Platform Menüsü

Eş/Zıt

melhoramento

/me.ʎo.ɾaˈmẽ.tu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulmelhoramentos

Tanım

•upgrade, improvement

Diğer Dillerde

AlmancaBesserung , Erweiterung , Verbesserung /ˈbɛsəʁʊŋ/

amelioration · improvement

köken: bessern (“to better, to improve”) + -ung

aile: gute Besserung

Fransızcaamélioration (dişil) /a.me.ljɔ.ʁa.sjɔ̃/

improvement

çekim: çoğul améliorations

eş: améliorissement

İspanyolcamejora , mejoramiento , mejoría (dişil) /meˈxoɾa/

improvement, improving, amelioration, betterment, refinement · enhancement, enhancing, upgrade, upgrading (in quality) · upturn

çekim: çoğul mejoras

köken: Deverbal from mejorar.

İtalyancamiglioramento , miglioria , salto di qualità (eril) /miʎ.ʎo.raˈmen.to/

improvement

çekim: çoğul miglioramenti

eş: accrescimento, crescita, evoluzione, incremento, miglioria, perfezionamento

köken: From migliorare + -mento.

Rusçaисправле́ние , повыше́ние , приро́ст , совершенствование , соверше́нствование , увеличе́ние (nötr) /səvʲɪrˈʂɛnstvəvənʲɪje/

development, improvement

çekim: çoğul соверше́нствования · tamlayan соверше́нствования

eş: улучшение

köken: соверше́нствовать (soveršénstvovatʹ) + -ание (-anije)

Arapçaتَحْسِين

Farsçaاصلاح , بهبود , ترقی /ʔis.ˈlaːh/

correction, rectification · reform · reconciliation

köken: Borrowed from Arabic إِصْلَاح (ʔiṣlāḥ).

آتشی کاصلاح آهن یا زر است کی صلاح آبی و سیب تر است

Felemenkçeverbetering (dişil)

an improvement, amelioration · a correction, rectification, · a reparation, amendment

çekim: çoğul verbeteringen

köken: From Middle Dutch verbeteringe. Equivalent to verbeteren + -ing.

aile: besteksverbetering, bestekverbetering, grondverbetering, hoogteverbetering, koersverbetering, kompasverbetering, kwaliteitsverbetering, landbouwverbetering, landverbetering, proefverbetering

Yunancaβελτίωση , ενίσχυση , καλυτέρευση (dişil) /velˈti.o.si/

improvement

çekim: çoğul βελτιώσεις · tamlayan βελτίωσης

köken: Learnedly, from Koine Greek βελτίω(σις) (beltíō(sis)) + -ση (-si).

Japonca改善 , 改良 /ka̠izẽ̞ɴ/

improvement (an action taken to improve) · improvement (a spontaneous change for the better)

çekim: geçmiş 改善した

eş: 改良, 回復

zıt: 改悪

症状が改善する

Korece개선 /ˈkɛ(ː)sʰʌ̹n/

reform or improvement in general

köken: Sino-Korean word from 改善.

aile: 개선(改善)되다, 개선(改善)하다

İsveççeförbättring

improvement, enhancement

çekim: çoğul förbättringar · tamlayan förbättrings

zıt: försämring

Lehçeamelioracja , polepszenie , poprawa , ulepszenie (dişil) /a.mɛ.ljɔˈra.t͡sja/

amelioration (act of making better)

çekim: çoğul amelioracje · tamlayan amelioracji

köken: Etymology tree French améliorationbor. Polish amelioracja Borrowed from French amélioration. First attested in 1830.

aile: amelioracyjny

Ukraynacaвдоскона́лення , покра́щення , полі́пшення

Hintçeतरक़्क़ी , वर्धन , वृद्धि , सुधार (dişil) /t̪ə.ɾəq.qiː/

progress, development, ascension

çekim: çoğul तरक़्क़ियाँ

köken: Borrowed from Classical Persian ترقی (taraqqī, “growth, rise”), from Arabic تَرَقِّي (taraqqī, “ascent, progress”), from رَقَّى (raqqā, “to lift, to promote”, verb). Cognate with Kannada ತರಕಿ (taraki).

aile: तरक़्क़ी करना

Fincekohennus , lisäys , parannus , parantaminen /ˈkohenːus/

enhancement

çekim: çoğul kohennukset · tamlayan kohennuksen

köken: kohentaa + -us

Çekçezlepšení (nötr) /ˈzlɛpʃɛɲiː/

verbal noun of zlepšit · improvement

çekim: çoğul zlepšením

eş: vylepšení

köken: From zlepšit + -ení.

Rumenceameliorare , îmbunătățire (dişil)

improvement