Ana içeriğe geç
Sözlük

giustezza

/d͡ʒusˈtet.t͡sa/
dişil
İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulgiustezze

Tanım

•accuracy · soundness · aptness

Diğer Dillerde

equity · fairness · cheapness
eş: Preisgünstigkeit, Minderwertigkeit, Angemessenheit, Gerechtigkeit, Legitimität, Rechtmäßigkeit
köken: billig + -keit
Fransızcaaptitude, impartialité, solidarité (dişil) /ap.ti.tyd/
aptitude
çekim: çoğul aptitudes
eş: capacité, compétence, disposition, facilité, qualification, talent
köken: Borrowed from Medieval Latin aptitūdō.
İspanyolcaepiqueya, equidad (dişil) /ekiˈdad/
equity, fairness
çekim: çoğul equidades
eş: ecuanimidad
köken: From Latin aequitātem.
Felemenkçegerechtigheid (dişil) /ɣəˈrɛx.təx.ɦɛi̯t/
justice, righteousness
çekim: çoğul gerechtigheden
eş: rechtvaardigheid
zıt: ongerechtigheid, onrechtvaardigheid
köken: From gerechtig + -heid.
Portekizceaptidão, equanimidade, equidade (dişil) /ap.t͡ʃiˈdɐ̃w̃/
aptitude, fitness, ability, capability
çekim: çoğul aptidões
köken: Semi-learned borrowing from Medieval Latin aptitūdinem.
Yunancaδικαιοσύνη (dişil) /ði.ce.oˈsi.ni/
justice, judicial system · Justice (the law personified) · justice (impartiality, fairness)
çekim: tamlayan δικαιοσύνης
köken: From Ancient Greek δικαιοσύνη (dikaiosúnē).
Finceoikeudenmukaisuus, taipumus /ˈoi̯keu̯denˌmukɑi̯suːs/
fairness, justness, justice, equitability (property or state of being fair or equitable) · rightfulness (state or quality of being rightful, in accordance with law)
çekim: çoğul oikeudenmukaisuudet · tamlayan oikeudenmukaisuuden
eş: oikeellisuus
zıt: epäoikeudenmukaisuus
köken: oikeudenmukainen (“fair, just”) + -uus (“-ness”)
aile: epäoikeudenmukaisuus
Çekçerovnost, spravedlnost (dişil) /ˈrovnost/
equality
çekim: çoğul rovnosti · tamlayan rovnosti
eş: stejnost
zıt: nerovnost
köken: From rovný + -ost.
equity · impartiality, fairness · uprighteousness
çekim: çoğul echități
eş: imparțialitate, nepărtinire
köken: Borrowed from French équité.
Macarcajogosság, méltányosság /ˈmeːltaːɲoʃːaːɡ/
fairness, equality
çekim: çoğul méltányosságok
köken: méltányos (“fair”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix)
justice
çekim: tamlayan retfærdigheds
köken: From retfærdig (“just, righteous”) + -hed (“-ness”)
Vietnamcasự bình đẳng
Bulgarcaбезпристрастие, справедливост (dişil) /sprɐvɛˈdlivost/
justice, fairness
çekim: çoğul справедли́вости
Galiçyacaequidade (dişil)
equity, fairness
çekim: çoğul equidades
İrlandacacóir, cothromas, tráthúlacht /koːɾʲ/
just, proper · decent, honest
çekim: karşılaştırma córa · üstünlük is córa
köken: From Old Irish cóir, from Primitive Irish *ᚉᚑᚃᚐᚏᚔᚄ (*covaris), from Proto-Celtic *kowwaris (“proper, fitting”), from *kom- (“with”) + Proto-Indo-European *wer- (“to heed”).
aile: cóir máireach, éagóir
Ermeniceարդարություն /ɑɾtʰɑɾuˈtʰjun/
justice · equity, fairness
zıt: անարդարություն
köken: From Old Armenian արդարութիւն (ardarutʻiwn).
արդարության հասնել
դատավորի արդարություն
aptness, correspondence, fitness, correspond
çekim: tamlayan შესაბამისობის
köken: From შესაბამისი (šesabamisi) + -ობა (-oba).
equity
Esperantoegaleco, justeco, senpartieco /eɡaˈlet͡so/
equality
çekim: çoğul egalecoj
zıt: malegaleco, neegaleco
köken: Etymology tree Esperanto egala Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto egaleco From egala (“equal”) + -eco.
cmn公平, 公平性, 公正, 公正性
gdfreagarrachd
mimana taurite
otaانصاف, عدالت, عدل, قسط
shvèrzīranōst, вѐрзӣрано̄ст

Etimoloji

Inherited from Latin iūstitia. By surface analysis, giusto (“just, right”) + -ezza (“-ity, -ness”). Doublet of giustizia.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod