Ana içeriğe geç
Sözlük

acutezza

/a.kuˈtet.t͡sa/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "acutezza" kelimesi Türkçe'de nükte anlamına gelir.

Çeviri

Genelnükte

Çekim Tablosu

çoğulacutezze

Tanım

•acuteness · sharpness

Diğer Dillerde

AlmancaAuffassungsgabe, Schärfe /ˈaʊ̯ffasʊŋsˌɡaːbə/
perceptive ability, perspicacity
eş: Auffassung, Auffassungsfähigkeit, Auffassungsvermögen, Aufnahmefähigkeit
köken: Auffassung + -s- + Gabe
Fransızcaacuité (dişil) /a.kɥi.te/
acuteness, acuity · acuity, sharpness, keenness · intensity
çekim: çoğul acuités
köken: Borrowed from Late Latin acuitātem.
acuité visuelle
acuité de la douleur
permettant de modéliser avec acuité
acuity (sharpness or acuteness)
çekim: çoğul acuidades
eş: agudeza, agudeza, agudeza
köken: Borrowed from Latin acuitātem.
Rusçaострота́, ре́зкость, ум /um/
mind · intellect · cleverness, brains, wit
çekim: çoğul умы́ · tamlayan ума́
eş: интелле́кт, ра́зум, рассуди́тельность, соображе́ние, сообрази́тельность
köken: Inherited from Old East Slavic умъ (umŭ), from Proto-Slavic *umъ.
aile: без ума́, наобу́м, умопомрачи́тельный, довести́ до ума́, себе́ на уме́, сойти́ с ума́, ума́ пала́та
в своём уме́
не в своём уме́
взя́ться за ум
Felemenkçescherpte (dişil) /ˈsxɛrp.tə/
sharpness, acuity
çekim: çoğul scherptes
köken: From scherp + -te.
aile: beeldscherpte, scherptediepte
Portekizceacuidade, agudez, agudeza, esperteza (dişil) /a.kujˈda.d͡ʒi/
acuity; sharpness; acuteness
çekim: çoğul acuidades
Yunancaοξυδέρκεια (dişil)
acuity, clearsightedness
çekim: tamlayan οξυδέρκειας
köken: Ancient Greek ὀξυ- + δέρκομαι (oxu- + dérkomai)
Korece눈치 /nuɲt͡ɕʰi/
one's ability to sense what are the correct/wrong things to do in a situation · one's state of mind inferred from the facial expressions; hint given with the eyes
eş: 낌새
köken: First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 눈츼 (Yale: nwunchuy). From 눈 (nun, “eye”), with some unknown suffix.
aile: 눈치코치, 눈치채다, 눈치보다, 눈치껏
İsveççeskärpa /²ɧærpa/
sharpness; the cutting ability of an edge · sharpness, distinctness in an image
çekim: çoğul skärpor · tamlayan skärpas
zıt: slöhet
köken: From Old Swedish skærpa, from Proto-Germanic *skarpaz (literally “cutting”). A derivative of skarp.
Säkerhetskontrollen vid flygplatserna har skärpts ytterligare.
Lehçeostrość (dişil) /ˈɔs.trɔɕt͡ɕ/
acuity · sharpness
çekim: çoğul ostrości · tamlayan ostrości
köken: Etymology tree Polish ostry Polish -ość Polish ostrość From ostry + -ość.
Ukraynacaгострота́
wit, ingenuity, cleverness
çekim: çoğul nokkeluudet · tamlayan nokkeluuden
köken: nokkela + -uus
Çekçedůvtip, vtip (eril) /ˈduːfcɪp/
wit (ability to think quickly)
çekim: çoğul důvtipy · tamlayan důvtipu
eş: inteligence, bystrost, chápavost, důmysl, fištrón, filip
köken: From do- + vtip.
Rumenceacuitate, schepsis (dişil)
acuity
çekim: çoğul acuităților · tamlayan acuități
köken: Borrowed from French acuité.
Macarcaélesség /ˈeːlɛʃːeːɡ/
sharpness, acuity
çekim: çoğul élességek
köken: éles (“sharp”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix)
aile: mélységélesség
Dancaskarphed
sharpness · acuity · acrimony
çekim: çoğul skarpheder · tamlayan skarpheds
köken: From skarp + -hed
Bulgarcaострота, съобразителност
Letoncaatjautība
Galiçyacaacuidade
Gürcüceგონებამახვილობა
Esperantosagaceco, sprito /saɡaˈt͡set͡so/
acuity, acumen · sagacity
köken: Etymology tree Esperanto sagaca Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto sagaceco From sagaca + -eco.
Belarusçaвастрыня́
astagudeza
cmn尖銳 /尖锐, 敏銳 /敏锐, 銳利 /锐利
minahotanga
shakuitet, oštrina

Etimoloji

From acuto + -ezza.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod