convoglio

/konˈvɔʎ.ʎo/

eril

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulconvogli

Tanım

•convoy, rake · funeral procession

Diğer Dillerde

Almancaeskortieren , geleiten , Geleitzug , Kondukt , Konvoi , Leichenzug /ɛskɔʁˈtiːʁən/

to escort

çekim: geçmiş eskortierte · ortaç eskortiert · şimdiki eskortiert · ulaç eskortierend

köken: From French escorter + -ieren.

Fransızcaconvoi , convoyer, cortège funèbre, rame (eril) /kɔ̃.vwa/

convoy · load (used in the phrase convoi exceptionnel)

çekim: çoğul convois

eş: accompagnement, escorte

köken: From convoyer.

aile: convoi exceptionnel

İspanyolcacaravana , convoy , convoyar, cortejo fúnebre (dişil) /kaɾaˈbana/

camper (a motor vehicle with a rear compartment for living and sleeping in) · caravan (a convoy or procession of travelers, their vehicles and cargo, and any pack animals) · traffic jam, the vehicles in it

çekim: çoğul caravanas

eş: casa rodante

köken: From French caravane, from Persian کاروان (kârvân).

aile: autocaravana

Rusçaавтоколо́нна, конвои́ровать, конво́й, корте́ж, сопроводи́ть, сопровожда́ть

Arapçaقَافِلَة

Felemenkçekonvooi (nötr) /kɔnˈvoːi̯/

convoy

çekim: çoğul konvooien

köken: Borrowed from Middle French convoi.

aile: handelskonvooi, hulpkonvooi, konvooischip

Portekizcecomboiar , comboio, procissão fúnebre /kõ.bojˈa(ʁ)/

to convoy (to escort a group of vehicles)

çekim: geçmiş comboiei · ortaç comboiado · şimdiki comboia

Yunancaκονβόι , νηοπομπή

η ομάδα οχημάτων που μετακινούνται ή ταξιδεύουν μαζί

Japonca船団 , 車列 /sẽ̞ndã̠ɴ/

fleet · convoy

İsveççekonvoj , vagnsätt

a convoy

çekim: çoğul konvojer · tamlayan konvojs

Lehçekondukt , konwój , skład (eril) /ˈkɔn.dukt/

funeral procession

çekim: çoğul kondukty · tamlayan konduktu

eş: pogrzeb, orszak pogrzebowy

köken: Etymology tree Ecclesiastical Latin con Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Ecclesiastical Latin dūcō Ecclesiastical Latin condūcō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Ecclesiastical Latin -tus Ecclesiastical Latin conductuslbor. Polish kondukt Learned borrowing from Ecclesiastical Latin conductus.

Ukraynacaавтоколо́на, еско́рт, конво́й, корте́ж

Finceautosaattue , jono , raahata , saattue, siirroksen suunta, tehdas /ˈɑu̯toˌsɑːtːueˣ/

convoy (of cars)

çekim: çoğul autosaattueet · tamlayan autosaattueen

köken: auto + saattue

Çekçekonvoj (eril) /ˈkonvoj/

convoy, motorcade

çekim: çoğul konvoje · tamlayan konvoje

köken: Derived from French convoi

Rumenceconvoi (nötr)

convoy

çekim: çoğul convoiuri · tamlayan convoiului

köken: Borrowed from French convoi.

Macarcakonvoj , szerelvény /ˈkoɱvoj/

convoy, caravan

çekim: çoğul konvojok

köken: From English convoy, from French convoi, from Medieval Latin convio (“to accompany on the way”), from Latin com- (“together”) + via (“way”).

Dancakonvoj /kɔnvøj/

convoy

çekim: çoğul konvojer · tamlayan konvojs

köken: From French convoi, from convoyer (“to convoy”).

Norveççekonvoi

Endonezceiring-iringan, konvoi

rombongan; perarakan; iringan

Bulgarcaкомпозиция, конвои́рам, конво́й, съпровожда́м

Slovakçakonvoj

Estoncakalle

a male given name from Swedish

köken: From Swedish and Finnish Kalle. Also used as a diminutive of Kalev.

Katalancacomboi (eril) /komˈbɔj/

convoy

çekim: çoğul combois

köken: Borrowed from French convoi.

Galiçyacaconvoi

Galcegorymdaith angladdol (dişil)

funeral procession

çekim: çoğul gorymdeithiau angladdol

İrlandacaconbhua, tionlacan , tionlaic (eril)

verbal noun of tionlaic · accompaniment (music giving support or adding to the background; that which accompanies) · escort (group of people who provide safety)

çekim: çoğul tionlacain · tamlayan as verbal noun tionlactha

köken: An alteration of Middle Irish tinlucun, which was metathesized from Old Irish tindnacol. Doublet of tíolacadh. By surface analysis, tionlaic + -an.

İzlandacabílalest /ˈpiːlaˌlɛst/

convoy, motorcade

çekim: çoğul bílalestir · tamlayan bílalestar

köken: From bíll (“car”) + lest (“train”).

Ermeniceշարասյուն, պահականավախումբ

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar