Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

fulgurar

/fulɡuˈɾaɾ/

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişfulguré

ortaçfulgurado

şimdikifulgura

Tanım

•to fulgurate · to glow

Diğer Dillerde

Almancafunkeln , glühen , Glühen /ˈfʊŋkəln/

to sparkle, twinkle, glitter

çekim: geçmiş funkelte · ortaç gefunkelt · şimdiki funkelt · ulaç funkelnd

köken: From Middle High German vunkeln, iterative of vunken (“to spark”), derived from the noun vunke, whence modern Funke(n) (“a spark”). By surface analysis, funken + -eln. Cognate with Dutch fonkelen, Middle Low German vunkeln (“to sparkle”).

aile: Gefunkel, Funkelei, Funkler, lichtfunkelnd

Fransızcabriller , lueur , luire /bʁi.je/

to shine, to sparkle

çekim: geçmiş brillé · ortaç brillé · şimdiki brille · ulaç brillant

eş: luire

köken: Borrowed from Italian brillare.

aile: brillance, brillant, briller de mille feux, briller par son absence, tout ce qui brille n'est pas or

Est-ce que la lumière reviendra ? Est-ce qu'on retrouvera le sommeil ? Y aura-t-il un nouveau soleil, quelqu'un d'autre qui brillera ?

Dis-toi qu'il n'est pas loin, et qu'on y brille, à ton étoile.

İtalyancaalone , brillare , luccichio , luminescenza , scintillare , scintillio (eril) /aˈlo.ne/

halo · glow

çekim: çoğul aloni

eş: aureola, cerchio, corona, scia, luminosità, atmosfera

köken: From Latin halōs, from Ancient Greek ἅλως (hálōs); given an n-stem ending as if the Latin term were *halō, accusative *halōnem. Cognate with Sicilian aluni.

Rusçaзарево , пыла́ть , рдеть , свети́ться , свече́ние , сия́ние (nötr) /ˈzarʲɪvə/

blaze, glow, gleam

çekim: çoğul за́рева · tamlayan за́рева

На до́ме пыла́ла звезда́. Как бы за́рево от пожа́ра стоя́ло над го́родом.

Arapçaأَشَعَّ

Felemenkçegloed (eril) /ɣlut/

glow · emanating heat from (or as if from) something that glows

köken: From Middle Dutch gloet, from Old Dutch *gluod, from Proto-Germanic *glōdiz. Equivalent to gloeien (“to glow”) + -d (“verbal noun”).

aile: alpengloed, gloednieuw

Portekizcebrilhar /bɾiˈʎa(ʁ)/

to shine, to emit or reflect light · to seem it is shining, to have the effect of being shining · to shine, to excel

çekim: geçmiş brilhei · ortaç brilhado · şimdiki brilha

köken: Borrowed from Italian brillare.

aile: brilhante, brilharete

Não há muito que ver por aqui; grama crescendo no solo e estrelas brilhando no céu.

Ela estava muito feliz, os seus olhos brilhavam.

Um dia vou brilhar como uma famosa cantora!

İsveççeglöda

to glow · to be full of passion, fervor, ardor, fire

çekim: geçmiş glödde · ortaç glödande · ulaç glödande

köken: From Old Swedish glø̄dha.

Deras kyssar glödde heta

Lehçeblask , jarzyć się , łuna , poblask , pobrzask , poświata (eril) /ˈblask/

glow, flare, sparkle, glare, shine, flash (light emanating or reflecting from something) · glow, flare, sparkle, glare, shine, brilliance, glory (that which dazzles) · flash, glow, flare, sparkle, glare (sudden visible manifestation of some positive feeling in someone)

çekim: çoğul blaski · tamlayan blasku

eş: jasność

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blě̑skъ Old Polish blask Polish blask Inherited from Old Polish blask.

aile: blaski i cienie

Ukraynacaсвіти́тися , світі́ння , сві́чення , ся́йво

Hintçeचमक , चमकना (dişil) /t͡ʃə.mək/

brightness, radiance, luminosity · glow, shine · glitter, sparkle

çekim: çoğul चमकें

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀫𑁆𑀫𑀓𑁆𑀓 (cammakka) or 𑀘𑀫𑀓𑁆𑀓 (camakka), derived from Sanskrit चमत्कृ (camatkṛ).

aile: चमकदार, चमकीला

Fincehehku , hehkua , pilke , säihkyä , tuikkia /ˈhehku/

glow

çekim: çoğul hehkut · tamlayan hehkun

köken: From Proto-Finnic *hëhku.

aile: hehkeä, hehkua, hehkudiodi, hehkuhilse, hehkulamppu, hehkulanka, hehkuparisto, hehkurele, hehkuseppä, hehkusukka

Macarcaizzik /ˈizːik/

to glow

çekim: geçmiş izzottak

köken: Of unknown origin.

aile: izzás, izzít, izzó, átizzik, elizzik, felizzik, megizzik

Őszi éjjel / izzik a galagonya, / izzik a galagonya / ruhája. // Zúg a tüske, / szél szalad ide-oda, / reszket a galagonya / magába.

Dancagløde , skinne /ˈɡløːðə/

to glow, burn (often without flames). · (something) is very hot (e.g. a summer) · (something) is very active, going off (tools, apparatus etc.)

çekim: geçmiş glødede · ortaç glødet · ulaç glødende

köken: From Old Norse glœða. See glød.

aile: gennemgløde, glødelampe, glødelys, glødepære, glødetråd, glødning

Norveççeglød , gløde

Bulgarcaблестя , блясък , грея , нажеженост , светя /blɛˈstʲɤ̟/

to shine, to radiate, to reflect (bright light) · to gleam, to glitter, to sparkle (of a metal, precious stone, or smooth surface) · to shine, to sparkle (of eyes or a gaze, usually from strong inner emotion)

çekim: geçmiş none · ortaç блестя́л · şimdiki блести́ · ulaç блестя́щ

köken: Inherited from Proto-Slavic *blьščati.

Слъ́нцето блести́ ослепи́телно я́рко.

По върхове́те на трева́та блестя́ха ка́пчици роса́.

Очи́те ѝ блестя́ха необикнове́но.

İrlandacaglioscarnach (dişil) /ˈɟlʲɨsˠkəɾˠn̪ˠəx/

glisten(ing), sparkle/-ing, glitter(ing), twinkle/-ing, glint(-ing)

çekim: tamlayan glioscarnaí

köken: Presumably ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰley- (“to shine”), though the intermediate steps are uncertain as the word is attested only from the 19th century. Compare English glister, glisten, glitter, Scots glisk (“glimpse, glance”), etc.

Gürcüceგამოკრთომა , გამოშუქება , კიაფი , ნათება , ნაკვესი /nätʰe̞bä/

verbal noun of ანათებს (anatebs) · verbal noun of ნათდება (natdeba) · verbal noun of ინათებს (inatebs)

çekim: tamlayan ნათების

aile: ამონათება, გამონათება, განათება, მინათება, შემონათება, ჩამონათება, ჩანათება

Esperantoardi , brilo /ˈardi/

to glow

çekim: geçmiş ardis · ortaç ardinta · ulaç ardanta

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eHs- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *h₂eHs-eh₁yeti Proto-Italic *āzēō Latin āreō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin āridus Latin ārdus ▲ Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin ārdeōbor. Esperanto ardi Borrowed from Latin ārdeō.

Marathiceलुकलुकणे

Oksitancabrilhar , escandilhar , lusir

to shine

çekim: geçmiş brilhèri · ortaç brilhat · şimdiki brilha

angglōwan

cmn發亮 /发亮, 發光 /发光, 輝光 /辉光

izhäky, hehkua, lens

mikokomea, pākurakura, papakura (of an aurora), tūwhā, uranga

nnglød