véracité

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "véracité" kelimesi Türkçe'de güvenilirlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüvenilirlik

Çekim Tablosu

çoğulvéracités

Tanım

•veracity · authenticity

Diğer Dillerde

AlmancaAufrichtigkeit , Richtigkeit (dişil) /ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪçkaɪ̯t/

sincerity

çekim: çoğul Aufrichtigkeiten · tamlayan Aufrichtigkeiten

zıt: Unaufrichtigkeit

köken: From aufrichtig + -keit.

İspanyolcaveracidad (dişil) /beɾaθiˈdad/

veracity, truthfulness

köken: From Latin veracitātem.

İtalyancacorrettezza (dişil) /kor.retˈtet.t͡sa/

propriety, correctness · good manners · fair play (at sport)

çekim: çoğul correttezze

eş: convenienza, irreprensibilità, onestà, rettitudine, scrupolo, esattezza

köken: From corretto + -ezza.

Rusçaве́рность, правди́вость, пра́вильность

Arapçaصِدْق

Portekizceveracidade (dişil) /ve.ɾa.siˈda.d͡ʒi/

veracity

çekim: çoğul veracidades

Yunancaειλικρίνεια , ορθότητα (dişil)

sincerity, frankness

çekim: tamlayan ειλικρίνειας

zıt: ανειλικρίνεια

İsveççesanning , uppriktighet /²sanˌnɪŋ/

truth

çekim: çoğul sanningar · tamlayan sannings

köken: Inherited from Old Swedish sannind, sannindi, from Old Norse sannind. Cognate of Icelandic sannindi.

aile: grundsanning, halvsanning, osanning, sanningsenlig, sanningshalt, sanningsvittne, sanningsvärde

Lehçeprawdomówność , wiarygodność

cecha tego, co prawdomówne; cecha tych, którzy są prawdomówni

Ukraynacaпра́вильність

Finceoikeellisuus , todenmukaisuus , totuudenmukaisuus /ˈoi̯keːlːisuːs/

correctness (conformity to the truth or to fact) · rightfulness (state or quality of being rightful, in accordance with law) · authenticity (quality of being genuine or not corrupted from the original)

çekim: çoğul oikeellisuudet · tamlayan oikeellisuuden

eş: oikeudenmukaisuus, laillisuus

köken: oikeellinen (“correct, valid”) + -uus (“-ness”)

verotuksen oikeellisuus

tuomion oikeellisuus

Täten todistan tämän kopion oikeellisuuden.

Çekçepravdomluvnost (dişil) /ˈpravdomluvnost/

truthfulness, veracity

çekim: çoğul pravdomluvnosti · tamlayan pravdomluvnosti

eş: čestnost, věrohodnost, poctivost, upřímnost

köken: From pravdomluvný + -ost.

Rumenceveridicitate (dişil)

veracity

çekim: çoğul veridicităților · tamlayan veridicități

köken: Borrowed from French véridicité. Equivalent to veridic + -itate.

Dancaoprigtighed

sincerity, candor

çekim: tamlayan oprigtigheds

köken: From oprigtig + -hed.

Bulgarcaправди́вост

Letoncapareizība , pareizums (dişil)

correctness, exactness, precision, accuracy (the state or quality of that which is correct, exact, accurate, adequate, appropriate)

çekim: tamlayan pareizības

zıt: nepareizība, nepareizums

köken: From pareizs (“right, correct”) + -ība.

aprēķinu pareizība

uzskatu pareizība

izrunas pareizība

Katalancaveracitat (dişil) /və.ɾə.siˈtat/

veracity, truthfulness

köken: Borrowed from Latin veracitātem.

Galiçyacaveracidade

İrlandacacruinneas (eril)

accuracy, precision, exactness, exactitude · correctness, truthfulness · rigour, thoroughness

çekim: tamlayan cruinnis

köken: From cruinn + -as.

Gürcüceსიმართლე , სინამდვილე , სისწორე , უტყუარობა /simäɾtʰle̞/

truth

çekim: tamlayan სიმართლის

köken: From მართალი (martali, “true”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).

aile: სრული სიმართლეა, სიმართლესთან ახლოს არის

Tagalogcakatotohanan /katotoˈhanan/

truth; reality; veracity

zıt: kasinungalingan

köken: Syncopic form of katotoohanan, from katotoohan + -an, from totoo + ka- -han.

aile: hubad sa katotohanan, sa katotohanan

Telugucaబొంకమి /boŋkami/

the not lying · veracity

çekim: çoğul బొంకములు

köken: From బొంకు (boṅku, “to lie”) + -అమి (-ami, negative nominalization suffix).

భూతలనాథులకు దొడవు బొంకమి

Esperantovereco /veˈret͡so/

truth, veracity

Makedoncaвистинитост (dişil) /visˈtinitɔst/

truthfulness