece갯솜 , 술고래 , 스펀지 , 주정꾼 , 주정뱅이 , 해면 /kɛss͈o̞m/

sponge

köken: 개 (gae) + -ㅅ- (-s-) + 솜 (som).

İsveççealkis , fyllo , parasitera , snylta, spongier, suput /ˈä̌lːkɪs/

an alcoholic

çekim: çoğul alkisar · tamlayan alkisens

köken: Clipping of alkoholist + -is.

Lehçegąbka , menel , pijaczka , pijak (dişil) /ˈɡɔmp.ka/

sponge (invertebrate) · sponge (material used for washing) · diminutive of gęba

çekim: çoğul gąbki · tamlayan gąbki

eş: gębusia

köken: Etymology tree Proto-Slavic *gǫbъka Polish gąbka Inherited from Proto-Slavic *gǫbъka. By surface analysis, gęba + -ka.

Ukraynacaгу́бка, запива́йло, п'я́ниця, пите́ць, пия́к, пия́ка

Hintçeइसपंज, इस्फ़ंज, पियक्कड़, मतवाला , शराबी, स्पंज (eril) /pɪ.jək.kəɽ/

drunkard, alcoholic

çekim: çoğul पियक्कड़ों

köken: From पीना (pīnā) + -अक्कड़ (-akkaṛ).

Fincealkoholisti , juoppo , kännätä , pesusieni, puhdistaa sienellä, sieni /ˈɑlkoholisti/

alcoholic (person addicted to alcohol)

çekim: çoğul alkoholistit · tamlayan alkoholistin

köken: From Swedish alkoholist.

aile: alkkis, alkoholistinen, holisti, alkoholistihuolto, alkoholistiklinikka, alkoholistiäiti, laita-alkoholisti, rappioalkoholisti

Çekçehouba, houbovec, mořská houba , ochlasta , opilec, opilkyně (dişil) /ˈɦou̯ba/

mushroom (fungus and fruit of fungus) · sponge (material used to wash dishes or the body) · sponge (Porifera)

çekim: çoğul houby · tamlayan houby

köken: Inherited from Old Czech húba, from Proto-Slavic *gǫba. This might be related to Middle High German swamb (German Schwamm), Latin fungus and Greek σπόγγος (spóngos) or σφόγγος (sfóngos), which supposes some consonant transposition.

aile: houbařský, houbovitý, houbový, houbař, houbařka, houbelec, houbička, houby s octem, hubka, podhoubí

Některé houby jsou jedlé, jiné jedovaté.

Rumencealcoolic , alcoolică , bețiv , bețivă , bețivan , bețivană /al.koˈo.lik/

alcoholic

çekim: çoğul alcoolici · tamlayan alcoolicului

köken: Borrowed from French alcoolique. Equivalent to alcool + -ic.

o băutură alcoolică

Macarcaalkoholista, iszákos, korhely, piás, részeges , szivacs /ˈɒlkoholiʃtɒ/

alcoholic (a person addicted to alcohol)

çekim: çoğul alkoholisták

köken: From English alcoholist. With the suffix -ista.

İbraniceספג, סְפוֹג, שיכור \ שִׁכּוֹר

to absorb ("to suck up or drink in"). · to absorb ("to include so that it no longer has separate existence"). · to receive something negative.

çekim: geçmiş סָפַגְתָּ

köken: Formed in Mishnaic times from סְפוֹג (s'fóg, “sponge”), from Ancient Greek σπόγγος (spóngos) or σφόγγος (sphóngos).

הסרט ספג הרבה ביקורות רעות.

Latincebibōnius, ēbriōsus, madulsa, parasītor, spongia /ˈspɔŋ.ɡi.a/

sponge · pumice, or other things resembling a sponge.

çekim: çoğul spongiae · tamlayan spongiae

köken: Borrowed from Ancient Greek σπογγῐᾱ́ (spongĭā́), from Ancient Greek σπόγγος (spóngos). Doublet of fungus, both ultimately borrowed from the same substrate source.

aile: spongiō, spongiōsus, spongius

Dancadranker , svamp

a drunk

Norveççedranker, drukkenbolt, fyllefant, fyllik, ranglefant, stordrikker

Endonezcebunga karang , pemabuk , spons

sponge (animal)

çekim: çoğul bunga-bunga karang

köken: From bunga (“flower”) + karang (“coral”).