risollevare
/ri.sol.leˈva.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "risollevare" kelimesi Türkçe'de iç açmak, rahatlatmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneliç açmak
Genelrahatlatmak
Çekim Tablosu
geçmişrisollevàto
ortaçrisollevàto
şimdikirisollèva
ulaçrisollevànte
Tanım
•to raise again
Diğer Dillerde
Almancaerleichtern /ʔɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐn/
to facilitate, make easier · to ease · to simplify
çekim: geçmiş erleichterte · ortaç erleichtert · şimdiki erleichtert · ulaç erleichternd
eş: pinkeln, pissen, strullen, urinieren, defäkieren, kacken
köken: er- + leicht + -ern.
aile: Erleichterer, Erleichterung, erleichternd, erleichtert
Fransızcasoulager /su.la.ʒe/
to relieve, soothe · to make oneself feel better, to find relief · to relieve oneself
çekim: geçmiş soulagé · ortaç soulagé · şimdiki soulage · ulaç soulageant
köken: Alteration of Old French suslegier (probably under the influence of solacier (“to solace”) and soulas) from Vulgar Latin *subleviāre, from Latin sublevāre (“to lift up, to raise; to lighten”), from sub- (“from under”) + levō (“to raise, to lift up”).
aile: soulagement
Charles Baudelaire, Le Crépuscule du Soir C’est le soir qui soulage / Les esprits.
Excusez-moi, je vais me soulager. Je reviens tout de suite.
archaic form of aliviar
çekim: geçmiş alevié · ortaç aleviado · şimdiki alevia
eş: aliviar
Felemenkçeopluchten /ˈɔpˌlʏx.tə(n)/
to relieve, to reassure from worries
çekim: geçmiş luchtten op · ortaç opgelucht · şimdiki lucht op · ulaç opluchtend
eş: geruststellen
köken: From op (“up”) + luchten (“to air”).
aile: opluchting
Portekizcealiviar /a.li.viˈa(ʁ)/
to relieve, ease, alleviate · to lighten · to steal
çekim: geçmiş aliviei · ortaç aliviado · şimdiki alivia
eş: adoçar, alijar, amortecer, lenir, consolar, embotar
köken: From Latin alleviāre. Doublet of aligeirar.
İsveççelätta
to ease, to lighten, to loosen (concretely or abstractly) · to subside (of a storm or the like) · to take off (from the ground, from notion of becoming so "light" so as to take off)
çekim: geçmiş lättade · ortaç lättad · ulaç lättande
zıt: dra åt
köken: From lätt (“light”) + -a, in the sense of "make/become lighter."
aile: lätta ankar
trycket lättade
lätta på gaspedalen
lätta på bördan
Lehçeulżyć /ˈu.lʐɘt͡ɕ/
to alleviate, to assuage, to relieve
çekim: geçmiş ulżono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Proto-Slavic *lьgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish lżyć Polish ulżyć From u- + lżyć.
Fincehelpottaa, nostaa pystyyn, vapauttaa /ˈhelpotːɑːˣ/
to ease, make easier · to relieve, alleviate, mitigate, facilitate
çekim: geçmiş helpottanut · şimdiki helpottaisi · ulaç helpottava
köken: helpo- + -ttaa
aile: helpottaminen, helpottava, helpottua, helpotus
Çekçeulevit /ˈulɛvɪt/
to relieve
çekim: geçmiş ulevivše · ortaç ulevila · şimdiki uleví
eş: ulehčit
aile: úleva
Latincerelevō
Dancalette (nötr) /lɛtə/
Lett, Latvian (a person from Latvia or of Latvian descent)
çekim: çoğul letter · tamlayan lettes
köken: Likely from German Lette.
aile: lettelse (), lettet ()
Bulgarcaуспокоявам /ospokoˈja̟vɐm/
to calm, to ease · to calm down, to relax · to lighten, to be soothed
çekim: geçmiş none · ortaç успокоя́ван · şimdiki успокоя́ва · ulaç успокоя́ващ
Още докато успокоявах на пациента болката, осетих как той се влошава.
Успокой се!
Накрая, успокояващата се буря не представляваше никакъв проблем.
Katalancaalleujar /ə.ʎəwˈʒa/
to relieve, ease · to lighten, alleviate
çekim: geçmiş alleugí · ortaç alleujat · şimdiki alleuja
eş: alleugerir, alleugerar
köken: Inherited from Latin alleviāre.
aile: alleujament
Galiçyacaaliviar /aliˈβjaɾ/
to relieve, ease, alleviate · to lighten · to steal
çekim: geçmiş aliviei · ortaç aliviado · şimdiki alivia
köken: From Latin alleviāre.
aile: aliviadoiro
Esperantomildigi
cmn安心, 放心
Etimoloji
From ri- + sollevare.