individualista
İTALYANCA → TR
İtalyanca "individualista" kelimesi Türkçe'de başına buyruk, bireyselci anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşına buyruk
Genelbireyselci
Çekim Tablosu
çoğulindividualisti
Tanım
•individualist · maverick
Diğer Dillerde
Almancaeigenwillig, Individualist, Individualistin, individualistisch /ˈaɪ̯ɡn̩ˌvɪlɪç/
headstrong, self-willed, wilful · unusual, peculiar, idiosyncratic
çekim: karşılaştırma eigenwilliger · üstünlük am eigenwilligsten
köken: eigen + willig
Fransızcaindividualiste /ɛ̃.di.vi.dɥa.list/
individualist
çekim: çoğul individualistes
köken: From individuel + -iste.
İspanyolcadisidente, independiente, individualista, rebelde /disiˈdente/
dissident
çekim: çoğul disidentes
eş: detractor, opositor, discrepante, oponente, contrario
köken: From Latin dissidentem.
Rusçaинакомы́слящий, индивидуалист, свободомы́слящий
тот, кто придерживается индивидуалистических взглядов, проявляет индивидуализм в образе мыслей, в поступках
eş: эгоист
Felemenkçeeigenwijs, individualist, opeisen, toe-eigenen /ˌɛi̯ɣə(n)ˈʋɛi̯s/
stubborn, headstrong · strong-willed, strong-minded
çekim: karşılaştırma eigenwijzer · üstünlük meest eigenwijs
eş: eigenzinnig, halsstarrig, hardnekkig, koppig, stijfkoppig, stijfhoofdig
köken: From Middle Dutch eigenwijs, probably from Middle Low German eigenwīs.
aile: eigenwijsheid
Portekizceindependente, individualista, rebelde /ĩ.de.pẽˈdẽ.t͡ʃi/
independent (not dependent; not contingent or depending on something else; free)
zıt: dependente, subordinado, sujeito
köken: Borrowed from Latin indēpendentem (“independent”).
aile: independentemente, independentismo, independentista
İsveççeenstöring, vagabond, vilde
hermit, loner (someone who prefers to live alone)
çekim: çoğul enstöringar · tamlayan enstörings
Lehçeindywidualista
człowiek niezależny i przekorny, mający poczucie odrębności osobistej, niechętnie podporządkowujący się, działający samodzielnie
Hintçeगैर पारंपरिक
Finceitsenäinen, riippumaton, takavarikoida, väärin saatu /ˈitsenæi̯nen/
independent (not contingent or depending on something else; free; (of a state) sovereign)
çekim: karşılaştırma itsenäisempi · üstünlük itsenäisin
köken: itse (“self”) + -näinen. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836.
aile: itsenäisesti, itsenäistää, itsenäisyys, epäitsenäinen, itsenäiskäyttö
Çekçeindividualista, individualistický, nekonformní, nepřizpůsobivý, nezapadající, podivínský (eril) /ˈɪndɪvɪdualɪsta/
individualist
çekim: çoğul individualisté · tamlayan individualisty
Rumenceindividualist
individualistic
köken: Borrowed from French individualiste. By surface analysis, individual + -ist.
Macarcafüggetlen, individualista /ˈfyɡːɛtlɛn/
independent
çekim: karşılaştırma függetlenebb · üstünlük legfüggetlenebb
köken: From függ (“to depend”) + -etlen (“in-, -less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: függetlenedik, függetlenít, függetlenség, függetlenül, független változó, Független Államok Közössége
Bulgarcaвироглав, своенравен /viroˈɡɫaf/
stubborn, obstinate, headstrong
çekim: karşılaştırma по́-вирогла́ви · üstünlük на́й-вирогла́ви
köken: By surface analysis, виря (virja) + -о- (-o-) + -глав (-glav).
вирогла́во дете́
Той е много вирогла́в и не прие́ма чу́ждо мне́ние.
Estoncaindividualist, isemõtleja
Katalancaindividualista /in.di.vi.ðu.əˈlis.tə/
individualistic
çekim: çoğul individualistes
köken: From individual + -ista.
Gürcüceდამოუკიდებელი, თავისუფალი, ინდივიდუალი, ინდივიდუალური /d̥ämo̞ukʼide̞be̞li/
independent
köken: Derived from დამოკიდებული (damoḳidebuli, “dependent”).
aile: დამოუკიდებლობა
Malaycaindividualis
individualist
çekim: çoğul individualis-individualis
köken: Equivalent to individual + -is.
Makedoncaиндивидуа́лен, свое́волен, сво́еглав
cmn個人主義者 /个人主义者, 特立獨行 /特立独行
shsvojèglav, својѐглав
Etimoloji
From individuale + -ista.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar