solidarité ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

solidarité

/sɔ.li.da.ʁi.te/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "solidarité" kelimesi Türkçe'de dayanışma anlamına gelir.

Çeviri

Geneldayanışma

Çekim Tablosu

çoğulsolidarités

Tanım

•solidarity

Diğer Dillerde

AlmancaBilligkeit , Fairness , Gerechtigkeit , Gleichberechtigung , Gleichheit , Gleichstellung /ˈbɪlɪçkaɪ̯t/

equity · fairness · cheapness

eş: Preisgünstigkeit, Minderwertigkeit, Angemessenheit, Gerechtigkeit, Legitimität, Rechtmäßigkeit

köken: billig + -keit

İspanyolcaepiqueya , equidad , solidaridad , Solidaridad (dişil) /ekiˈdad/

equity, fairness

çekim: çoğul equidades

eş: ecuanimidad

köken: From Latin aequitātem.

İtalyancaequità , giustezza , giustizia , imparzialità , parità , solidarietà (dişil) /e.kwiˈta/

equity, fairness

eş: equanimità, giustizia, imparzialità, legalità, obiettività, onestà

köken: Borrowed from Latin aequitātem.

Rusçaбеспристра́стие , беспристра́стность , солида́рность , Солида́рность , справедли́вость

Arapçaتَضَامُن

Farsçaهمبستگی

solidarity · correlation

köken: From همبسته (ham-baste) + ـگی (-gi).

همبستگی جزئی

Azericehəmrəylik /hæmˈræjˈlik/

solidarity

çekim: çoğul həmrəyliklər · tamlayan həmrəyliyin

köken: From həmrəy + -lik.

31 dekabr Dünya azərbaycanlılarının həmrəylik və birlik günüdür.

Kazakçaынтымақ

solidarity

köken: From Arabic اِتِّفَاق (ittifāq).

aile: ынтымақтас, ынтымақтастық, ынтымақты, ынтымақтылық, ынтымақтық

Özbekçebirdamlik , hamfikrlik

Tatarcaтеләктәшлек

Kırgızcaтилектештик , тиренишме , ынтымак

Uygurcaئىتتىپاقلىق /ʔittipɑqliq/

solidarity

çekim: çoğul ئىتتىپاقلىقلار

köken: From ئىتتىپاق (ittipaq, “union”) + ـلىق (-liq).

Başkurtçaтеләктәшлек

Felemenkçegerechtigheid , solidariteit (dişil) /ɣəˈrɛx.təx.ɦɛi̯t/

justice, righteousness

çekim: çoğul gerechtigheden

eş: rechtvaardigheid

zıt: ongerechtigheid, onrechtvaardigheid

köken: From gerechtig + -heid.

Portekizceequanimidade , equidade , solidariedade (dişil) /e.kwa.ni.miˈda.d͡ʒi/

equity (justice, impartiality and fairness)

çekim: çoğul equanimidades

Yunancaαλληλεγγύη , δικαιοσύνη , συναδελφικότητα (dişil) /a.li.leŋˈɟi.i/

solidarity, fellowship (the mutual guarantee of support and friendship)

çekim: tamlayan αλληλεγγύης

köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek ἀλληλεγγύη (allēlengúē, “mutual guarantee”) & semantic loan from French solidarité. Morphologically, αλληλ- (allil-, “mutuality: of each other”) + εγγύηση (engýisi, “guarantee”)

Japonca連帯 /ɾẽ̞nta̠i/

solidarity between people, as in economic solidarity · joint, as in joint liability or joint responsibility

çekim: geçmiş 連帯した

eş: 連鎖, コンビネーション

aile: 連帯感 sense of solidarity

Korece련대 , 연대 /jʌ̹ndɛ/

solidarity

köken: Sino-Korean word from 連帶 (“related, involved, implicated”).

전시한 고대 문물은 모두 연대를 표시하였다.

İsveççesammanhållning , solidaritet

cohesion (within a group)

çekim: tamlayan sammanhållnings

köken: hålla samman or sammanhålla + -ning, "together-keeping"

skapa sammanhållning i ett fotbollslag

Lehçesolidarność , Solidarność (dişil) /sɔ.liˈdar.nɔɕt͡ɕ/

solidarity

çekim: tamlayan solidarności

köken: Etymology tree Polish solidarny Polish -ość Polish solidarność From solidarny + -ość.

Ukraynacaсоліда́рність , Соліда́рність

Hintçeएकजुटता , एकता , ऐक्यभाव (dişil) /eːk.d͡ʒʊʈ.t̪ɑː/

unity, oneness

çekim: çoğul एकजुटताएँ

köken: From एकजुट (ekjuṭ) + -ता (-tā).

Finceoikeudenmukaisuus , solidaarisuus , tuki /ˈoi̯keu̯denˌmukɑi̯suːs/

fairness, justness, justice, equitability (property or state of being fair or equitable) · rightfulness (state or quality of being rightful, in accordance with law)

çekim: çoğul oikeudenmukaisuudet · tamlayan oikeudenmukaisuuden

eş: oikeellisuus

zıt: epäoikeudenmukaisuus

köken: oikeudenmukainen (“fair, just”) + -uus (“-ness”)

aile: epäoikeudenmukaisuus