accondiscendere

/ak.kon.diʃˈʃen.de.re/

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişaccondiscéso

ortaçaccondiscéso

şimdikiaccondiscénde

ulaçaccondiscendènte

Tanım

•(with a) to agree, consent (to)

Diğer Dillerde

Almancabevormunden , gern haben , hängen an , herablassen, herablassend behandeln, lieb haben /bəˈfoːɐ̯ˌmʊndn̩/

to take away from (someone) the ability to decide for oneself, to make decisions for (someone else); to patronize, infantilize, disempower

çekim: geçmiş bevormundete · ortaç bevormundet · şimdiki bevormundet · ulaç bevormundend

eş: beeinflussen, bemündeln, bevogten, dirigieren, gängeln, leiten

köken: From be- + Vormund.

Ich bin jetzt erwachsen, Mutter, du darfst mich nicht mehr bevormunden!

Fransızcaêtre épris de, tenir à /tə.ni.ʁ‿a/

to be attached to; to be joined to (literally, physically) · to be attached to (figuratively, emotionally), to like, to be fond of · to wish, to want, would like

Je tiens beaucoup à mes amis.

Elle tient à son chien plus que tout.

Je tiens à ce que tu sois là demain.

İspanyolcacondescender (a), encariñarse , huevear , huevonear , querer, tener cariño a

infinitive of encariñar combined with se

Rusçaлюби́ть, нра́виться, снизойти́

Felemenkçebevoogden, neerbuigend behandelen

iemand die niet voor zichzelf kan opkomen besturen zonder inspraak van die persoon maar wel 'ten gunste' van die persoon, meestal gebruikt in situaties waarin de bevoogde persoon juist heel goed voor zich zelf kan opkomen

eş: betuttelen, bedillen, bedillen

Portekizceter carinho

Yunancaκαταδέχομαι

δέχομαι να κάνω κάτι που ταιριάζει σε θέση κατώτερη από αυτήν που έχω ή θεωρώ ότι μου αξίζει

Japonca好く , 気に入る /sɨ̥kɯ̟/

to be fond of, to like

çekim: geçmiş 好いた

zıt: 嫌う, 嫌がる

köken: Ultimately from Proto-Japonic *suku.

aile: 好き

後朝の別れに抱き〆ないで / ・・・・好かねへくせに

İsveççebevärdiga sig, hålla av , tycka om

to like or love; to be fond of or care about something

çekim: geçmiş höll av

Lehçelubić, potraktować z góry, traktować z góry, zniżać się, zniżyć się /ˈlu.bit͡ɕ/

to like (to have positive emotions for; to prefer the company of) · to like (to get pleasure from) · to like (to require for proper growth and development)

çekim: geçmiş lubiono · şimdiki lubi

eş: adorować, kochać, miłować, wielbić

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lewbʰ-der. Proto-Balto-Slavic *ljaubī́ˀtei Proto-Slavic *ľūbìti Old Polish lubić Polish lubić Inherited from Old Polish lubić.

aile: rybka lubi pływać

Lubię grać w koszykówkę.

Fincealentua , malli , pohja /ˈɑlentuɑˣ/

to stoop, condescend, lower oneself · to lower · to descend, come/go down, move downwards

çekim: geçmiş alentunut · şimdiki alentuu · ulaç alentuva

köken: alentaa + -ua

aile: alentuma, alentuminen

Miten voit alentua tälle tasolle!

En voi käsittää, että hän alentui nimittelemään minua suoraan.

Järven pinta on alentunut viikossa 20 senttimetriä.

Çekçelibující si, mající rád, mít náklonnost, mít rád, mít slabost pro, povyšovat se /miːt raːt/

to like (to enjoy) · to love

eş: milovat, návidět

zıt: nemít rád

Mám ráda zmrzlinu.

Macarcaereszkedik, fölényeskedik, kegyeskedik, leereszkedik, lekezel, lesüllyed /ˈɛrɛskɛdik/

to descend (to pass from a higher to a lower place; to move downwards)

çekim: geçmiş ereszkedtek

zıt: emelkedik, felemelkedik, száll, felszáll

köken: From Proto-Finno-Ugric *šärɜ- (“to come, get, reach; spread”) + -eszkedik (verb-forming suffix).

aile: ereszkedés, aláereszkedik, leereszkedik, megereszkedik, ráereszkedik, visszaereszkedik

İbraniceחוֹבֵב

Dancaglad , holde af , kunne lide /ˈɡlað/

happy, glad

çekim: karşılaştırma gladere · üstünlük gladest

zıt: trist, ked af det

köken: From Old Danish glath, from Old Norse glaðr, from Proto-Germanic *gladaz

aile: bilglad, børneglad, dameglad, danseglad, fartglad, farveglad, festglad, fodboldglad, gladelig, kisteglad

Norveççevære glad i

Vietnamcayêu mến /ʔiəw˧˧ men˧˦/

to have a dear affection (for/from)

köken: yêu + mến.

Bulgarcaблаговолявам, обичам, оби́чам, основа /oˈbit͡ʃɐm/

to love (to feel romantic affection or attraction for someone) · to love, to feel affection for (relatives, friends, animals, possessions, etc.) · to love, to be devoted to (a nation, country, idea, etc.)

çekim: geçmiş none · ortaç оби́чан · şimdiki оби́ча · ulaç оби́чащ

köken: Related to о́бич (óbič).

Той твъ́рде добре́ по́мни мину́тата, кога́то за пръв път ѝ откри́, че я оби́ча.

Де́то те мра́зят не ходи́, де́то те оби́чат не чести́.

Бълга́рин съм, милея, тача и оби́чам оте́чеството си.

Estoncaarmastama, kalliks pidama, üle uhke olema /ˈɑrmɑstɑmɑ/

to love (to feel love for someone or something) · to make love · to prefer

çekim: geçmiş olla armastanud · ortaç armastanud · şimdiki armastab · ulaç armastav

köken: From Proto-Finnic *armastadak. Cognate with Finnish armastaa.

aile: armastus

Ma armastan sind.

Armastan piima kohvile.