Eş/Zıt

inane

/iˈna.ne/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "inane" kelimesi Türkçe'de değersizlik, kıymetsizlik, naçizlik anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeğersizlik

Genelkıymetsizlik

Genelnaçizlik

Tanım

•empty, void, hollow · useless, vain, inane

Diğer Dillerde

Almancavergeblich , zwecklos /fɛʁˈɡeːplɪç/

unavailing, in vain, futile, useless

eş: sinnlos, zwecklos, nutzlos, vergebens

köken: vergeben + -lich

aile: Vergeblichkeit

ein vergeblicher Versuch

Fransızcainane , inutile , vain

Vain ; inutile.

İspanyolcainane /iˈnane/

inane; pointless

eş: fútil, inefectivo, infructuoso, inútil, vano

köken: From Latin inānis.

Rusçaбессмы́сленный, бесце́льный

Farsçaبیارزشی

Azericeməqsədsiz

Felemenkçedoelloos /ˈdu(l).loːs/

aimless

çekim: karşılaştırma doellozer · üstünlük meest doelloos

köken: From doel + -loos.

Portekizceinane , inutilidade /iˈnɐ̃.ni/

inane (lacking sense or meaning)

köken: Borrowed from Latin inānis.

Çince无价值, 沒有價值, 没有价值, 無價值

Lehçebezcelowy , bezsensowny , bezwartościowość /bɛs.t͡sɛˈlɔ.vɘ/

aimless, purposeless · pointless, futile

çekim: karşılaştırma bardziej bezcelowy · üstünlük najbardziej bezcelowy

eş: bezskuteczny, bezowocny, bezpłodny, bezproduktywny, czczy, daremny

zıt: nienadaremny, owocny, skuteczny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *deh₂-der. Proto-Indo-European *deh₂y-der.? Proto-Germanic *tiląder. Proto-West Germanic *tilder. Old High German zilder. Middle High German zilbor. Old Czech cílbor. Old…

aile: bezcel, bezcelowość

bezcelowe życie

bezcelowy spór

Fincearvottomuus /ˈɑrʋotːomuːs/

worthlessness

çekim: çoğul arvottomuudet · tamlayan arvottomuuden

köken: arvoton + -uus

Çekçebezúčelný , marný , prázdný , zbytečný

nemající účel

eş: neužitečný, bezcílný, samoúčelný, marný, jalový, zbytečný

Rumenceinutil /ˌi.nuˈtil/

useless; of no use or purpose · vain, unavailing

eş: nefolositor

zıt: util

köken: Borrowed from French inutile, from Latin inutilis. Equivalent to in- + util.

Latincenēquitia, vilitas (dişil) /ˈwiː.lɪ.taːs/

cheapness, inexpensiveness · meanness, baseness, worthlessness, vileness · contempt

çekim: çoğul vīlitātēs · tamlayan vīlitātis

köken: Etymology tree Latin vīlis Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin vīlitās From vīlis (“cheap, inexpensive”) + -tās.

Bulgarcaбезцелен

Katalancainanitat, inutilitat, vacu /ˈva.ku/

empty, vacuous

köken: Learned borrowing from Latin vacuus.

Galiçyacainane

Gürcüceგამოუსადეგრობა, უვარგისობა, უფასურობა /uväɾɡiso̞bä/

badness, uselessness

çekim: tamlayan უვარგისობის

köken: From უვარგისი (uvargisi) + -ობა (-oba).

Manksçaneufeeuid

otaدكرسزلك