deprecare
/de.preˈka.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişdeprecàto
ortaçdeprecàto
şimdikideprèca
ulaçdeprecànte
Tanım
•to deplore, to disapprove · to ward off (a danger, an evil)
Diğer Dillerde
Almancaablehnen, missbilligen, nicht gutheißen /ˈapleːnən/
to decline, refuse, reject, turn down
çekim: geçmiş lehnte ab · ortaç abgelehnt · şimdiki lehnt ab · ulaç ablehnend
eş: ausschlagen, verschmähen, verweigern
zıt: annehmen
köken: ab- + lehnen
aile: Ablehnung
Das Angebot wurde abgelehnt.
Fransızcadésapprouver de
Rusçaвозража́ть, возрази́ть, выступа́ть про́тив, не одобря́ть, протестова́ть, ре́зко осужда́ть
Felemenkçeafkeuren /ˈɑfkøːrə(n)/
to disapprove of · to condemn · to fail (at an inspection)
çekim: geçmiş keurden af · ortaç afgekeurd · şimdiki keurt af · ulaç afkeurend
eş: veroordelen, verwerpen
zıt: goedkeuren
köken: From Middle Dutch afcoren. Equivalent to af + keuren.
aile: afkeuring
Portekizcedepreciar /de.pɾe.siˈa(ʁ)/
to deprecate (express disapproval of) · to depreciate (to reduce in price)
çekim: geçmiş depreciei · ortaç depreciado · şimdiki deprecia
köken: Borrowed from Latin dēpretiāre, from dē- (“down”) + pretium (“price”).
Japonca非難する
İsveççeavråda, avstyrka, avsvära
advise against, dissuade
çekim: geçmiş avrådde · ortaç avrådd · ulaç avrådande
köken: Inherited from Old Swedish afraþa. By surface analysis, av + råda. Cognate of Middle Low German afraden, German abraten, Norwegian Nynorsk avrå.
Fincepaheksua, tuomita, vähätellä, väheksyä /ˈpɑheksuɑˣ/
to disapprove of, reprehend; to frown (up)on; to resent · to censure, find fault with, reproach
çekim: geçmiş paheksunut · şimdiki paheksuu · ulaç paheksuva
köken: From paha + -ksua (sensive verb).
aile: paheksuminen, paheksunta
Çekçeneschvalovat, nesouhlasit, odmítat, zavrhovat /ˈnɛsou̯ɦlasɪt/
to disagree
zıt: souhlasit
köken: From ne- + souhlasit.
Macarcaelítél, helytelenít, rosszall /ˈrosːɒlː/
to disapprove of (to consider wrong) · to frown on something (to disapprove of something, often a behavior)
çekim: geçmiş rosszalltak
köken: First attested in 1792. From rossz (“bad”) + -all (“to consider/find/think as”, verb-forming suffix).
A csoport fele rosszallotta a terveket.
A szüleim rosszallják a dohányzást.
Bulgarcaне одобря́вам
Galiçyacadeprezar, desvaler, reprobar
cmn反對 /反对, 抗議 /抗议
iodesaprobar
Etimoloji
From Latin dēprecārī.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar