messinscena
/mes.sinˈʃɛ.na/
dişil
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulmessinscene
Tanım
•mise en scène · dramatization, stunt
Diğer Dillerde
AlmancaAufführung, Auftreten, Handeln, Inszenierung, Mise-en-scène, Regie (dişil) /ˈaʊ̯ffyːʀʊŋ/
performance
çekim: çoğul Aufführungen · tamlayan Aufführungen
eş: Darbietung, Vorstellung
köken: aufführen + -ung
Fransızcaacte, mise en scène (eril) /akt/
Résultat d’une action, opération accomplie.
çekim: çoğul actes
köken: Borrowed from Latin actus.
aile: acte de décès, acte de foi, acte de naissance, acte manqué, dont acte, faire acte de présence, passage à l'acte, passer à l'acte, prendre acte
Rusçaигра́, инсцениро́вка, мизансце́на, постано́вка, притво́рство
Farsçaمیزانسن
Portekizceato, encenação, mise-en-scène (eril) /ˈa.tu/
act (deed) · act (state of existence) · act (process of doing something)
çekim: çoğul atos
eş: Formulário Ortográfico de 1943, acto, ação, ação, edito, estatuto
köken: Learned borrowing from Latin āctus, from agere. Doublet of auto.
Yunancaπράξη, σκηνοθεσία (dişil) /ˈpɾa.ksi/
act, deed · action, praxis · transaction
çekim: çoğul πράξεις · tamlayan πράξης
köken: From the Ancient Greek πρᾶξις (prâxis). Cognate with Mariupol Greek пра́кси (práksi).
Japoncaミザンセーヌ
Korece미장센
Lehçeinscenizacja, mise en scène (dişil) /in.st͡sɛ.ɲiˈza.t͡sja/
interpretation; production (act of developing a literary or musical work for its presentation on stage) · interpretation; presentation; production; staging (theatrical interpretation of a literary or musical work) · staging, mise en scène (scenery and/or organization of actors' movements on stage)
çekim: çoğul inscenizacje · tamlayan inscenizacji
köken: Etymology tree Polish in- Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃-der. Ancient Greek σκηνή (skēnḗ)bor. Latin scaenalbor. Polish scena Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -izować Polish inscenizować…
Ukraynacaінсценіза́ція, постано́вка
Hintçeव्यवहार (eril) /ʋjəʋ.ɦɑːɾ/
behavior, treatment · dealings · usage
çekim: çoğul व्यवहारों
eş: सलूक, बरताव, सलीखा
köken: Learned borrowing from Sanskrit व्यवहार (vyavahāra).
हमें उनके संतोषजनक व्यवहार के बारे में कोई उलहना नहीं है।
सेवकों और बच्चों से अच्छा व्यवहार करना चाहिए।
हमारा उनसे किसी तरह का व्यवहार नहीं है।
Fincenäytös, näyttämöllepano /ˈnæy̯tøs/
synonym of näytäntö · showing (occasion when something is shown for public) · act (subdivision of a play)
çekim: çoğul näytökset · tamlayan näytöksen
eş: show
köken: näyttää (“to show”) + -ös. Coined by Finnish priest Anders Gabriel Wikman in 1829.
aile: ennakkonäytös, esinäytös, ilmailunäytös, jälkinäytös, lentonäytös, loppunäytös, muotinäytös, näytöskappale, näytöslaji, näytöslava
Menimme uuden kauhuelokuvan keskiyön näytökseen.
Çekçeinsenace
Macarcaszínre alkalmazás, színre vitel
Dancaiscenesættelse
Norveççeiscenesettelse
Bulgarcaмизансце́н, постано́вка
Slovakçadivadlo (nötr) /ɟivadlɔ/
theater
köken: Etymology tree Proto-Slavic *divati Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dlo Proto-Slavic *divadlo Slovak divadlo Inherited from Proto-Slavic *divadlo. By surface analysis, dívať + -dlo.
Arnavutçaveprimtaria
definite nominative singular of veprimtari
Gürcüceმიზანსცენა /mizänst͡sʰe̞nä/
mise en scene
çekim: çoğul მიზანსცენები · tamlayan მიზანსცენის
köken: Borrowed from Russian мизансце́на (mizanscéna), itself from French mise en scène.
Malaycapura-pura
Svahilitenda
to act, to carry out
çekim: geçmiş positive subject concord + -litenda · şimdiki anatenda
köken: Inherited from Proto-Bantu *-tènda (“to act - zone G”).
aile: -tendea, -tendesha, -tendwa, -tendeka, kitendo, mtendaji, tendo, utendaji, utenzi
Malayalamcaഅഭിനയം
acting (in movie, drama, play, etc.) · occupation of actor · pretense, deceiving
köken: From Sanskrit अभिनय (abhinaya).
LüksemburgcaNummer, Programm (dişil) /ˈnumɐ/
number (of identification) · telephone number · issue, edition
çekim: çoğul Nummeren
köken: Ultimately from Latin numerus.
aile: Telefonsnummer
cmn調度 /调度
dsbjadnanje
Etimoloji
Calque of French mise en scène.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar