pennacchio
/penˈnak.kjo/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulpennacchi
Tanım
•plume · pendentive
Diğer Dillerde
Almanca-fahne, -wolke, Abluftfahne, Abwasserfahne, Eckzwickel, Federbusch (eril) /ˈfeːdɐˌbʊʃ/
hackle, panache · plume of feathers, tuft of feathers
çekim: çoğul Federbüsche · tamlayan Federbusches
köken: From Feder + Busch.
Fransızcanuage, panache, pendentif, plumet (eril) /ny.aʒ/
cloud
çekim: çoğul nuages
eş: nue, nuée
köken: From nue + -age.
aile: avoir la tête dans les nuages, ennuager, être dans les nuages, être sur un petit nuage, informatique en nuage, nuager, nuageux
a column; a circular support · file
çekim: çoğul columnas
eş: ginostemo, bocanada, manga
zıt: fila
köken: Learned borrowing from Latin columna. Doublet of coluna (a semi-learned variant) and possibly curueña and cureña.
aile: columna vertebral, Columnas de Hércules, quinta columna
Rusçaплюма́ж, султа́н, чи́стить пёрышки
Felemenkçepanache, plumeau, stoffer, vederbos
vederbos, voor op een helm of ander hoofddeksel, ook als sieraad
Portekizcepenacho, pendente (eril) /peˈna.ʃu/
panache (ornamental plume on a hat or helmet) · a bird’s tuft
çekim: çoğul penachos
köken: Borrowed from Italian pennacchio.
Korece펜덴티브
İsveççepanasch, plym
plume
çekim: çoğul plymer · tamlayan plyms
köken: Borrowed from French plume, from Latin pluma (“feather”).
aile: plymhatt, plymhavre, plymprydd, rökplym, strutsplym
Lehçependentyw, pióropusz
narożny element sklepienia o kształcie trójkąta sferycznego
Fincejuova, patsas, suihku, sukia, sulkakoriste, sulkatöyhtö /ˈjuo̯ʋɑ/
streak (irregular line, e.g. one left from smearing or motion) · scan line, line
çekim: çoğul juovat · tamlayan juovan
köken: From Proto-Finnic *jooma (compare Estonian joom (“wake, trail; stream”), Ingrian jooma (“route, passage”), Livonian jūom (“depression; deep part in a body of water”), Votic joomõ (“waterway”)), possibly derived from *joodak (“to drink”) (whence juoda).
aile: juovainen, juovikas, juovittaa, aaltojuova, aivojuovio, arpijuova, isojuovapäästäinen, juovadelfiini, juovagnu, juovaharjasiili
Near-synonym: raita (“stripe”)
Çekçechochol, chocholka, sloup, sloupec (eril) /ˈxoxol/
khokhol
çekim: çoğul chocholy · tamlayan chocholu
eş: korunka, hřeben, hřebínek
köken: Inherited from Proto-Slavic *xoxolъ < *koxolъ.
Rumencemănunchi de pene, pămătuf (de pene), panaș (nötr)
ornamental plume, tuft, panache
çekim: çoğul panașuri
köken: Borrowed from French panache.
Bulgarcaегрета, плюмаж
scallop · pendentive · cockle
çekim: çoğul copinyes
köken: Uncertain. Proposals include: # From an anomalous development of Latin conchylium. # From an anomalous development of Latin pecten, pectinem. # From a metathesized form of a pre-Roman root *pekina. # From a diminutive of Latin cuppa (“drinking vessel”).
aile: escopinya
Galiçyacacuncha (dişil) /ˈkunt͡ʃa/
shell · pendentive · star-like mark on the head of a horse
çekim: çoğul cunchas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese concha (first attested in the 13th century). From Vulgar Latin *concla, from Latin conchula, diminutive of concha, from Ancient Greek κόγχη (kónkhē), from Proto-Indo-European *ḱongʰ-.
aile: Conchada, conchado, Conchados, Concheira, concheiro, Concheiros, Conchido, conchil, Cunchada, Cuncheira
Galcecrognen
İzlandacafjaðraskúfur
cmn帆拱
mipuhanga
shperjanica
volehätaplümäd, plümäd
Etimoloji
From Vulgar Latin *pinnaclum, from Late Latin pinnāculum, from Latin pinna. Diminutive of penne. Doublet of pinnacolo, and also panache.