sguazzare
/zɡwatˈt͡sa.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "sguazzare" kelimesi Türkçe'de ağnamak, anamak, debelenmek, sıçratmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelağnamak
Genelanamak
Geneldebelenmek
Genelsıçratmak
Çekim Tablosu
geçmişsguazzàto
ortaçsguazzàto
şimdikisguàzza
ulaçsguazzànte
Tanım
•to wallow or splash about · to be comfortable or at ease · to wear
Diğer Dillerde
AlmancaBad, Planscherei, platschen, sich suhlen, sich wälzen, Suhle (nötr)
singular imperative of baden
çekim: çoğul Bäder · tamlayan Bades
köken: From Middle High German bat, from Old High German bad, from Proto-West Germanic *baþ, from Proto-Germanic *baþą. Related to bähen.
aile: Bad Aibling, Bad Arolsen, Bad Belzig, Bad Bentheim, Bad Bergzabern, Bad Berka, Bad Berleburg, Bad Berneck im Fichtelgebirge, Bad Bevensen, Bad Bibra
ein Bad nehmen
Wo ist das Bad?
Bad Cannstatt, Bad Homburg, Bad Segeberg, ...
Fransızcabarboter, se vautrer /baʁ.bɔ.te/
to splash · to nick, to pinch (to steal)
çekim: geçmiş barboté · ortaç barboté · şimdiki barbote · ulaç barbotant
eş: grenouiller, chouraver, chourer, faucher, piquer
köken: From earlier barbetter (“to dig about”), from Middle French borbeter (“to shake in the mud”), of uncertain origin:. * Possibly from barbe (“beard”) + -oter * From bourbouter (“wading (in mud)”), from bourbe (“mud, mire”) * From an onomatopoeic root influenced by Latin ballus, from Ancient Greek βαλλίζω (ballízō, “to jump about”); this is also found in the second element of the genus Zygoballus *…
İspanyolcachapotear, chapoteo, revolcarse /t͡ʃapoteˈaɾ/
splash, splatter, dabble
çekim: geçmiş chapoteé · ortaç chapoteado · şimdiki chapotea
köken: Onomatopoeic. Compare English splash, splosh, splish, slosh.
aile: chapoteadero
Rusçaваля́ться, лу́жа, плеска́ться
Arapçaتَمَرَّغَ
Farsçaمراغه کردن, مراغیدن
Felemenkçedompelen, spetteren, wentelen, woelen /ˈdɔmpələ(n)/
to immerse in a liquid
çekim: geçmiş dompelden · ortaç gedompeld · şimdiki dompelt · ulaç dompelend
köken: From dompen + -elen.
aile: onderdompelen
Portekizcechafurdar, umedecer /ʃa.fuʁˈda(ʁ)/
to wallow (in mud); to paddle (walk in shallow water)
çekim: geçmiş chafurdei · ortaç chafurdado · şimdiki chafurda
köken: Uncertain. Possibly from Latin suffundāre.
Yunancaκυλιέμαι
περιστρέφω το σώμα μου ώστε να κυλήσει πάνω σε μια επιφάνεια
Japoncaばちゃばちゃさせる
İsveççegöl, vältra sig /jøːl/
pool; lagoon; a small, swampy pond, lake, or other body of standing water. For example, the shallow, still-standing water that flamingos often live in are called gölar.
çekim: çoğul gölar · tamlayan göls
köken: From Old Swedish *gyl, from Proto-Germanic *guljō, perhaps from Proto-Indo-European *ǵʰeyh₁- (“to gape, yawn”), same source as Proto-Germanic *gīnaną. Unrelated to Turkish göl.
Lehçetarzać się
Fincekieriskellä, lätäkkö, pärskiä, pärskyttää, rapakko, rypeä /ˈkie̯riskelːæˣ/
frequentative of kieriä (“to roll”): to wallow
çekim: geçmiş kieriskellyt · şimdiki kieriskelee · ulaç kieriskelevä
köken: kieriä + -ellä
Çekçebahnit se, cákat, rochnit se, šplíchat, válet se /ˈt͡saːkat/
to splash
çekim: geçmiş cákala · ortaç cákala · şimdiki cáká
eş: stříkat, šplíchat, šplouchat, stříkat, šplíchat, šplouchat
Malé děti rády cákají vodu.
wallow (a pool of water or mud in which animals wallow)
çekim: çoğul dagonyák
aile: dagonyázik
Latincevoluto /wɔˈɫuː.toː/
to roll, turn, twist, or tumble about · to wallow · to ponder, wonder about
çekim: ortaç volūtātus · şimdiki volūtat · ulaç volūtāns
köken: Frequentative formed on volvō + -tō.
aile: volūtābrum, volūtābundus, volūtātiō, volūtātus
Sīc adeō īnsistit, sēcumque ita corde volūtat.
to slap, to spank, to smack (to hit with the palm of the hand) · to clap, to rattle · to splash (of liquid)
çekim: geçmiş none · ortaç пля́скан · şimdiki пля́ска · ulaç пля́скащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *plěskati, *pleskati. By surface analysis, пляс (pljas) + -кам (-kam).
aile: запляскам, заплясвам, изпляскам, изплясвам, напляскам, наплясвам, опле́скам, опле́сквам, плеска́вица, пля́свам
пляскам сръбски
Katalancaenfangar-se, rebolcar-se
Galiçyacaembuligar, envorcallar, estomballar, humedecer /embuliˈɣaɾ/
to wallow
çekim: geçmiş embuliguei · ortaç embuligado · şimdiki embuliga
köken: From en- + buligar.
İrlandacabí ag únfairt
Ermeniceթավալվել /tʰɑvɑlˈvel/
mediopassive of թավալեմ (tʻavalem) · to roll around, to roll from side to side; to wallow
çekim: geçmiş թավալվեի · şimdiki թավալվում է
köken: From Old Armenian թաւալիմ (tʻawalim).
Oksitancabardàs, fangàs, fangassejar, s'enfangar, se baudrejar
cmn濺濕 /溅湿, 玩水
got𐍅𐌰𐌻𐍅𐌹𐍃𐍉𐌽
grcκυλίνδομαι
izhpesetellä
kixvīu
miokeoke, tītakataka
Etimoloji
From s- + guazzare (“to wallow, splash”).
Kelime Ailesi
sguazzamento
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar